Prevod od "èuvarima" do Češki

Prevodi:

hlídačích

Kako koristiti "èuvarima" u rečenicama:

Obraæate se èuvarima zakona koji vas vraæaju u Lincoln.
Zákon říká, že se vrátíš do Lincolnu.
Sad izgleda sasvim moguæe da dok ne stignemo u pristojan zatvor sa podmitljivim èuvarima budem imao potrebu za bliskom fizièkom zaštitom.
Ne. Je docela možný, že nás zavřou do věznice s úplatnýma strážema. Tak bych moh potřebovat, řekněme, osobní ochranu.
Živi u kuæi u planini okružen èuvarima.
Žije v horách, v domě obklopeném strážemi.
Caputo je pobjegao svojim èuvarima... prilikom ukrcavanja u zatvorski autobus na putu za sud.
Caputovi se podařilo utéct z autobusu během jeho převozu z vězení k soudu.
Mislim da neko spolja radi sa èuvarima.
Mám dojem, že někdo z venku spolupracuje se strážemi.
Pozdrav èuvarima osmatraènica severa... i moæi majke i zemlje.
Sláva buď strážcům věží severu. Sílou Matky Země, vzývám tě.
Kongres isto tako ukida financiranje èuvarima za apeliranje na pogubilišta.
Kongres zrušil financování právníků odvolávajících se proti trestu smrti.
Vidim da imaš veze meðu èuvarima.
Viděl jsem jak si rozumíš s tím korupčním fízlem.
Kaže da zemlja iza kanjona pripada Èuvarima senki.
Říká, že země za kaňonem náleží Stínovým strážcům.
Isprva sam imao problema sa èuvarima.
Na začátku jsem měl s bachařema problémy.
Kad je Deklaracija izložena, okružena je èuvarima, video kamerama, porodicama iz lowe, klincima u poseti...
Když je Prohlášení vystavené, je kolem něho ostraha, kamery, rodinky z Iowy, školáci.
Zauzeo je dva kata s tajnom službom, tjelesnim èuvarima da ti se zavrti u glavi.
Dvě patra se spoustou bodyguardů, tajná služba, novináři, to ti zamotá hlavu.
Pretio je èuvarima da æe je ubiti ako ne bace oružje.
Donutil ochranku u ošetřovny, aby odhodili zbraně, jinak by ji zabil.
To je slièno teoriji Hannah Arendt o Eichmannu, o èuvarima i zatvorenicima koji mijenjaju uloge.
To je podobné Eichmannově teorii Hannah Arendtové o strážích a vězních, co si vymění role.
Vodenjak draga ti trebaš napuniti auto staviti sav novac unutra i pobrinuti se da odvratiš pažnju svim èuvarima.
Ty budeš muset sehnat vozík, hodit do něj všechny peníze a odvést pozornost všech těch strážných.
Šta se dogodilo sa mojim èuvarima?
Co se stalo s mými osobními strážci?
Ne znam šta se desilo èuvarima.
Co se stalo se strážema nevím.
Reci èuvarima da te princeza poslala spavati vani.
Strážím řekni, že tě prinezna poslala spát ven.
Spojio sam ga dok si se ti igrao sa èuvarima.
Dal jsem to dohromady, zatím co jsi si hrál ze strážnými..
Da, molim te, dosta sa prièama o èuvarima.
Prosím, žádné další historky o strážcích.
Prièa je, postalo je tako gadno da se poèeo tuæi sa èuvarima i konaèno su ga stavili u samicu kako bi odslužio ostatak svoje kazne.
Povídá se, že to šlo tak špatně že tady začal mít problémy se strážnými až ho konečně šoupli na samotku aby si tam odkroutil zbytek trestu.
Javi Èuvarima da je to bio Paralaks.
Povězte strážcům, že jde o Parallaxe.
Ako ne želiš sranja sa èuvarima onda `vataj maglu.
Nemáš rád průsery, tak je nevyhledávej!
