Kako si ih nagovorio ako si poštovao zavjet šutnje?
Jak jsi je dostal na svou stranu, aniž bys porušil přísahu mlčení?
Dragi mladenci,...buduæi da je brak sveti zavjet, dan pred Bogom,...kojega se treba èasno pridržavati æu te ljubiti i poštivati dok nas smrt ne rastavi.
Bratři a sestry, jelikož manželství coby svatý svazek stvořil Bůh a ctí ho všichni lidé v lásce a radosti, dokud nás smrt nerozdělí.
Zašto mi je Zavjet oduzeo dvije godine života?
Proč mi vzal Covenant dva roky mého života?
Zavjet æe uzeti što god tim ukrade.
Covenant získá cokoliv, co ten tým ukradne.
Sloane æe to pokušati kao da je to izveo Zavjet.
Sloane slíbil, že nám pomůže, tak aby to vypadalo, jako práce Covenantu.
Rekao si Bomaniju da radiš za Zavjet?
Řekl jste Bomanimu, že pracujete pro Covenant? Ano.
Da bih uspio kao dvostruki agent za Zavjet, trebam tvoju pomoæ.
Proto, abych uspěl v mé práci dvojitého agenta pro Covenant, budu potřebovat tvou pomoc.
Zavjet želi napravu koja æe ih dovesti do ruskoga strateškog arsenala.
Covenant jde po zařízení, které jim umožní přístup do ruského strategického arsenálu.
Kad vas je Zavjet našao, obje ste bile bez svijesti.
Když vás Covenant našel, obě jste byly v bezvědomí. Pamatuji si jen útržky.
Zavjet ne želi da itko zna da su oni odgovorni za ubojstvo.
Covenant nechce, aby kdokoliv věděl, že stojí za tím atentátem.
Zavjet ima šifru kojom se može otvoriti sef u kojem je taj ureðaj.
Covenant má přístupové kódy předpokládáme, že s nimi otevře trezor, který obsahuje toto zařízení.
Allison kaže da Zavjet želi nešto što sam vidjela.
Allison řekla, že Covenant chce získat něco co jsem viděla. A my to odhalíme, až přijde čas.
Trebaš nastaviti kao dvostruki agent infitriran u Zavjet.
Musíš udržet své krytí uvnitř Covenantu.
Što je s Lisenkerom koji je napustio Zavjet?
Co Lysenker? Leonid Lysenker, přeběhlík Covenantu?
Namjeravamo doæi do njega tako da se predstavimo kao Zavjet.
Zvažujeme ji získat tak, že se budeme za Covenant vydávat.
On je napravio zavjet koji se ne može prekršiti. Bože.
Uzavřel závazek, který nesmí nikdy porušit.
Vi shvaæate da je ovo zavjet?
Uvědomujete si, že jde o závazek?
Reci mu da ga ja podsjeæam na njegov zavjet.
Řekněte mu, že já mám jeho slib.
Svi vi žao mi je, Ali gledište ove dame je pomalo Stari Zavjet za moj ukus.
Promiňte, ale názory této paní jsou na můj vkus trochu moc starozákonní.
Garancija je sveti zavjet koji imamo sa proizvoðaèem.
Záruka je posvátný závazek, do kterého jsme s výrobcem vstoupili.
Kao prošlogodišnji stipendist udruge "Ne požuruj ljubav"... pohaðam sveuèilište u Michiganu... na kojem zagovaram naš sveti zavjet apstinenciji kog nosim u srcu.
V minulém roce jsem vedla organizaci "Zdrženlivá láska" tady na střední škole. Mám v úmyslu v tom úspěšně pokračovat i na Michiganské Univerzitě, kde budu nadále udržovat hodnoty posvátné abstinentce blízké mému srdci.
Pa, ja sam shvatila da sam ja tu zbog tebe, i ako zavjet smeta tome, onda kako može biti dobar?
No, uvědomil jsem si, že jsem v tom kvůli tobě a jestli ten závazek stojí v cestě, tak jak dobrý to ve skutečnosti musí být?
Upravo æu prekršiti zavjet, prisegu o povjerljivosti koju sam imao s tvojim ocem.
Hodlám porušit slib... přísahu mlčenlivosti vůči tvému otci.
Tede Evelyn Mosby, upravo æeš se zakleti na šutnju prisežuæi na sveti Bratski zavjet šutnje ili "Bravjet".
Jak jsi je dostal na svou stranu, aniž bys porušil přísahu mlčení? 