Prevod od "zavjetu" do Češki

Prevodi:

covenantu

Kako koristiti "zavjetu" u rečenicama:

Radi se o tome da si lijeènik, o našem svetome zavjetu!
Týká se to tě posvátně přísahy, kterou jsme složili!
Izgledaju tako...sretno Svi anðeli su svjedok mom zavjetu.
Vypadají tak... šťastně. Nechť všichni nebezští andělě slyší můj slib.
Ne možemo dopustiti Zavjetu da se dokopa biološkog oružja.
Nemůžeme dovolit Covenantu, aby se jim do rukou dostala biologická zbraň.
Da se radi samo o Zavjetu, složila bih se s tobom. All moram saznati gdje sam bila i tko je Julia.
Ale, Vaughne, já musím vědět kde jsem byla a kdo je Julia.
Onesposobit æemo maser i Zavjetu prenijeti pogrešne podatke.
Společně získáme operační systém, vyřadíme maser z provozu a Covenant dostane špatná data.
A ja æu to onda dati Sloaneu koji æe to proslijediti Zavjetu?
Správně. Vlastně, kam to auto jelo?
Ovo æeš datl Zavjetu, pogrešnu kopiju operativnoga sustava.
Toto dáte Covenantu. Obsahuje to pokaženou kopii z operačního systému.
Veæ neko vrijeme sumnjam u postojanje krtice. Vjerujem da je još odan Zavjetu.
Po nějaký čas mám podezření, o existenci špióna, o kterém věřím, že je stále loajální Covenantu.
Sloane je naš èovjek u zavjetu. Pretpostavljam da avion èeka.
Sloane je náš muž v Covenantu, takže předpokládám, že letadlo čeká.
Dolazim malo prijateljskiji u Novom Zavjetu i Koran ali da, isti Bog...
Vycházím trochu líp sNovým zákonem a Koránem, ale jo, stejný Bůh..
U zamjenu za izvlaèenje imuniteta, reæi èe nam sve što zna o Zavjetu.
Výměnou za jeho záchranu a imunitu, Je nám ochotný říct vše, co ví o Covenantu. Zase se najdeme.
Idem vidjeti Sloanea, saznati što ima u Zavjetu nakon Lesenkera.
Mezitím jdu za Sloanem, zjistit dopady Lisenkerova přeběhnutí na Covenant.
U sliènoj smo situaciji, u Zavjetu smo.
Vy a já máme stejný problém:
Kad budemo imali svih šest satova, javit æemo se Zavjetu. Reæi æemo da æemo kljuèeve predat CIA-i ako nas ne poslušaju.
Jakmile budeme mít všech šest klíčů, přinutíme je nás povýšit v Covenantu, pod hrozbou, že pokud nám nevyhoví, předáme klíče CIA.
U zamjenu za izvlaèenje reæi æe nam sve što zna o Zavjetu.
Leonid Lysenker Výměnou za jeho záchranu a imunitu, Je ochotný nám říct vše, co ví o Covenantu.
Da bi Sark bio u avionu, Ryanovu poruku trebamo prenijeti Zavjetu.
Teď k Sarkovi v letadle, Jediné co musíme udělat, je uveřejnit Ryanovu zprávu s detaily jeho podmínek.
U novom zavjetu Bog je uvijek prikazan kao dobar. Prevrtljivost i zloba su ljudske karakteristike.
Každopádně, v Novém zákoně je Bůh vždy vykreslen jako dobrý a hřích a zlo je záležitost člověka, lidský problém.
Spreman sam te poštivati i podupirati te u tvom zavjetu.
Jsem připravenej že respektovat a podporovat ve tvém závazku.
Tako kaže u Novom Zavjetu, jel' tako?
To se praví vListech židům, ne?
I nikad niste èuli za nekoga u Novom zavjetu kako veli da su oni bili gomila pedera.
A nikdo v Novém zákoně neříká, že to byla parta teploušů.
Da, spomenula si to dva put u zavjetu.
Jo, zmínila jsi to dvakrát ve své řeči.
Znaèi da se pojavljuje u novom zavjetu, ali Postanak je iz starog zavjeta.
To by znamenalo, že je v Novém zákoně, ale Genesis je ve Starém.
Na primjer, kad Bog u Starom zavjetu kaže, "Neka bude svjetlo", ili kad Prometej daje vatru èovjeku.
Například, když ve Starém zákoně Bůh pravil "Budiž světlo", nebo když Prometheus daroval lidem oheň.
Anðeo Gabrijel je poznat u Starom zavjetu i èesto se pojavljuje.
Anděl Gabriel je někdo, kdo je známý ze Starého zákona. Tam je jeho nástup.
Možda odgovor možemo pronaæi gledajuæi u prièu o Mojsiju, napisanu prije više od 3000 godina, i zabilježenu u Hebrejskom zavjetu "Knjiga Izlaska".
Snad bychom odpovědi mohli nalézt pohledem na další Mojžíšův příběh, jak byl napsán před více než 3 000 lety, a zaznamenán v knize Exodus hebrejského testamentu.
Prièa o zavjetu se zbila jutro prije Barneyjeva i Robinina vjenèanja.
Děti... příběh před tímto slibem se odehrál ráno před svatbou Barneyho a Robin.
Unatoč tome što joj je, kaže Biblija, nedavna arheološka istraživanja ukazuju da, iako su deve spominje u Starom zavjetu, oni nisu postojali na Bliskom istoku dok stotine godina kasnije.
Navzdory tomu, co říká Bible, tak nedávné archeologické studie ukazují, že i když byli velbloudi zmíněni ve Starém zákoně, tak se na Středním východě objevili až o stovky let později.
3.7440619468689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?