Proveriæu sa lokalnim vilinskim èuvarima, da vidim ima li nešto neobièno vredno u gradu.
Prověřím u místních fae překupníků, jestli není ve městě něco neobvykle cenného.
Marcuse, tvoji èasnici za sigurnost su me obavijestili da æe osobno Annino osiguranje biti predano èuvarima Posjetiteljima.
Marcusi, vaše ochranka mě informovala, že osobní bezpečnost Anny zajistí stráže Návštěvníků. To je pravda.
On æe se sastati sa ostalim èuvarima.
Chystá se sejít s ostatními strážci.
Mogu li se policajci za iznajmljivanje nazvati èuvarima zakona?
Chci říct, dá se počítat strážný jako veřejný činitel?
Ima li još ko problema sa muškim èuvarima?
Někdo další má problém s dozorcem?
Ovaj mali momak je roðen slep i svuda ide voðen svojim èuvarima.
Tento malý chlapík se narodil slepý a jeho ochránci ho navigují.
Ni hrabrim èuvarima reda, ni nastavnicima, ni doktorima, ne treba govoriti kako je težak i okrutan amerièki problem droge.
Policistům, učitelům ani lékařům nemusíte vysvětlovat, co v USA rozpoutaly drogy.
A Kalifornijskim èuvarima reda ili za koga veæ radiš, to ne smeta?
To bys asi měl říkat těm Vigillantes nebo pro koho to děláš. Těm by se to asi nelíbilo?
Nazvani su po drevnim èuvarima koji su stajali na kapijama citadele.
Podle strážců, kteří v dávných dobách hlídali tvrze.
Ako ne grešim, ovo je polutan koji je ukrao kljuèeve od mojih tamnica pred nosem mojim èuvarima.
Pokud se nemýlím, toto je půlčík, který ukradl klíče od mých žalářů přímo pod nosem mých stráží.
Èuvarima prašine je zabranjeno da "mešaju" vilinsku prašinu.
Strážci prášku mají zakázáno manipulovat s práškem.
Možda bi mogla napisati u bilten nešto o èuvarima.
Možná byste tam mohla dávat články o dozorcích.
Njihov sprat je zaštiæen naoružanim èuvarima i panoramskim polukružnim kamerama sa pokrivenošæu od 360 stepeni.
Jejich patro chrání ozbrojené stráže, panoramatické kamery s 360-ti stupňovým záběrem.
Šta je s mojim sastankom sa èuvarima površine?
Manto, jak to vypadá s těmi pozemskými strážci?
Reæi æu èuvarima da je izvedu.
Pokud to bude nutné, nechám ji vyvést stráží.
Znaš šta, razgovaraæu sa èuvarima i reci im da olabave prema tebi, jel 'u redu?
Řeknu ti co, řeknu strážím, aby na tebe byli hodnější, dobře?
Ja æu se lièno pridružiti èuvarima veèeras.
Osobně tady dnes v noci budu sedět na hlídce.
Pitaš li sam rekao èuvarima da iskljuèe kamere?
Ptáš se, jestli jsem nechal vypnout kamery?
Neki æe ih predati policiji, èuvarima blokova, ali i oni æe proèitati naše kartice.
Někteří je odevzdají policistům, nebo oblastním správcům... Ale také si ty pohledy přečtou...
Reci èuvarima da ih dovedu ili æu ih pritvoriti zbog nepoštovanja suda!
Řekněte zástupcům, že je tu okamžitě chci, nebo je všechny zavřu za pohrdání soudem!
Hoæu da radiš hapšenja sa Lokom, da koordiniraš sa regionalnim èuvarima reda i zakona.
Chci, abys s Lockem začal vyšetřování společně s oblastními agenturami.
Kad mislim o tome, èuvarima na dva kontinenta, samo podmiæivanje mora da te je koštalo bogatstvo.
Když na to pomyslím, tak podplatit dozorce na dvou kontinentech tě muselo stát jmění.
0.97768402099609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?