Prevod od "zbune" do Češki


Kako koristiti "zbune" u rečenicama:

Zbune ih, i nateraju ih da se stalno osvræu iza i pokrenu napad u pogrešnom pravcu.
Zmate je, přiláká jejich pozornost a oni doufejme nasměrují útok špatným směrem.
Tako da sada Doktor Luter ima tri neodgovarajuæe liènosti... da iskomplikuju i zbune njegovu potragu... za jednom stabilnom i kompletnom ženom... ali svaka od njih nastavlja da živi svoj odvojeni život.
A tak měl doktor Luther najednou tři nepřizpůsobivé osobnosti, které komplikovaly a zamotávaly jeho pátrání po jediné vyrovnané a kompletní ženě, která by pokračovala v žití jediného z jejich rozdílných životů.
Nisam smeo da dopustim da me zbune... da me navuku.
Nechal jsem se od nich všech zmást...
Ali... pretpostavimo da zloèin nije izvršen prije, veæ poslije 1:15 u noæi... kad su svi zvuci i incidenti stvoreni da me zbune utihnuli... i ja sam utonuo u san... jer je vlak sada bio tih... i miran...
Ale... předpokládejme, že vražda nebyla spáchána... dříve, ale později než ve čtvrt na dvě. Když všechny zvuky a výkřiky určené k tomu, aby mě zmátly... už utichly... a já jsem upadal do spánku,... protože ve vlaku bylo teď ticho... a pokoj...
Mora da im je to strategija- razdvoje nas, zbune, prekinu nam san.
To musí být jejich taktika. Rozdělit nás, zamotat nám hlavy, přerušit nám spánek.
Pokušali su da te zbune i uplaše.
Snažili se tě zmást a zastrašit.
Upotrebe te fraze i uveravanja da te zbune.
Melou pátý přes devátý, aby tě zmátli.
Potreban si mi ti kao prevodilac, neæu da me zbune sa tehinèkim izrazima.
Potřebuju tě. Nechci se zamotat do technických záležitostí.
Kojlovi bi pomerili vatre da zbune brodove.
Quoyleové ty ohně přemísťovali, aby lodě oklamali.
Narkosi okreæu znakove da vas zbune.
Ty mladý asi přendali cedule, aby vás vochcali.
Organizacija se odluèila za postavu, da zbune vlasti.
Organizace se rozhodla pro umístění, aby zmátli úřady.
Zašto si dopustio da te osjeæanja zbune?
Proč by jsi měl dovolit, aby předtucha pokazila naše dobré vztahy?
Ali eto njih opet nama da nam rade ono što im je u prirodi da nas lažu i zbune nas i ukradu nam ono što smo zadobili teškim radom i time što smo imali sreæe prvi put u životu.
A tady nás zase dostihla a dělá to, co má v povaze, lže nám, mate nás, krade nám, co jsme tvrdě vydřeli... a jednou v životě se štěstím získali.
Elektroliti mi se zbune kad se znojim.
Ubývají mi elektrolyty, když se potím.
Imali su genijalni plan... da nas zbune... i onemoguæe bilo kakvu samokontrolu.
Měli takový geniální plán, že nás naprosto rozhodí... a zbaví nás možnosti mít o sobě přehled.
Delfini kao i uvijek rade u grupama, sinkronizirajuæi svoje napade da zbune plijen.
Delfíni, jak je u nich běžné, pracují ve skupinách a koordinují své útoky, aby zmátli kořist.
Udaranje repom je taktika koju delfini èesto koriste da zbune plen, ali izgleda da to ovde ne funkcioniše.
Plácání ocasem je metoda, kterou delfíni často používají, aby omráčili svoji kořist, ale zde zřejmě nefunguje.
Zbune se, uzmu krivu dozu, zaborave da su veæ ubrizgali.
Jsou zmatení, dají si špatnou dávku, protože zapomněli, že už si vzali.
Nadam se da kriminalci ne mogu ovako lako da te zbune.
Doufám, že tě zločinci taky tak snadno nezblbnou.
Skoro da sam diplomirao biznis na El Segundou, finansijskoj školi, pa znam, neki od ovih koncepata bi mogli da vas zbune.
Už mám téměř titul z podnikání na Finanční univerzitě v El Segundu, takže, některé z těchto způsobů mohou být na vás příliš složité.
Mi smo kao oni videi s Youtubea, znaš, tigar i patka se zbune postanu prijatelji.
Víš, to s tím tygrem a kachnou, jak jsou mimo. A spřátelili se.
Možda su uspeli privremeno da zbune naše hibride, ali imamo veæu vatrenu moæ i brojniji smo od njih.
Možná, že dočasně vyřadili naše hybridy, ale my máme palebnou a početní převahu.
Nekad i tebe samu zbune tvoji izrazi i poreðenja.
Občas totiž docela mateš používáním různorodých přirovnání.
Znaš, mene uvijek zbune velièine èaše za kavu, pa sam nagovorila konobara da promjenim imena.
Já vím, vždycky mě ty velikosti kafe tak matou, že jsem přesvědčila baristu aby mě nechal změnit jejich názvy.
Njegova politika je bila da se velike zvijezde ponekad zbune kada se uplaše, kada se uznervoze na sceni.
Tahle taktika spočívala v tom, že velké hvězdy to někdy poserou tím, že začnou být na jevišti nervózní.
Neki momci mogu da se zbune.
Někteří chlapi jsou z toho zmatení.
To je blef, da nas zbune.
Je to blaf. Chtějí, abychom si honili ocasy.
Dvojnici koji trèe po okolo samo da te zbune?
Že by tu pobíhala dvojnice a mařila vyšetřování?
Zbune se, oči im se ukrste, pa moraš da ih gledaš u bradu.
Jsou zmatení. Pochopí to špatně. Musíš se dívat na bradu.
Znaš cini se da ovi zazovi u ovo doba zbune poštene ljude u njihovom izboru.
Vypadá to, že problémy v těchto časech dokáží zmást poctivých lidí v jejich výběru.
Ako nisi oprezan, ti advokati te zbune.
Tyhle právníci, vypečou tě, když je nehlídáš.
Još moram imati pratnju u toj zgradi u sluèaju da me zbune svjetleæi znakovi!
Pořád musím mít v Broadcasting House doprovod, kdybych náhodou nevěděl, jak rozsvítit světla!
Pre negoli ga pošaljem psihijatrima da ga još više zbune i povrede... Želim istinu.
Ještě než ho pošlu k cvokařům, který ho ještě víc zničí, musím znát pravdu.
Ali Bruksove ukrštenice su mogle da zbune genije.
Ale Brooksovy křížovky byly pořád geniální.
Abolicionisti mogu da budu veoma znatiželjni, nemoj da dozvoliš da te previše zbune.
Abolicionisté mohou být velmi nadšení, takže jim nedovol, aby se tě příliš dotýkali.
0.65761709213257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?