A zavođenja, zloća, čarobnjaštvo i druge strahote... kojoj će biti spaljen u pepeo ostatkom tijela samo... živ koji će se distribuirati na vjetru.
Bude neprodleně odvezen na náměstí Gr'eve a upálen na hranici, až jeho tělo a kosti lehnou popelem a ten pak bude rozptýlen do větru.
Hteo si reći nešto o regrutovanju najboljih zloća u univerzumu da pobedimo super heroja.
Chtěls říct, žes přišel naverbovat ty největší padouchy ve vesmíru, abys porazil superhrdinu.
I da kompletiramo ekipu najvećih zloća...
A zbytek hvězdného týmu zloduchů tvoří
Ko je najveći zloća sada, Betmene?
Kdopak je teď největší padouch ze všech, Batmane?
Tako ima nadanja siromahu, a zloća zatiskuje usta svoja.
Máť zajisté nuzný naději, ale nepravost musí zacpati ústa svá.
Ako mu je slatka u ustima zloća i krije je pod jezikom svojim,
A ačkoli zlost sladne v ústech jeho, a chová ji pod jazykem svým;
Nije li zloća tvoja velika? I nepravdama tvojim ima li kraja?
Zdali zlost tvá není mnohá? Anobrž není konce nepravostem tvým.
Zato, ljudi razumni, poslušajte me; daleko je od Boga zloća i nepravda od Svemogućeg.
A protož, muži rozumní, poslouchejte mne. Odstup od Boha silného nešlechetnost a od Všemohoucího nepravost.
Čoveku kakav si može nauditi tvoja zloća, i sinu čovečijem pomoći tvoja pravda.
Každémuť člověku bezbožnost jeho uškodí, a synu člověka spravedlnost jeho prospěje.
Nek se prekine zloća bezbožnička, a pravednika potpomozi, jer Ti ispituješ srca i utrobe, Bože pravedni!
Hospodin souditi bude lidi. Sudiž mne, Hospodine, podlé spravedlnosti mé, a podlé nevinnosti mé, kteráž při mně jest.
Čovek jezičan neće se utvrditi na zemlji, nepravednog će zloća uvaliti u pogibao.
Padej na ně uhlé řeřavé, a na oheň uvrz je, do jam hlubokých, aby nemohli povstati.
Pravedne vodi bezazlenost njihova, a bezakonike satire zloća njihova.
Sprostnost upřímých vodí je, převrácenost pak přestupníků zatracuje je.
Mržnja se pokriva lukavstvom, ali se zloća njena otkriva na zboru.
Přikrývána bývá nenávist chytře, ale zlost její zjevena bývá v shromáždění.
Tvoja će te zloća pokarati i tvoje će te odmetanje prekoriti.
Trestati tě bude zlost tvá, a odvrácení tvá domlouvati budou tobě.
Neka izadje preda te sva zloća njihova, i učini kao što si učinio meni za sve grehe moje; jer je mnogo uzdaha mojih i srce je moje žalosno.
Nechť přijde všecka nešlechetnost jejich před oblíčej tvůj, a učiň jim, jakož jsi učinil mně pro všecka přestoupení má; neboť jsou mnohá úpění má, a srdce mé neduživé.
Pre nego se otkri zloća tvoja kao u vreme sramote od kćeri sirskih i od svih što su oko njih, kćeri filistejskih, koje te sramoćahu sa svih strana.
Prvé než zjevena byla zlost tvá, jako za času útržky od dcer Syrských a všech, kteříž jsou vůkol nich, dcer Filistinských, kteréž tě hubily se všech stran:
Kad lečim Izrailja, tada se pokazuje bezakonje Jefremovo i zloća samarijska; jer čine laž, i lupež ulazi, i napolju udara četa.
Když léčím Izraele, tedy zjevuje se nepravost Efraimova a zlosti Samařské; nebo provodí faleš. Vnitř zlodějství, a vně provozují loupežnictví.
Sva je zloća njihova u Galgalu; zato onde mrzim na njih; za zloću dela njihovih izgnaću ih iz doma svog; neću ih više ljubiti: svi su knezovi njihovi odmetnici.
Vrch zlosti jejich jest v Galgala, protož i tam jich nenávidím. Pro zlost skutků jejich vyženu je z domu svého, aniž jich více budu milovati; všecka knížata jejich jsou zpurná.
Zamahnite srpom, jer je žetva uzrela; hodite, sidjite, jer je tesak pun, kace se prelivaju; jer je zloća njihova velika.
Přičiňte srp, nebo uzralo obilé; poďte, sstupte, nebo plný jest pres, oplývají kádě; mnohá zajisté jest zlost jejich.
Ustani, idi u Nineviju grad veliki, i propovedaj protiv njega, jer izadje zloća njihova preda me.
Vstaň, jdi do Ninive města toho velikého, a volej proti němu; neboť jest vstoupila nešlechetnost jejich před oblíčej můj.
Nema leka polomu tvom, ljuta je rana tvoja; ko god čuje glas o tebi, pljeskaće rukama nad tobom, jer koga nije stizala zloća tvoja jednako?
K potření tvému není žádného léku, bolest rány tvé rozmohla se. Kteřížkoli uslyší pověst o tobě, rukama plésati budou nad tebou. Nebo na koho ustavičně nedocházelo ukrutenství tvé?
0.19731616973877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tenhle ti zapíchnu rovnou do oka. 