Izigravaš komunistu u Napulju, a onda doðeš ovamo da zvoniš!
V Neapoli děláš komunistu, a tady zvoníš na zvon!
Baš sad kad si tako dobro nauèio da zvoniš!
Zrovna teď, když jsi zvonil tak hezky!
Izgleda kao da zvoniš nekim malim zvonèiæem.
Vypadá to, jako bys zvonil na zvonek! Promiň.
Ako znaš da vežbam i da æu vežbati do 2, što znaèi još 60 minuta, zašto mi zvoniš na vrata?
Když víš, že cvičím a skončím až ve dvě, což je až za 60 minut, proč zvoníš?
Želim te vidjeti kako zvoniš na promenadi.
Zítra na promenádě chci slyšet zvonit školní zvon.
Ti zvoniš najupornije od svih meni poznatih ljudi.
To je jasný. Máš nejvytrvalejší zvonění na světě.
Pored toga, on nikada ne otvara vrata, èak i ako zvoniš.
A vůbec, ten by nikdy neotevřel, i kdybyste zvonili sebevíc.
Marta, dovoljno æe biti da zvoniš, shvatiæu.
Marto, mohla byste zvonit? Budu tomu rozumět.
Howard, verujem da si pokušavao da zvoniš.
Velmi dobře. Howarde, domnívám se, že se snažíš zabzučet.
Uškopljenik Kim, koja neprilika je tebe naterala da zvoniš zvonima svojim?
Eunuchu Kime, proč spěcháš, že ti až zvoněj rolničky?
Koja nevolja... tebe tera da zvoniš svojim zvonima?
Jaký spěch... způsobil, že ti chřestí rolničky?
Ja sam mu rekao:"U redu onda nemoj ni da joj zvoniš na zvono samo uzmi metlu i smiri se... ja ću biti na vezi... siđi dole, ponesi metlu i očisti to... ja ću da sačekam."
Řek jsem: "Dobře, nezvoňte u dveří. Neupozorňujte na sebe. Jen vezměte koště, jděte dolů a uklid´te to.
U redu je, èovek je otvorio, prestani da zvoniš!
To je dobré, otevřeli nám, můžeš přestat zvonit!
Ako niste rekli nikome, Ako zvoniš na zvona... Preporuèujem ti da ih stopiraš.
Jestli jste to někomu řekl, jestli jste rozezvučel nějaké zvony, navrhuji, abyste je utišil.
Pa, na primer, zvoniš kada me pozivaš.
Například zvoníš na zvonek, abys mě přivolala.
Trebalo je da mi zvoniš na interfon.
Řekla si, že zazvoníš z přízemí. - Ano, vím.
A na korici knjige, vidim te u veèernjoj haljini, kako sediš na balama sena, zvoniš sa zvonom.
Na obalu té knihy tě vidím ve večerních šatech, jak sedíš na balíku slámy, a zvoníš zvonkem k večeři. To se mi líbí.
Ali ti si i dalje tu, sav odrastao, još uvijek zvoniš a ne znaš da trebaš pobjeæi.
Ale ty seš tady: dospělej a pořád zvoníš na zvonky. - A ani tě nenapadne utýct.
Penješ se uz stepenice, zvoniš na zvonce.
Stoupáte po schodech, zvoníte na zvon.
To znaèi, "Ako ne voliš da švrljaš, nemoj da zvoniš".
Znamená, že nemáte zvonit, když jste si nepřišla užít.
0.21647810935974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V Neapoli děláš komunistu, a tady zvoníš na zvon! 