Prevod od "završim u" do Češki


Kako koristiti "završim u" u rečenicama:

Uvek sam se bojao da ne završim u jarku sa stomakom punim lošeg piæa.
Bál jsem se, že chcípnu nalitej někde ve škarpě.
Izgleda da mi je suðeno da završim u Outsovoj vojnoj akademiji.
A mně je souzeno skončit v Oatesově vojenské akademii.
Moram nešto da završim u mojoj sobi.
Já mám něco na práci v pokoji.
Padnem sa bicikla završim u Vašem naruèju.
Spadnu z kola a skončím na vás.
Ako završim u raju, raæi æu par reèi za vas, a ako završim u donjem delu, bar æe mi biti toplo."
"Jestli skončím v nebi... přimluvím se za vás." "A jestli skončím dole... aspoň je tam teplo."
Moram da vidim gde idem, inače bih mogao da završim u zidu.
Musím vidět, kam jdu. Jinak můžu skončit ve zdi.
Kako sam onda mogao da završim u njegovom telu?
Potom jak se mohlo stát že jsem se dostal do jeho těla?
Pa, možda jednog dana i završim u Smallvilleu, ali ne mislim da mogu biti sreæna, pitajuæi se ima li tamo još nešto.
Možná nakonec skončím ve Smallville, ale asi nebudu šťastná, pokud si budu říkat, jestli jinde není něco jiného.
Idemo odavde pre nego što završim u Guantanamu.
Vypadneme odtud než skončím v zálivu Guantánamo.
Jer sledeæe sedmice imam nešto... važno da završim u New Yorku.
Příští týden mám něco nedůležitého v New Yorku.
Kako god, sada sam se pomirio s tim i želim što više toga da završim u vremenu koje mi je ostalo i neæu da trošim svoje vreme na baljezganje koje ionako neæu da shvatim.
Ale už jsem se s tím smířil a chci stihnout co nejvíce a neplýtvat časem na nějaké čáry máry, které stejně nepochopím.
Nazvat æu te kad završim u bolnici.
Zavolám ti, až budu v nemocnici hotový.
Èak i ako završim u zatvoru zbog tebe, netko æe te pronaæi, gdje god bio, i oni æe te ubiti.
I když kvůli tobě půjdu do vězení, někdo si tě najde kdekoliv budeš a pak tě zabije.
Od svih bolnica u koje su me mogli odvesti, završim u ovoj.
Ze všech nemocnic jsem skončil právě v téhle.
Pa, ako završim u vrhu, onda æu imati status ovdje, što je jako dobro.
Takže, pokud se tam dostanu, mohla bych si tam zvyknout což je bezva.
Gledaj, pusti me samo da završim, u redu, vrlo brzo.
Podívej, jen to doplním, dobře, fakt rychle.
Ne znam za vas, ali je veèeras ne želim da završim u zatvoru.
Nevím jak vy, ale já dnes nechci skončit za mřížemi.
Dovoljno da ne završim u ludnici posle završenog braka.
Dost na to, abych po manželství neskončila ve cvokárně.
Moj posao je da završim u jarku.
Mým posláním je skončit pod zemí!
Morala sam da potplatim mnogo policajaca da ne završim u zatvoru.
Musela jsem zaplatit hodně policajtům, abych nešla do vězení.
Polaskan sam, ali ne bih da završim u knjižurini kurèeva, i...
Jsem polichocen. Ale nechtěl bych skončit ve Velké knize ptáků.
Ako pošalje èuvara na mene, možda završim u invalidskim kolicima.
Poslali by na mě stráž a já bych skončil na vozíku po zbytek života.
Radije æu tu ostati no da završim u mrtvaèkoj vreæi.
Hele, radši budu ve vidlákově než v pytli na těla.
Radije æu to no da završim u vreæi za tijela.
Radši budu ve vidlákově než v pytli na těla.
Ali znaš šta æe se desiti sa nama ako ponovo završim u Rouzvudu.
Ale víš, co se stane, když skončím opět na Rosewoodu.
Kao i moguænost da završim u zatvoru.
Stejně jako pravděpodobnost, že bych šel do vězení.
Kažeš da æeš me odvesti na posao, ali otkud znam, možda završim u napuštenom zabavnom parku.
Říkáš, že mě vezmeš do práce, ale vím jen to, že skončím v odlehlém opuštěném parku.
Dovoljan da završim u bolnici, nedovoljan da me ubije.
Poslala mě do nemocnice, ale ne na smrt.
Ili da barem zaustavim delove koji su ukljuèivali mene neke stvari koje sam ja uradila, još uvek bih mogla da završim u zatvoru zbog toga.
Nebo alespoň, zastavte díly, které mě nezahrnuté, některé věci jsem udělal, jsem mohl ještě jít do vězení.
Imao sam neki posao da završim u Kirkvudu.
Musel jsem něco zařídit v Kirkwoodu.
Vidi... zvaæu te kad završim, u redu?
Poslyš.. Zavolám vám, až skončím, ok?
Postoji mala, ali realna moguænost da završim u Južnoj Americi.
Stále je tu určitá šance, že skončím v Jižní Americe.
Mogu li sad da idem ili moram da završim u zatvoru?
Můžu už jít, nebo mě dáte ještě do vězení?
Završiæu sad ono što sam trebao da završim u Stounhejvenu.
Teď dokončím, co jsem měl udělat už ve Stonehavenu.
Odvešæu te nazad u klub kada završim, u redu?
Až skončím, odvezu tě zpátky do tělocvičny, jo?
Mrzim kada jedva završim u vremenu... zahvaljujuæi njoj.
Štve mě, že jsem to kvůli ní zvládla jen tak tak.
Uzmem mali savet od insajdera i završim u pravom paklu.
Dám na tip jednoho insidera a ocitnu se v naprostém pekle.
Spletkarim da dobijem sve i završim u zatvoru.
"Kuju pikle, abych dostal, co chci, "a skončím ve vězení.
Ne želim da završim u neku dobrotvornu organizaciju.
Jen nechci skončit v nějakém pro bono obchodě.
Na kraju sam odlučio da ako ću da završim u zatvoru, bolje da završim sa prave strane rešetaka, pa sam pomislio da ga pogledam, da obiđem mesto gde je moj otac radio, zatvor na ostrvu Mek Nil.
Nakonec jsem se rozhodl, že pokud skončím ve věznici, ať je to radši na správné straně mříží, a řekl jsem si, že to zkusím, a vydám se na místo, kde táta pracoval -- do Nápravného centra McNeil Island.
2.3393800258636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?