Prevod od "zataškavanja" do Češki


Kako koristiti "zataškavanja" u rečenicama:

U Beloj Kuæi ne sme da bude zataškavanja.
Bílý dům nemůže tu záležitost obarvit na bílo.
Ako pometemo prašinu ispod saga, Zemlja æe vas tužiti zbog zataškavanja.
Raději to zameteme pod prah, Země to zamaskuje.
Zato što je oèigledno da je ovo neka vrsta zataškavanja.
Muldere, tady jde o zastírací akci. Myslím si, že je to naprosto zřejmé.
I ne mogu èiste savesti, da nastavim da budem deo ovog zataškavanja.
Už nemohu s čistým svědomím dále tajit tyto informace.
Vaša nevoljkost nije valjda dio zataškavanja prièe o svemirskom brodu?
Nepodílíš se snad na spiknutí zaměřeném na ututlání té vesmírné lodi?
Lièno sam imao velik strah od toga, da je tu ozbiljan problem zataškavanja, zavere i sliènog.
Já osobně jsem měl velké obavy z toho, že tu je velice vážný problém týkající se utajení, spiknutí a podobné věci.
Od misterioznih puteva zataškavanja i pljaèke...
Od záhadných stop, které zakrývají zločin
Sledi, rasplešæemo mrežu zataškavanja i zavere... koja æe dosegniti do naviših nivoa vlade.
Další na řadě, rozmotáme síť spiknutí které můžou vést až k nejvyšším vládním místům.
Koristi se kao 'izlaz na zadnja vrata', radi zataškavanja osnovnih problema ljudi, posebno mladih ljudi.
Slouží jako ochranný plášť pro útěk od problémů, zejména u mladých lidí
Ali nije bilo nikakvog zataškavanja, Peter.
Ale nejde o žádné zatajování, Petere.
Mora postojati razlog zašto želiš... razraditi teoriju zataškavanja.
Musí existovat nějaký důvod, proč se tak držíš téhle překombinované teorie.
Znaš, Mike, navikao sam na oklope i na zataškavanja kao tvoj veliki finale.
Víš, Mike... Jsem zvyklý na nábojnice a těla a utajení jako tvoje velké finále.
Zašto lažeš o svojoj teti osim ako ona nije dio nekog zataškavanja, nekog... što je to?
Proč lhát o vaší tetě Wendy, pokud tedy není součástí nějakého krytí, něčeho... co je to? CIA?
Mislio je da je bilo zataškavanja u vezi ubojstva moga zaruènika.
Měl za to, že někdo z oddělení se vraždu mého snoubence snaží zamaskovat.
Ovde se radi o radi o razotkrivanju zataškavanja, a ne o Džeku.
Jako ten, kterého se snažíš zachránit? Tady jde o odhalení Rusů.
Neæu da budem deo zataškavanja da bi se zaštitila uspomena na bogatog klinca.
Nebudu se podílet na nějakém tutlání skutečnosti kvůli památce nějakého bohatého kluka.
Sve je ovo bilo radi zataškavanja?
Tohle je všechno o utajení skutečnosti?
Potpiši izjavu koja oslobaða Travisa Gatrija, i naša strana æe ostati nema po pitanju zataškavanja.
Podepíšete výpověď ospravedlňující Travise Guthrieho a my pomlčíme o té kamufláži.
Vlada priznaje da je šokirana zbog zataškavanja na okupiranim teritorijama.
Vláda přizná, že je šokována krytím zločinu v okupovaných územích.
Ako je pljaèka bila zbog zataškavanja ubistva Ešli Rid, onda bi se ubica ili ubice rešili stvari što pre.
V případě, že vloupání bylo krytím vraždy Ashley Reedové, pak by se vrah, či vrahové, snažili předmětů zbavit co nejrychleji.
Ako Mazlo padne, a vi budete dio ovog zataškavanja, nitko vas neæe zaposliti.
Jestli Mazlo půjde ke dnu a vy se té zástěrky budete účastnit, nikdo vás nepřijme.
I moj muž æe biti kažnjen zbog zataškavanja?
A odsuzuje to také mého manžela? No... ano.
Misliš da su ubijeni zbog tog zataškavanja?
Takže si myslíte, že je zabili kvůli léku?
A novac je bio deo zataškavanja.
Ano. A ty peníze byly součástí zastíracího manévru.
Vi èete pred vojni sud zbog prijateljske vatre i zataškavanja... vjerojatno provesti ostatak vašeg života u Leavenworth.
Budete čelit vojenskému soudu za střelbu na vlastní lidi a krytí... Nejspíš strávíte zbytek svého života v Leavenworth.
Oni su... rizik... za puno... zataškavanja.
Jejich ne. Riskují, že... hodně... zastírací manévry.
Oèigledno postoji mnogo više od ovog zataškavanja nego što mi znamo.
Evidentně je na té zástěrce víc, - než víme.
Vidi, ako pratimo tragove "A" zataškavanja, to bi moglo da nas odvede pravo do "A."
Hele, když půjdeme po stopě zástěrky "A", mohlo by nás to dovést přímo k "A."
Pregledajuæi dokaze pomislili smo da je došlo do zataškavanja u Infinansu.
Prošli jsme důkazy a myslíme, že se v Infinince děje něco, co je zástěrka pro něco jiného.
PAR MOJIH PRIJATELJA SU ZABRINUTI DA BI TO MOGLA DA BUDE NEKA VRSTA ZATAŠKAVANJA ILI DA ÆE DRŽAVA TEKSAS POKUŠATI DA PRIKRIJE KO JE VOZIO KAMION.
Někteří mí přátelé se bojí, že se to budou snažit ututlat nebo že se stát Texas pokusí popírat, že řídil vězeň.
Onda æu ja da prijavim vas policiji zbog zataškavanja ubistva moje majke i ubistva vašeg bivšeg muža.
Pak udám já vás za ututlání vraždy mé matky a zabití svého bývalého manžela.
Tokom zataškavanja odneo sam sve što sam mogao.
Během kamufláže jsem ukradl, co jsem mohl.
Pogledao sam i bilo je zataškavanja.
Prozkoumal jsem to. Došlo k ututlání.
Mislite da je bilo nekog zataškavanja?
Myslíte, že se to někdo snažil zamaskovat, jako by se nic nestalo?
Osim ako umesto zataškavanja, prihvatimo odgovornost. Suoèimo se s tim.
Pokud to nezatajíme a převezmeme veškerou zodpovědnost.
0.35578489303589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?