Prevod od "znam kroz" do Češki


Kako koristiti "znam kroz" u rečenicama:

Mislim da znam kroz šta prolaziš, Dvejne.
Já asi vím, co prožíváte, Duane.
Znam kroz šta si prošao da bi stigao do ovde.
Vím čím jsi prošel, než jsi se dostal sem.
Znam kroz šta prolaziš i želim ti pomoæi najbolje što mogu, ali sigurnost posade ima prednost.
Chápu, čím procházíte a chci vám pomoci, jak to půjde, ale bezpečnost posádky je na prvním místě.
Ne znam kroz šta ste prošle... i ne znam zašto vam verujem.
Nevím, co všechno jste prožily. A nevím, čím to je, že vám věřím. -Dělej, chlape, otevři ten trezor.
Èinim ovo jer imam osjeæaj da èinim ispravnu stvar i jer znam kroz što prolazite.
Já, uh... Dělám to proto, protože cítím, že je to správné, a protože vím, čím procházíte.
Znam kroz šta si prošao poslednji put kada si bio na klupi za svedoke.
Vím, čím jsi posledně... na svědecké lavici prošel.
Zato što znam kroz šta on prolazi, kroz nešto što je samo moja krivica.
Protože vím, co prožívá. Já si prožil to samé.
Ne... kažem ti, sada znam kroz šta si prošao sa Almom.
Ne, já... Já vím, čím jsi si prošel s Almou.
Vjerujte mi, znam kroz šta prolazite.
Zrovna včera jsem zjistil, že moje přítelkyně...
G. i gðo. Clevenger, mislim da znam kroz šta prolazite.
Pane a paní Clevengerovi, myslím, že chápu vaši situaci.
Veruj mi, znam kroz sta si prolazio.
Věř mi, vím přesně, čím sis musel projít.
Znam kroz šta prolaziš sada, tako da æu pustiti da to proðe.
Vím, čím si právě procházíte... takže jsem to přeslechl.
Èak i ne znam kroz šta prolazim.
Ještě vůbec ani nevím, čím procházím.
Mislim, trebalo bi pre svih da znam kroz šta on sada prolazi.
Myslím, že já bych měl vědět čím si právě prochází líp, než kdokoliv jiný.
Ja znam kroz šta prolaziš, pa ako ikad poželiš da razgovaraš...
Hele. Já vím čím si teď procházíš, takže kdykoli si budeš chtít popovídat...
Znam da ste uplašeni, i znam kroz što ste prošli, ali mi vam želimo pomoæi.
Vím, čím jste si prošli, a že jste vyděšení, ale pomůžeme vám.
Vidi, znam kroz što si prošla, ali još postoji strana Davisa u kojoj ima ljudskosti.
Podívej, vím čím jsi prošla, ale stále je tu jedna část Davise, která je lidská.
Ne znam kroz šta si sve prošao, ali ja radim kod kuæe.
Nevím, co sis prožil, ale vyřešíme to doma.
Vidi, znam kroz šta si prošao, ali stvarno moraš da ostaviš to za sobom.
Vím, čím sis prošel, ale opravdu to budeš muset začít házet za hlavu.
Znam kroz šta prolazite, i žao mi je.
Vím, čím procházíte a je mi to líto.
Kada bih nešto želeo da znam, kroz "Avulsio" bih to izvukao od vas.
Pokud bych chtěl něco vědět, dostal bych to z vás pomocí "Avulsio".
Pazi, ne mogu pretpostaviti da znam kroz šta prolaziš kao otac, ali predati gotov projektil Josephu je loša ideja.
Hele, nevím čeho všeho jsi jako otec schopen, ale dokončení hlavice pro Josepha není dobrý nápad.
Ne znam kroz šta prolaziš ali znam koliko je važna porodica.
Nevím, co prožíváš. Ale vím, jak důležitá je rodina, jak dokáží věci spackat.
Bio sam na tvom mjestu, znam kroz sto prolazis sada.
Já jsem prožil, to co ty. Já vím, čím procházíš.
Neæu se pretvarati da znam kroz šta prolaziš.
Nebudu předstírat, že vím, čím procházíš. - Pak odejdi.
Kao što sam rekao, ne znam kroz šta prolaziš.
Jak už jsem řekl předtím, nevím, čím si procházíš.
Ali veruj mi, znam kroz šta prolaziš.
Ale věř mi, že vím, čím si procházíš.
Gospoðice Merik, znam kroz šta ste prošli.
Slečno Merricková, vím, čím jste si prošla.
Znam kroz što si ti prošla, vjeruj mi.
Vím, čím sis prošla, to mi můžeš věřit.
Vjeruj mi, znam kroz što prolaziš.
Věř mi, vím, čím sis musela projít.
Gledaj, ne znam kroz što toèno prolaziš, ali, pa, svakako ne moraš prolaziti kroz to sama.
Hele, přesně nevím, čím si procházíte, ale nemusíte tím procházet sama.
Pa, ne mogu reæi da znam kroz šta si prošao, èovjeèe.
Nemůžu říct, že vím co jen půlku co sis prožil, chlape.
Znam kroz što prolaziš, vjeruj mi.
Já vím, čím procházíš, věř mi.
Znam kroz što je prolazio i kroz što sad prolazi.
Vím, co prožil a čím si teď prochází.
Ne mogu se pretvarati da znam kroz šta si prošao, ali želim da pomognem.
Nemohu předstírat, že vím, čím sis prošel, ale chci ti pomoct.
Džeremi, znam kroz šta si prolazio.
Jeremy, já vím, čím si procházíš.
Ti znaš da ja znam kroz šta prolaziš, a?
Víte, že chápu, čím procházíte, že?
Znam kroz šta prolaziš jer mi je to isto majka radila kada je otac otišao.
Vím, čím si procházíš, protože máma dělala to samé mně, když můj otec odešel.
0.89497804641724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?