Prevod od "završite" do Češki


Kako koristiti "završite" u rečenicama:

O, dragi, vratit æemo se kada završite, pošto ne znam kako æe reagirati.
Vrátíme se, až to tam skončí. Nejsem si jistá, jak se jí to bude líbit.
Èim s tim završite uradiæemo jednu prièu o vama!
A jen co skončíte........sepíšme si o vás článek my!
Možete otiæi kad završite, ja æu zakljuèati.
Odejděte, až budete hotová, já zamknu.
Ako ne završite bandažu, onda ste protraæili 6 meseci svoga života.
Pokud přírubu nesmontujete, promrhali jste 6 měsíců života.
Kada to dobijete, završite prevod i pošaljite mi zvuke nazad.
Vy pak dokončete překlad a pošlete mi ten zvuk.
Samo ću sesti napolju dok na završite.
Já se jen... posadím venku, než skončíte.
Molite se da završite za deset nedelja.
Pane Clifforde, modlete se, že to stihnete do 11. tejdne.
Zašto se vas dvoje ne pomirite, i završite sa tim, a?
Proč se neudobříte a nepřenesete přes tohle, co?
U redu, želim da svi završite za stolom I da svoje radove iznesete.
Tak jo, všichni kdo už dojedli můžou odnést obrázky.
Znam da želite biti ovdje, zato što završite zadnje svake godine ali se stalno vraæate iako to znaèi prihvatati totalna sranja od totalnih papaka kao što su Panteri.
Vím, že tu chcete být, protože jste to rok za rokem projížděli, ale pořád se sem vracíte, i když to znamená dostávat nakládačku od hňupů jako jsou Panteři.
Završite sa uzimanjem tih uniformi i oèistite platformu, odmah
Oblékněte si konečně ty uniformy a okamžitě vyčistěte tu plošinu.
Raèunam da kad je završite, neæe.
Řekla bych, že až je doděláte, tak to nikdo nepozná.
To je septièka jama, pa nakon što završite, bacite nešto kreèa povrh toga.
Je to septik, takže až s tím skončíte, něčím to zakryjte.
Pa, ako je vi završite, mi možemo da je prodamo.
No, pokud to dokončíte, my to můžeme prodat.
Kad to završite, moraæemo da se pozabavimo aerodinamikom, prednjim i zadnjim spojlerom.
Až uděláme to, podíváme se na aerodynamiku. Přední a zadní křídlo.
Sada, kao što sam rekao, imate 6 minuta da završite zadatak koji je pred vama.
Jak jsem říkal, máte šest minut na dokončení úkolu ležícího před vámi.
Osim ako obojica ne završite u zatvoru.
Krom toho kdy jste oba skončili ve vězení.
Vratite se i završite posao, izdajice.
Vraťte se a skončete to, zrádcové!
Pa, možda... ali kada završite, što Mora bacanje ih daleko kao smeće.
No, možná... ale když jsi hotová, zahodíš je jako smetí.
Kada završite na spratu, ugrabimo 15 minuta pre nego što pocne sastanak.
Až nahoře skončíte, dáme si 15 minut přestávku, než začne ta schůzka. Výborně.
Ali izgubili ste je, pa trebate našu pomoæ da je naðete i da završite posao.
Ale teď jste ji ztratil, takže potřebuje, abychom ji našli a dotáhli to do konce.
Za toliko morate da završite ovo.
Tolik máte času na to, abys to dokončil.
Nazvaæu vas malo kasnije kad završite s tuširanjem.
Zavolám o něco později, až se vysprchujete. Povíme si to pak.
Kad to završite, biæe vam odobreno da se vratite kuæama.
Až je všechny odstraníte, budete moci odejít domů.
Proverite da li imate novèanik kada završite.
Jen si pak zkontrolujte, že vám nezmizela peněženka.
Mislim, da je imao èelièno odelo ili magièni èekiæ, možda bi to objasnilo zašto uvek završite isprašeni...
Kdyby měl Iron Manovu zbroj nebo magické kladivo, - tak by to vysvětlovalo, proč dostáváte tak na prdel.
Naravno mogu vas pustiti sa upozorenjem ako stavite rukavicu na surlu i šta znam završite s prodajom dobrom tati i njegovom sinu...
Samozřejmě bych to mohla přejít jen s varováním pokud si zakryjete choboty a... já nevím... třeba prodal tady tomu otcovi a jeho synovi... Co to bylo?
Ne treba me obaveštavati kada završite jednu fazu.
Nemusíte mi říkat pokaždé, když dokončíte úroveň.
Zapamtite, završite poglavlje 12 i odgovorite na 12.3 koja je razlika izmeðu eksperimenta i drugih oblika istraživanja.
