Prevod od "zbližili" do Češki

Prevodi:

sblížili

Kako koristiti "zbližili" u rečenicama:

Èak smo se i intimno zbližili.
Dokonce... jsme se sblížili i intimně.
Vas dvoje ste se izgleda prilièno zbližili.
Vy dva jste se docela sblížili, je to tak?
Zbližili smo se za kratko vreme.
Velmi jsme se za tu krátkou dobu sblížili.
Skoro sam mu prikaèio kablovsku i zbližili smo se.
Zapojoval jsem mu kabelovku a padli jsme si do oka.
Da skratim prièu, svo troje su se zbližili.
Abychom to zkrátili, ti tři se sblížili.
Kelso, osjeæm da smo se zbližili... i mislim da želim vezu.
Kelso, cítím že jsme se vážně zblížili... a myslím, že chci vztah.
Da, Miè. Slušaj. Još se nismo zbližili.
Mitchi, poslouchej, stále jsme se nespřátelili.
Kad smo se ponovno zbližili, rekao mi je da je bio s nekime.
Když jsme se dali znovu dohromady, říkal, že někoho měl.
Saundersu je davala podatke i zbližili su se.
Zřejmě se Saundersem udělala velmi výhodný obchod, hodně se sblížili.
Možda ste se previše zbližili sa subjektom, doktore.
Řekla bych, že jste si moc blízký se svým subjektem, doktore.
Znam da ste se ti i Danijel zbližili tokom njegovog oporavka.
Vím, že jste se s Danielem sblížili když jsi ho ošetřovala.
Kajl, razumem da ste se vas dvoje zbližili, ali uloga Izabele u pokretu nikada nije bila jasno definisana.
Kyle, chápu, že vy dva jste se sblížili, ale Isabellina role v hnutí nebyla jasně stanovena ani knihou, ani Cassií.
Nije ti moglo promaknuti da smo se ja i Lady Sophia Tirmawr prilièno zbližili.
Nemůže to uniknout tvé pozornosti Já a lady Sophia Tirmawr máme k sobě blízko.
Mislio sam da smo se zbližili.
Myslel jsem si, že se sbližujeme.
Mislim da smo se zbližili kao grupa.
Myslím jako skupina jsme se stmelili.
Ne misliš da je èudno kako su se brzo zbližili?
Nezdá se ti divné, že se sblížili tak rychle?
Da si se uplašio da smo se isuviše zbližili.
Že jsi měl strach z toho, že se ti dostávám pod kůži.
Samo zato što oseæam da smo se zbližili, Dejmone, reæi æu da je tako.
Protože mám pocit, že jsme se velmi sblížili, Damone, tak ti řeknu, že máš pravdu.
Moj tata i ja smo skoro išli na bal èednosti, gde me je pitao da priznam sve svoje seksualne grehe da bi se zbližili.
Můj táta a já jsme nedávno navštívili kouli čistoty, a požádal mě, abych přiznala své sexuální hříchy, abychom si byli blíže.
Znala sam da su se... zbližili, ali... obeæala sam joj da nikom neæu reæi.
Věděla jsem, že se... sbližují, ale slíbila jsem, že nic neřeknu. To je v pohodě.
Vas dvoje ste se nekako zbližili, zar ne?
Vy dva jste se docela sblížili.
A baš sam mislio kako smo se malo više zbližili, Harolde.
A já jsem myslel, že se konečně někam dostáváme, Harolde.
Vaš rad sa ekipom, vi ste se zbližili.
Jsme tým, musíš se s náma sžít.
Dirljivije bi bilo da se niste zbližili zbog takvog kretenluka.
Byl by ještě dojemnější, kdyby se netočil okolo něčeho tak hloupého.
Kako vidim, previše ste se zbližili sa devojkom.
Já to vidím tak, že jste se sblížili.
Nismo se nikad zbližili, ali osjeæam da se to se sad dogaða.
Nikdy jsme se vlastně nezamilovali, ale mám pocit, že teď se to děje.
Vas dvoje ste se baš brzo zbližili.
Dali jste to dohromady rychle, co? Promiňte.
Pogledaj ih, stiskaju se kao kada je naš let sa presedanjem kasnio, pa smo se napili i zbližili u salonu na aerodromu.
Podívej se na ně, jak se spolu muckají stejně, jako když byl odložen náš spojovací let a my se opili a sblížili v Admirálově klubu.
Izgleda da ste se vas dvoje zbližili, a?
Asi dva z vás jsou dost blízko, co?
Jeste li se zbližili s nekim dok ste bili tamo?
Seznámila jste se s někým, když jste tam byla? - Ale ano. Ano.
Radeæi zajedno, vrlo smo se zbližili.
Díky tomu, že jsme spolu pracovali jsme si byli vážně blízcí.
Ali... još uvek smo prijatelji, i on i Mike su se zbližili nakon Monine komemoracije.
Ale... jsme pořád přátelé, a byl s Mikem po Monině pohřbu.
Kada je Luis umro, on me je potražio, i... i, mi smo se zbližili.
Po Lewisově smrti se se mnou spojil, a sblížili jsme se.
Veèeras smo se svi zbližili, hajde.
No, všichni jsme blíží sem dnes v noci, no tak.
Bil i ja smo se suviše zbližili.
Příliš jsme se s Billem sblížili.
Džejn i ja smo se baš zbližili.
Jane a já jsme se vážně sblížili.
Prilièno smo se zbližili pre nego što ga je NSA odvela van zemlje.
Docela jsme se sblížili, než ho NSA vyhostila.
I tokom nedelja, makaki su se zbližili sa ekipom.
Během týdnů natáčení se začali makakové chovat ke štábu až příliš důvěrně.
Ona i ja smo se zbližili pa mislim kako mogu da naslutim.
My dva... jsme se sblížili. Myslím, že si dovedu představit, co by asi řekla.
0.22888612747192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?