Prevod od "zatvorila" do Češki


Kako koristiti "zatvorila" u rečenicama:

Pa si zato upalila sve motore i zatvorila sva vrata?
A proto jsi nastartovala všechna auta a zavřela dveře?
Samo sam proveravao kako se berza zatvorila.
Mne jen zajímalo, jak skončila burza.
Zatvorila sam rano radnju da bih mogla da obavim kuæne poslove oko venèanja.
Zavřela jsem dřív, abych ještě stihla pár věcí kolem té svatby.
Zatvorila je raèun, imala brojeve hotela.
Zrušila svůj účet v bance, a měla u sebe číslo do hotelu.
Imao bih kad bi ti zatvorila svoju cev na sekundu dušo.
Věděl bych, kdybys na chvíli zavřela klapačku, zlato.
Znaèi, naša torba je pala sa neba, otvorila ovu rupu, upuzala unutra i zatvorila vrata za sobom?
Takže naše příruční zavazadlo spadlo z nebe otevřelo šachtu, vlezlo dovnitř a zavřelo to za sebou dveře?
Samo 2 sata nakon što su se birališta zatvorila, crkvene organizacije su proslavljale.
Jenom dvě hodiny po zavření volební místnosti, oslavovala církevní organizace, která má na svědomí zrušení zákona, vítěžství...
Da, kad su se vrata zatvorila, kao da je zaspao ili tako nešto.
Jo, od tý doby co se zavřeli dveře je jakoby spal nebo co.
Zatvorila sam sve Z neutrinske relejne petlje pomoæu internalizovanog sinhronog povratnog aktivatora.
Zavírám všechny Z-Neutrino přenosové smyčky za použití vnitřních synchronních a zadních napájení zpětné smyčky.
Zašto si, jebote, zatvorila mog doušnika?
Proč jsi kurva vzala mýho informátora do vazby?
Samo sam zatvorila oèi na nekoliko minuta.
Jen jsem na chvíli potřebovala zamhouřit oči.
Prodavaonica se zatvorila dok sam završila s poslom.
V každém případě, jestliže jsem se dostala z práce, KMART byl už i tak zavřený.
Ne, ušla sam u Karlosovo kupatilo, zatvorila vrata i onda se skinula gola i tuširala.
Ne, šla jsem do Carlosovy koupelny, zavřela dveře, pak se úplně svlékla a dala se sprchu.
Nisam mogla da spavam, svaki put kada bih zatvorila oèi, bojala sam se da æe on biti tu kada ih otvorim.
Nemohla jsem spát. Pokaždé, když zavírám oči, se bojím, že tam bude, až se vzbudím.
Rekla je da su se vrata zatvorila sama od sebe.
No ona vyšla ze dveří a ty se za ní zabouchly. To ne.
Ali, mislila sam da sam zatvorila vratašca.
Myslela jsem si, že jsem mu zavřela dvířka.
Znamo da ih snabdevaju hardverima i avionima a S. Koreja je zatvorila ceo severo-zapadni Pacifik.
Víme, že poskytli výzbroj a letadla, ale Korejci zabrali severozápadní pobřeží.
Vojska, Klebekov partner u Ekvadoru, došla je u moj grad i zatvorila podruèje.
A armáda, Clearbecův partner v Ekvádoru, se přesunula do mého města a oblast oblast uzavřela do karantény.
Tu ženu je CIA otpustila i zatvorila u duševnu bolnicu.
Jess, tu ženu... vyhodili ze CIA a zavřeli do psychiatrické léčebny.
Mislim da sam se zatvorila prema svima na neko vrijeme.
Myslím, že jsem se na chvíli přede všemi uzavřela.
Derek Reston je radio ovde 15 godina dok se nije zatvorila '07.
Derek Reston tam pracoval 15 let, než se továrna v roce 2007 zavřela.
U liftu si, vrata su se zatvorila, u prostoriji si sa nekom osobom.
Jste ve výtahu, dveře zavřené, jste v místnosti s jednou osobou.
Kad su se vrata zatvorila, vrištanje je prestalo.
Ale když se dveře zavřely, křik najednou ustal. Policie.
Debra, zatvorila si se unutar ovih zidova poslednjih šest meseci, radeæi sve najgore kako bi sve i svakoga udaljila.
Debro, posledních 6 měsíců ses sem zavřela a snažila ses, abys všechny udržela venku.
Njena škola se zatvorila '92. posle uragana "Endru".
Školu, kam ta holka chodila, zavřeli ve dvaadevadesátým. Po hurikánu Andrew.
Bilo je kasno noæu, zatvorila sam radnju.
Bylo pozdě v noci, jsem zavřel obchod.
Zatvorila sam gepek, a još uvijek je unutra.
A já jsem zavřela kufr a je to tam pořád.
Kad su se vrata zatvorila i kad sam èula pucnje, mislila sam...
Když se zavřely dveře a slyšela jsem výstřely, - myslela jsem, že tě...
Koliko si ljudi zatvorila uz pomoæ Gerera?
Kolika lidí jste se díky Guerrerovi zbavili?
I onda smo se rastali. A petlja se zatvorila.
A pak jsme se rozloučili a smyčka se uzavřela.
Ja sam zatvorila oèi ali ona je gledala.
Já jsem zavřela oči a ona se podívala.
Veliki protivnik Petrova nakon što je vlast zatvorila njegove TV stanice i tiskovine.
Vystupuje proti Petrovovi od doby, co mu vláda zabavila televizní stanici a noviny.
Onoj koja me je zatvorila u ovaj kavez.
O těch, kteří mě tu uvěznili do klece. Za to si můžeš sama.
Zatvorila sam oèi, i kada sam ih otvorila, nije ga bilo.
Zavřela jsem oči, a když jsem je otevřela... byl pryč.
Vlada me je zatvorila na 20 godina zbog homoseksualnosti.
Vláda mi napařila 20 let za homosexualitu.
Zatvorila bi vrata dnevne sobe, a ja sam zamišljao da se magične stvari događaju u toj sobi.
Zavřela dveře do obýváku a já jsem si představoval magii, co se děla vedle v místnosti.
Ali, avaj, ta rupa se zatvorila.
Ale běda, ta díra se už uzavřela.
Predložena ruta bi podrazumevala uništavanje sadnica masline u ovoj zajednici, njihovih grobalja i na kraju bi zatvorila selo sa svih strana.
Navrhovaná trasa by znamenala zničení tamních olivových hájů, hřbitovů a v důsledku by odřízla vesnici ze všech stran.
Jer će Faraon reći za sinove Izrailjeve: Zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.
A dí Farao o synech Izraelských: Ssouženi jsou na zemi, sevřela je poušť.
Što mi nije zatvorila vrata od utrobe i nije sakrila muku od mojih očiju.
Nebo nezavřela dveří života mého, ani skryla trápení od očí mých.
0.50632500648499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?