Prevod od "znaju šta" do Češki


Kako koristiti "znaju šta" u rečenicama:

Oèe, oprosti im, ne znaju šta rade.
Otče, odpusť jim, jelikož neví co činí...
Svi znaju šta je u sobi 101.
Každý ví, co je místnosti 101.
Da li znaju šta se desilo?
Ví se jak se to stalo?
Perl, tvoje krave ne znaju šta æe sa nagradom od hvatanja Slima.
Tvým kravám bude odměna za dopadení Slima na nic.
Šta ako pronaðu, ali ne znaju šta da rade sa tim?
Co, když to zjistí, nebudou vědět co mají dělat?
Oh, svi znaju šta hoæu da kažem.
Ale všichni vědí, jak to myslím.
Postoje devojčice, koje znaju kako da se ponašaju i koje znaju šta da obuku.
Stále jsou děvčata, která se umí chovat.
Pa, bolje bi bilo da nije, ali ovako barem svi znaju šta ja stvarno mislim.
Bylo by lepší, kdyby ne, ale alespoň lidi vidí mé názory.
U redu, jel svi znaju šta treba da rade?
Dobře, ví každý co má dělat?
Ljudi moraju da znaju šta se ovde dešava.
Lidé se musí dozvědět, co se to tady děje.
Ti i ja smo jedini policajci koji znaju šta se stvarno dogaða.
Ty a já jsme jediní z policie, kteří ví, co se opravdu děje.
Ljudi ne znaju šta hoæe dok im to ne pokažeš.
Lidi nevědí, co chtějí, dokud jim to neukážeš.
Ljudi zapravo znaju šta se desilo, ali nam ne veruju, zar ne?
Ezro! Nesrazilo ji jen tak ledajaké auto.
Oni znaju šta da rade, a mi znamo šta mi moramo da uradimo.
Vědí, co dělají a my víme, co musíme udělat.
Da li i vama izgleda kao da svi znaju šta se ovde dešava sem nas?
Nevypadá to, jakoby všichni, krom nás, věděli co se tu děje?
Jedini ljudi koji znaju šta se taèno desilo u klubu smo ti i ja.
Co se v klubu doopravdy stalo přece víme jenom my dva.
Hoæu da znam da li znaju šta im se dešavalo.
Chci vědět, jestli tušili, co se jim stane.
Slušaj oca i monaha Predentiusa, oni uvek znaju šta da rade.
Dělej, co ti říká otec. A otec Prudentius. Oni to ví nejlíp.
Svi znaju šta bi to znaèilo.
Každý ví, co by to znamenalo.
Svi znaju šta treba da rade?
Všichni si pamatují plán, že jo?
Čak iako znaju šta treba da urade, to nije dostupno.
I pokud ví, co potřebují, není to k dispozici.
I organizacija Peace Direct je vrlo brzo uočila da lokalni ljudi u uslovima veoma izraženih konflikata znaju šta da rade.
Organizace Peace Direct si docela brzy všimla, že místní lidé v oblasti velmi žhavého konfliktu vědí, co dělat.
Najbolji prijatelji su sjajni za vožnju do aerodroma, ali ljudi u dvadesetim koji se grupišu sa vršnjacima istih stavova ograničeni su po tome koga znaju, šta znaju, kako razmišljaju, kako pričaju, i gde rade.
Nejlepší přátelé nás rádi svezou na letiště, ale dvacátníci, kteří se stýkají jen se stejně smýšlejícími vrstevníky, jsou omezeni v tom, koho znají co vědí, jak myslí, jak mluví a kde pracují.
Zaluđenici za energiju u ovoj prostoriji znaju šta su dva teravat-časa, ali za ostale, dva teravat-časa je više nego dovoljno energije da se obezbedi struja za svaku kuću u Sent Luisu i Solt Lejk Sitiju zajedno na više od godinu dana.
Energetičtí nadšenci v publiku si dokáží dvě terawatt hodiny představit, ale pro nás ostatní, dvě terawatt hodiny zprostředkují víc než dost energie pro všechny domácnosti v St. Louis a Salt Lake City dohromady na víc než rok.
Većina od njih u stvari želi da uradi pravu stvar, ali moraju da znaju šta je prava stvar i to mora da funkcioniše.