Dočtěte si 12. kapitolu a odpovězte na bod 12.3, rozdíl mezi experimentem a dalšími formami vědeckého výzkumu.
Završite sa naèelinkom, povedite ga tamo gde treba da bude i molim vas budite pažljivi.
Až s dědkem skončíte, odvezte ho víte kam. A prosím, hlavně opatrně!
I imate 48 sati da završite trku.
Dají vám 48 hodin, abyste je dokončili.
Kada završite samo vratite telo i ono je spremno za još jednu operaciju.
Takže když budete hotovy, můžete prostě přinést tělo do původního stavu, a to je poté připraveno na další práci.
Ovo prelazi u prostor mentalnih bolesti kada radite stvari, poput pretranog kompulsivnog pranja ruku ili šapa, ili razvijete ritual do te krajnosti da ne možete sesti ispred činije s hranom sve dok ne završite s ritualom.
Do oblasti duševních onemocnění už ale spadá, když děláte věci jako kompulzivní nadumývání rukou či pacek nebo si vytvoříte návyk natolik extrémní, že se neposadíte k jídlu, dokud tento rituál neprovedete.
Koje su to osobine države kojoj biste se priključili, znajući da biste mogli da završite na bilo kojoj poziciji?
Jaké jsou vlastnosti země, ve které byste chtěli žít, když víte, že můžete náhodně skončit na jakémkoliv místě?
Čim je postalo jasno da bismo zapravo mogli da identifikujemo prvo telo, u suštini smo dobili poruku da možemo da radimo šta god želimo, samo putujte gde god treba da idete, uradite šta god je potrebno, samo završite ovu priču.
Jakmile začalo být jasnější, že skutečně identifikujeme, toho prvního, Mouaze dostali jsme zelenou pro téměř cokoli. Jeďte, kam potřebujete, udělejte, co je potřeba, jen to dodělejte.
Znate - (Smeh) započinjete možda nešto sporije, no završite dovoljno posla u prvoj nedelji pa, kad krenu teži dani kasnije, sve se završi, sve ostaje uljudno.
Což znamená -- (smích) možná začnete trochu pomaleji, ale něco málo stihnete již první týden, takže až vám začne téct do bot, všechno se stihne, všechno je v pořádku.
Ali ako imate premalo atmosfere i ona je suviše retka i hladna, završite kao Mars, suviše hladni.
Ale pokud je atmosféry příliš málo a je příliš řídká a příliš studená, bude to jako na Marsu, příiš chladno.
Čak iako završite srednju školu, a siromašni ste, imate manje od 25% posto veorvatnoće da ikada završite studije.
A i když absolvujete střední školu, pokud jste z rodiny s nízkým příjmem, máte méně než 25-ti procentní šanci získat vysokoškolský titul.
Ukoliko ste siromašni u Sjedinjenim Državama, veća je verovatnoća da ćete završiti u zatvoru nego da završite četvorogodišnje studije.
Pokud patříte ve Spojených státech do skupiny s nízkým příjmem, je vyšší pravděpodobnost, že se dostanete do vězení, než že získáte bakalářský titul.
Pitanje je: "Kako završite sa psihopatskim ubicom?"
Otázka zní: "Jak se objeví psychopatický vrah?"
I ono što mislim da bi se moglo dogoditi u ovim delovima sveta u kojima je prisutno konstantno nasilje, jeste da završite za generacijama dece koja gledaju to nasilje.
Myslím, že v těchto oblastech světa, kde je neustále násilí, skončíte tak, že máte generace dětí, které všechno tohle násilí viděly.
Ako završite igru, dobićete sertifikat od Instituta svetske banke kao socijalni inovator, klasa 2010.
Pokud hru dokončíte, dostanete certifikát od Institutu světové banky jako Sociální inovátor roku 2010.
Kada krenete putem na kom verovanja i magija zamenjuju dokaze i nauku, završite na mestu gde ne želite da budete.
Nicméně, pokud se vydáte touto cestou, kde víra a magie má nahradit důkazy a vědu, skončíte v místě, kde nechcete být.
Završite u Tabo Mbeki u Južnoj Africi.
Dopadnete jako Thabo Mbeki v Jižní Africe,
Završite predavanje i odmah imate 5 ruku koje se dižu i pitaju da opet objasnite celo predavanje.
Skončíte s vysvětlováním tématu a okamžitě máte nahoře pět rukou, které žádají, abyste jim celou věc vysvětlil ještě jednou u lavice.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
Jedním z nich je myšlenka linearity. Pokud začnete tady, pojedete v dané dráze a pokud uděláte vše správně, skončíte takto nastaveni po zbytek vašeho života.
2.9756009578705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?