Ako ne budem mogao da stojim prilikom završne reèi, daæu je sedeæi.
Pokud nebudu moci při posledním projevu na jeho obranu vstát, pronesu ho v sedě.
Ja sam Džozi Geler, uèenica srednje škole, završne godine 1999.
Jsem Josie Gellerová, středoškolská studentka, Maturitní ročník 1999.
Moji "posebni" studenti su dobili završne testove.
Mí "speciální" studenti dostali zadání závěrečné zkoušky domů.
Ne, ide u Èikago sa Mišel za završne radove na haljini.
Jede s Michelle do Chicaga na zkoušku šatů.
Ukoliko nema drugih primjedbi, čučemo završne riječi.
Jestliže už nejsou žádné námitky, chci slyšet konečné shrnutí.
sve tvoje završne rijeèi, tvoje prièe o pravdi.
Tvé argumenty před soudem, řeči o spravedlnosti.
Možeš birati bilo koji zadatak koji želiš posle završne igre.
Po závěrečné se můžeš nechat přeřadit kamkoliv.
Leks... to je jedini naèin da zadržimo eksploziju od njegove završne promene.
Lexi... Je to jediný způsob, jak zachytit výbuch z jeho poslední změny.
Nema šanse da bi Chloe dozvolila... da zadnji dan škole... proðe bez njene završne reèi.
Není možné, aby Chloe v poslední den školy nic nenapsala.
Sreo sam Stejsi za vreme moje završne godine.
Poznal jsem Stacy, když jsem byl v posledním ročníku.
Ipak, završne rijeèi su mi se nekako èinile prikladne.
Závěr pak byl i přesto docela příhodný.
Imam završne ispite i radio emisiju.
Musím se připravit na radiové vysílání.
Haylie je rekla nešto o izletu tvoje završne godine.
Haylie říkala něco o výletě v maturitním ročníku.
Na primjer, Dodge, ako želite igrati na ovoj strani završne zone...
Třeba ty, Dodgei, když chceš začínat z téhle strany...
Oh, samo zato što si to preživela, misliš da si prešla preko završne linije, i da ti se ništa loše ne može opet desiti?
Takže jen proto, že jste to přežili, si myslíš, že jste se dostali z toho nejhoršího, a že nic špatného se už nestane?
Ja sam samo zombi, gubitnik koji voli završne plesove.
Jsem jen zombík, co má rád plesy.
Vi i Blekvud ste izveli završne delove obreda u kanalizaciji ispod parlamenta, pre manje od sata.
Spolu s Blackwoodem jste dokončili svůj obřad ve stokách pod parlamentem. Před necelou hodinou.
U Kolibama su veæ preko godine dana i uskoro æe otiæi u završne centre.
Ti už byli v Chaloupkách více než rok a brzo měli odejít do dokončovacích center.
G.Brody, zante dobro kao i ja kada jednom optužba zapoène svoje završne rijeèi, nema novih dokaza.
Pane Brody, víte stejně dobře jako já, že pokud prokuratura začne závěrečnou řeč, nepřipouští se žádné nové důkazy.
Do tada je Kolin Kembel stigao do završne škole na Univerzitetu Kornel, koja je imala jedno od najprestižnijih nauènih odeljenja za ishranu u zemlji.
Tou dobou už Colin Campbell studoval doktorát na Cornell University,... kde byla jedna nejprestižnějších kateder v zemi se zaměřením na výživu.
Kulirajte i saèekajte druge ponude koje æe doæi tokom završne godine.
Buďte v pohodě a počkejte, až se během čtvrťáku ozvou i ostatní.
Dok budem ulazio u školu po prvi put......Zamišljaæu kako æe biti poslednjeg dana moje završne godine.
Až vkročím do školy, představím si, jaký bude můj poslední den v maturním ročníku.
I kao što sam stigla do besmrtne završne linije u jednoj od najsjajnijih poema ikada napisanih na Engleskom, èula sam sebe kako kažem sledeæe:
Ale když jsem se blížila k těm posledním nesmrtelným řádkům jedné z nejlepších básní napsaných v angličtině, slyšela jsem sama sebe říkat:
Obièno samo ja, Marco i par asistenata, ali sinoæ je Nicholas ovdje postavljao završne radove.
Většinou jen já, Marco a pár asistentů, ale Nicholas tady včera večer dodělával poslední úpravy.
Po rasporedu, slušaæemo "kratke" završne reèi, poèevši od uvaženog Džordža Pendltona iz Ohaja.
Na základě oboustranné dohody si nyní vyslechneme krátké poslední řeči. Začínat bude ctihodný George Pendleton z Ohia.
Jesi li sanjao kako nisi uèio za završne ispite?
Byl o tom, jak ses neučil na zkoušky?
Ranije sam stigao do završne linije, i onda sam video vas tri kako ulazite na zadnja vrata.
Dostal jsem se do cíle dřív a viděl vás tři vcházet zadními dveřmi.
Jednom tokom završne godine kada smo sjedili na jezeru.
Jednou během posledního ročníku, když jsme byli u jezera.
Možemo samo zamisliti što joj završne misli bile.
Můžeme si jen představovat, jaké byly její poslední myšlenky.
Seæam se zato što je nestala tokom završne taèke i nije se vratila na naklon.
Vzpomínám si na to, protože během posledního čísla zmizela a na poklonu se pak už nevrátila.
On je student završne godine filozofije, on je postavio internet stranicu zvanu "80 000 sati", broj sati koji oni predviđa da najveći broj ljudi troši na svoju karijeru, da bi ih savetovao kako da imaju najbolje, najefektivnije karijere.
Je to doktorant filozofie, který vytvořil webstránku 80.000 Hours - (80.000 Hodin), - počet hodin dle jeho odhadu, strávených v práci - aby poradil lidem, jak zvolit co nejlepší a nejefektivnější kariéru.
MG: A njen otac mi je rekao da se plaši da, za razliku od sina, koji je položio završne ispite zbog obaveza oko kuće ona neće proći tako dobro, a još uvek nije u državnoj školi.
MG: A její otec mi řekl, jaký měl strach, protože na rozdíl od jejich syna, který složil zkoušky pro druhý stupeň, kvůli jejím povinnostem se jí tak nedařilo a ještě nechodila do vládní školy.
Artur Zang je počeo da radi na kardiopadu pre osam godina, tokom završne godine na fakultetu.
Arthur Zang začal pracovat na Cardiopadu před 8 lety v posledním ročníku svého studia.
Nisu vodili računa o tome gde su bila deca pre završne godine.
Nesledovalo se, ale co tyto děti dělaly předtím.
Najčešće deca odustaju od škole pre završne godine.
Ale většina odpadlíků už dříve propadla.
I rekao je, "Kada sam došao do završne godine škole, moji nastavnici nisu to ozbiljno shvatali.
A pak říká, "když jsem chodil do posledního ročníku školy, mí učitelé mě nebrali vážně.
0.57031607627869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A závěrečná sekunda na hřišti číslo 1. 