Prevod od "zaštita" do Češki


Kako koristiti "zaštita" u rečenicama:

To je uzaludna zaštita od egzistencijalnog straha koji je naša vlastita osobitost.
Je to marná ochrana proti existenciálnímu teroru, který je naší vlastní jedinečností.
Potrebni su vam vladini resursi i moja zaštita.
Potřebujete mé vládní zdroje a ochranu.
Imam krunskog svedoka kojem treba zaštita.
Mám důležitého svědka, který potřebuje ochranu.
Treba vam zaštita jedino od mene.
Takže chránit se musíte jen přede mnou.
Mislim da vam je potrebna zaštita, gospodine.
Zdá se, že potřebujete ochranu, pane.
Znaèi ti si veèeras Dženina zaštita?
Takže ty dneska děláš Gen křoví?
I ako vam treba neka zaštita u kampu ili više distributera, ja sam vaš èovek.
A jestli potřebujete nějakou protekci v areálu školy nebo více kontaktů, jsem váš člověk.
Misliš, kao, zaštita-protiv- demona sol... ili "opa, pale su mi kokice" sol?
Myslíš jako sůl na ochranu před démony, nebo "jejda, já upustil popcorn" sůl?
Molim te, Hoyt, ako nekome treba zaštita od sunca, to si ti.
Ale no tak, potřebuješ to víc, než kdokoli jiný.
Premda me privlaèi Nano-teks zaštita u stvari nisam došla zbog kravate, Bene.
Tahle kravata je přeci ošetřena systémem Nano-Tex. Ale po pravdě... nejsem tu kvůli kravatě, Bene.
Ugraðena antikorozivna zaštita, regulator pritiska vode i automatski osiguraè od pregrevanja.
Vestavěný koncept odolnosti proti korozi, bezpečnostní termočlánek v hořáku.
Možeš pronaæi ime curice, jedino ako zaštita Sunnd Days vrtiæa nije preteška za tebe.
Měl byste být schopný najít jméno té holky, pokud pro vás zabezpeční severů školky Sunny days nebude příliš složité.
Zaštita svjedoka više od godinu dana.
Více než rok v ochraně svědků.
Trenutno, Rajli joj je najbolja zaštita.
V této chvíli je Riley její nejlepší ochranka.
Èini mi se da vam je sada potrebnija veæa zaštita kada je ubica u okolini.
Domnívám se, že je třeba více za ochranu, když se v okolí pohybuje vrah.
Ti si razlog zašto mi uopšte i treba zaštita.
Ty jsi důvod, proč potřebuji ochrana na prvním místě.
Ovo je jedna od najkomplikovanijih zaštita na svetu.
Je tam jeden z nejdokonalejších firewallů na světě.
Zaštita i savjetovanje ovaj grad u ratu protiv andela.
Ochraňovat a radit tomuto městu ve válce proti andělům.
Naša zaštita je stavila veliki broj toplih tela na jedno mesto.
Naše nouzové postupy shromáždily všechna teplá těla na jednom místě.
S padom Štita, Furi je osetio da nam treba zaštita, nešto potpuno izvan zapisa, "slomi u slučaju opasnosti" stvar.
Po pádu SHIELDu si chtěl Fury zajistit pojistku, něco mimo záznamy. - Takové nouzové tlačítko.
Ove holografske trake su gruba zaštita od falsifikovanja.
Takže, buď se rozejdete, nebo jeden zvás opustí tým.
Ispostavilo se da mu zaštita nije potrebna.
Ukázalo se, že mou ochranu nepotřeboval.
Ti si uèinio stvari, stvari koje nikad ne oprostiti sebi za, jer si me štiti, ali ja sam onaj koji solidno da odluèi da li mi treba zaštita nièiji.
Dělal jsi věci, které si nikdy neodpustíš, protože jsi chránil mě, ale já se rozhoduji, jestli potřebuji něčí ochranu.
I ja sam taj koji odluèuje da li potrebna zaštita nièiji.
Já jsem ta, která se rozhoduje, jestli potřebuji něčí ochranu.
Kao da je još uvek prokleti 19.-ti vek i da mi je potrebna tvoja zaštita!
Jako bychom pořád byly vpitomém 19. století a já potřebovala tvou ochranu!
Ovaj prsten ti je zaštita, pripadao je mom ocu.
Tohle tě ochrání. Je to prsten mého otce.
Prièate kao da vam moja zaštita više nije potrebna.
Mluvíte, jako byste už nepotřeboval, abych vás chránil.
*Zaštita Dece su stavili Freni pod starateljsku brigu.*
Sociálka umístila Franny do pěstounské péče.
I najveća zaštita protiv iznenadnog rasta stanovništva je stvaranje sveta koji je obrazovan i zdrav.
A mimochodem, nejlepší ochrana před populační explozí je vytvořit svět vzdělaný a zdravý.
Ovo je primarna zdravstvena zaštita koju smo napravili u faveli, ponovo, uz visoki kvalitet.
Toto je ambulantní středisko, které jsme vybudovali uvnitř favely, opět s důrazem na kvalitu.
U ovom paradoksu između ljubavi i žudnje, čini se da najviše zbunjuje to što isti oni sastojci koji hrane ljubav - zajedništvo, uzajamnost, zaštita, briga, odgovornost za drugoga - baš ti sastojci nekada guše žudnju.
V tomto paradoxu mezi láskou a vášní nás matou samy ingredience, které podporují lásku -- vzájemnost, vzájemné dávání, ochranu, starost a odpovědnost za druhého -- tyto ingredience často současně potlačují vášeň.
U danima velikih podataka, izazov će biti zaštita slobodne volje, moralnih izbora, ljudske volje, ljudske odlučnosti.
V éře velkých dat bude výzvou ochrana svobodné vůle, ochrana morální volby, lidské vůle, lidského jednání.
Sada se svi verovatno pitaju, u redu, zaštita privatnosti je sjajan cilj, ali možete li zapravo da uradite ovo bez hrpe novca koji se dobija od reklama?
Teď znám otázku, která se vám honí hlavou, ok, ochrana soukromí, to je větší cíl, ale můžeme toho vskutku dosáhnout bez haldy peněz, které nám reklama poskytuje?
Tako, živeći na ekvatoru, imali smo puno ultravioletne radijacije i melanin, taj predivni, komleksni, antički polimer koji se nalazi u našoj koži, služio nam je kao vrhunska prirodna zaštita od sunca.
Takže jsme na rovníku dostávali spousty a spousty ultrafialového záření a melanin - tento úžasný, komplexní, starobylý polymer v naší kůži - sloužil jako znamenitý opalovací krém.
Tako je melanin bio korišćen, u našoj vrsti, a posebno u našim najranijim precima koji su evoluirali u Africi, kao prirodna zaštita od sunca.
Melanin byl zapotřebí našemu rodu, a zejména pro naše nejstarší předky, kteří se vyvíjeli v Africe, jako přirozený krém proti slunci.
I ne samo da oni štite ljude koji pod njima spavaju, nego koriste i kao zaštita od zaraza.
Nejenže ochrání ty, kdo pod nimi spí, mají kladný dopad na šíření nákazy.
3.0745010375977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?