Většina z nich chce dělat správnou věc, ale musí vědět, co ta správná věc je, a ta věc musí fungovat.
Nju su potpisali mnogi poznati kuvari koje možda znate - Entoni Burden, Mario Batali, Barton Siver i drugi, a potpisali su je jer veruju da ljudi imaju prava da znaju šta jedu.
Podepsalo ji hodně známých kuchařů - Anthony Bourdain, Mario Batali, Barton Seaver a další - a podepsali ji, protože věří, že lidé mají právo vědět co jí.
Naravno da tako razmišljaju jer oni ni ne znaju šta se dogodilo.
Samozřejmě si to myslí, protože nevědí, co se stalo.
tri čuvara zaposlenih na puno radno vreme, koji su zaduženi da odu i zaustave to, ali je samo trebalo da znaju šta se dešava u šumi.
Měli jsme tuto skupinu tří strážců na plný úvazek, kteří byli odhodláni těžbu zastavit, ale potřebovali vědět, co se děje v lese.
Posle mnogih razmatranja, utvrdili smo da nastavnici znaju šta da predaju, ali da ne znaju kako da predaju tolikom broju dece s tako širokim spektrom sposobnosti.
Po mnoha výzkumech jsme došli k závěru, že učitelé vědí, co učit, ale nevědí, jak učit tolik dětí s tak rozdílnými schopnostmi.
Odnosi se na vaše dete - tri puta ste se vraćali u bolnicu, a oni i dalje ne znaju šta nije u redu.
Může se jednat o vaše dítě -- už jste byli třikrát v nemocnici, ale pořád nevíte, co se děje.
Ali navelo me je da počnem da razmišljam o činjenici da ovi momci, ili bar većina, znaju šta je to čime zarađuju za život.
Ale přinutilo mě to přemýšlet o skutečnosti, že tito týpci, alespoň většina z nich, ví, čím se živí.
Dete: Ne znam. DžO: Ako deca ne znaju šta su ove stvari,
Dítě: Nevím. JO: Když děti nevědí, co ta věc je,
i učitelja na srednjem zapadu i drugim delovima zemlje, kada se pomerite iz ovih regija, vidite da ne znaju šta da rade sa ovom decom.
nebo obecně z oblastí, které mají silné technické zázemí, uvidíte, jak si učitelé s těmito chytrými podivíny neví rady.
Stvarno mi je preko glave, znate, učitelja, naročito kada odete iz ovog dela zemlje, ne znaju šta da rade sa pametnom decom.
Skutečně mě štve, když učitelé, obzvláště mimo tuto část země, neví jak s těmito chytrými dětmi nakládat.
Kada se ljudi nađu u nepoznatoj situaciji u kojoj ne znaju šta da rade, oni uspore.
Pokud se lidé dostanou do neznámé situace, s níž nevědí jak se vypořádat, zpomalí.
Ono što je sada potrebno svetu, po mom mišljenju, su biznis menadžeri i politički lideri koji znaju šta da broje.
Co tedy svět potřebuje nyní jsou dle mého názoru podnikatelské a politické špičky které vědí co počítat.
Ali da li svi oni znaju šta se dešavalo u njegovoj zemlji, u Južnoj Africi, koja je imala najvišu stopu prenošenja virusa?
Ale vědí všichni o tom, co se děje v jeho zemi, v Jižní Africe? V zemi, kde je jedna z nejvyšších četností přenosů viru HIV?
Usne pravednikove znaju šta je milo, a bezbožnička su usta opačina.
Rtové spravedlivého znají, což jest Bohu libého, ústa pak bezbožných převrácené věci.
Gde su? Gde su mudraci tvoji? Neka ti kažu ako znaju šta je naumio za Misir Gospod nad vojskama.
Kdež jsou, kde ti moudří tvoji? Nechať oznámí nyní tobě, vědí-li, co uložil Hospodin zástupů o Egyptu.
A meni da ne bude žao Ninevije, velikog grada, u kome ima više od sto i dvadeset hiljada ljudi koji još ne znaju šta je desno šta li levo, i mnogo stoke?
A já abych nelitoval Ninive města tak velikého, v němž jest více nežli sto a dvadceti tisíc lidí, kteříž neznají rozdílu mezi pravicí svou a levicí svou, a dobytka mnoho?
0.51603603363037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?