Prevod od "zeznuti" do Češki


Kako koristiti "zeznuti" u rečenicama:

Jesam li išao 6 ulica dalje da ti nabavim lulu od lranaca koji me hteo zeznuti za 5 dolara?
Kdo ti dal šlehnout? Kdo koupil tu dýmku a málem ho okradli?
Ali signali neæe nikamo, jer æeš noæ prije... prodrijeti u sustav... i zeznuti kompjutor za alarm... tako da iskljuèi i sebe... i video-rekordere... 20 minuta prije nego uðeš.
Ale signál nikdo neuslyší, protože... v noci před vloupačkou... tam vniknete... a přeprogramujete počítač poplašněho systěmu, aby se spolu s... videem sám vypnul... dvacet minut před loupeží.
Predajte svoje živote, ali nemojte zeznuti u dovoðenju Posveæenoga.
Položte své životy, ale musíte přivést Pomazaného.
Nisam preuzela samo pokušavam ne zeznuti stvar.
Oh, já nic nepřebírám. Jen se snažím to tu nepodělat.
To si ti, pederu. Neæeš me zeznuti.
Hele čuráku, moc na mě nečum.
Nisam mogla zamisliti da æe se stvari ikada ovoliko zeznuti.
Kdo by čekal, že se všechno tak pokazí.
Trebaš mi uèiniti nešto doista važno... i obeæaj mi da neæeš zeznuti.
Hele, potřebuju něco udělat. Pro mě je to opravdu hodně, hodně důležitý. Takže mi musíš slíbit, jen pro tentokrát, že to nepoděláš.
Nije mi palo napamet da æe tebe zeznuti.
Jak jsem měl sakra vědět, že starosta to hodí na krk vám?
Moram se pomiriti s èinjenicom da æe zeznuti kao tinejðer.
Budu se holt muset smířit s tím, že se tak taky bude chovat.
Oèito te netko iz ureda tužitelja pokušava zeznuti.
Abychom to zase spolu dělali? Máš snad... něco takového v plánu?
Jedino što sigurno znamo je da æe zeznuti rezultate MR-a, zbog èega æe House misliti da je u pravu.
Jediné co s jistotou víme je, že to podělá výsledky MRI... a House si bude myslet, že má pravdu.
Misliš, da li sam zeznula kao što si mislio da æu zeznuti?
Myslíš, jestli jsem to zvorala, jak jsi ode mě očekával?
Možeš ga zeznuti baš sam to hteo reci
Chci říct, můžeš odmítnout. - O tom právě mluvím.
Sigurno je nenamerno,, al bi te to moglo zeznuti zauvek.
Jsem si jistý, že je to neúmyslné, ale v dlouhodobém výhledu spíše proděláte.
Daj mi samo sekund da shvatim koliko smo zeznuti pa æu da ti javim.
Dejte mi chvilku, abych zjistil, jak moc jsme v háji, a pak se vám zase ozvu.
U redu, vreme je za izveštaj "Koliko smo zeznuti".
Dobrá, čas na hlášení "jak moc jsme v háji".
Sljedece, za šta se moramo pobrinuti su ovi zeznuti dijelovi bazencici koji su se napravili.
Potom se musíme postarat o ty hodně špinavý věci, ty kaluže, co se tu udělaly.
Pa, tvoja majka i ja smo odluèili, ako te netko treba zeznuti, htjeli smo da to budem ja.
No, dohodli jsme se s tvou matkou, že pokud tě někdo bude kazit, budu to já.
Poleti su do kraja zeznuti zbog ove fronte.
Kvůli té frontě jsou všichni totálně v háji.
Budiš se svako jutro frustrirana nadajuæi se da neæeš zeznuti s decom.
Každý den se vzbudíš a doufáš, že s dětmi bude vše v pořádku.
Definitivno æe mu zeznuti planove za vikend.
Každopádně vám zkazím plány na víkend.
Njegovi poslovi imaju obièaja postati zeznuti, pajdo.
Má tendence udělat ze svý práce tak trochu mazec, kámo.
Zar se ne bojiš da ce ti zasmetati...i zeznuti slucaj?
Chci říct, copak se nebojíte, že se bude plést do cesty...
Ne, ne, ne, ovo æe me stvarno zeznuti.
Ne, ne, ne. Ne, tohle mě vážně může potopit.
Knoxvil uvek smesti ostalim i uvek ode daleko i veoma ga je teško zeznuti.
Knoxville vždycky všechny nachytá a pokaždý mu to projde protože jeho je těžký dostat.
Neæeš me zeznuti dok god imamo isti cilj.
Nebudeš mě vytáčet po celou cestu.
Trebao bih da poverujem da me neæeš zeznuti?
Mám věřit, že ty mě nechce vytočit?
Dakle ako važe moguænosti kako bi ovo moglo propasti, sigurno ja neæu biti taj koji æe zeznuti stvar.
Takže pokud si mám tipnout, jak tohle všechno dopadne, tak to určitě nepodělám já.
I dalje misliš da æe zeznuti nešto, zar ne?
Pořád si myslíš, že to podělá, že jo?
Pripremila sam Random Haus, nemoj i to zeznuti.
Perfektně jsem tu pripila Random House, takže neposer i toto.
Stalno sam bio uplašen da æu zeznuti stvar i... zato bih još više zeznuo.
Vždycky jsem se bál, že to podělám, a... kvůli tomu jsem to podělal ještě víc.
Rekao sam da mi je drago što vas vidim jer sam znao da æete zeznuti i olakšati mi život.
Říkal jsem, že Vás rád vidím protože jsem věděl, že to poserete a usnadníte mi to.
Ne treba nam pompa, naroèito kad smo zeznuti od lažnog agenta Skotland Jarda.
Nechceš odčinit to, že nás oklamal falešný agent Scotland Yardu?
Jer ne smijem zeznuti sa Zackom.
Protože si to nemůžu u Zacka podělat.
Neću da te zeznuti još jedan od mojih istraga.
Nenechám tě pokazit mi další případ.
NSA sateliti bi trebalo da su zeznuti.
Se satelity NSA to nebude sranda.
Oèigledno ti je potrebno, jer æeš zeznuti gomilu nevinih ljudi samo da bi podvalio nekom tipu koji ti je povredio oseæanja.
Asi potřebuješ, protože se chystáš vyjebat s hromadou nevinných lidí, jen abys to natřel někomu, kdo ti ublížil.
Da li si ti mnom jer se bojiš da æu ja zeznuti usvajanje ako raskineš sa mnom?
Jsi se mnou, protože se bojíš, že když se mnou rozejdeš, tak ti zkazím tu adopci.
Povezan je sa ljudima koje ne možemo zeznuti.
Kdo není. Napojený na lidi, které nechceme naštvat.
Potrudiæe se da stekne naše poverenje i onda nas opet zeznuti zbog svog deèka.
Ona bude tvrdě makat, aby získala naší důvěru a pak nás zase předhodí svému megalomanskýmu příteli.
Neæete zeznuti ovo pa da me degradiraju na pograniènu patrolu.
Nenechám vás to podělat a poslat mě kPohraniční hlídce.
A ako me pitaš da napravim argument o tome na sudu, verovatno ću zeznuti.
A kdybys po mně chtěl, ať to bráním u soudu, nejspíš bych to posral.
I naravno, ako se nađemo u okruženjima s kojima ne možemo da izađemo na kraj, na neki način ima smisla da ćemo možda zeznuti neke stvari.
A tedy, když se ocitneme v prostředí, ve kterém se nevyznáme, dává vlastně smysl, že občas v něčem uděláme opravdový chaos.
0.41530513763428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?