A pak že deus ex machina už v literatuře vyšlo z módy?
Rat je zastario, generale... kao što bismo i mi mogli postati.
Válka je přežitek, generále. Neboť hrozí nebezpečí, že k ní dojde.
Je li taj predmet zastario kao kad sam ja išla u školu?
Je tenhle kurz pořád tak nemoderní jako když jsem byla na škole já? To nevím.
Udruživanje se ne radi s CD-ROM-u koji æe biti zastario kroz godinu dana.
To nezávisí na 1 CD-ROMu, který bude do roku obstarožní.
Ne, ne, kako se zove onaj tko je zastario i više nije važan?
Ne, ne. Jak se to říká, když je někdo nemoderní a už na něm nesejde.
Ti si zastario hardver, sa lošim brakom i 62 hiljade godišnje.
Patříš do starého železa, tvoje manželství nestojí za nic a máš jen pár tisíc.
Muž mi je rekao da je sluèaj zastario.
Manžel mi řekl, že promlčecí doba už prošla.
I vjeruj ili umri je zastario moralni standard.
A "věř nebo zemři" je hodně stará metoda.
Rekao sam ti da ovaj dio ceremonije treba izbaciti, potpuno je zastario.
Říkal jsem ti, že máme vynechat tuhle část obřadu, je to totálně zastaralý.
Udomiteljsi sistem je malo zastario, tko bi rekao.
Pěstounský systém je trochu živná půda.
Stranci imaju smiješno zastario stav o tome što je Britanija.
Pan Jonathan z Ciziny má směšně zastaralý pohled na to, čím je dnes Británie.
Šekspir uðe u pab, a gazda mu kaže, " Stari, zastario si. "
Shakespeare přijde do baru a říká: A výčepní říká: "Bardům nenalejváme."
Claridon je potpuno zastario, i novi sigurnosni zakoni izlaze u 2010. Praktièno moram rastaviti cijeli brod i sastaviti ponovo.
Claridon je velice zastaralá a jakmile začnou v roce 2010 platit nové bezpečnostní předpisy, budeme muset celou loď prakticky rozebrat a začít znovu.
Zakon je zastario ovdje, i ti to znaš.
Tady je zákon zastaralý a vy to víte.
Željeznica nije stvar male sredine, ne može se voditi posao na tako zastario, prijateljski naèin.
Železnice není maloměstská záležitost! Nedá se to řešit těmihle... laskavými, venkovskými způsoby.
Takav Michael, kojeg nikad nisam bio obožavatelj... je sada zastario. Moji prevarantski dani su završili.
Michaele, ta přezdívka, kterou jsem upřímně nikdy neměl moc rád, už neplatí.
Mislim da je njegov pariski adresar malo zastario.
Ty pařížské adresy už dávno neplatí.
Da, taj podatak je malo zastario.
Jo, tak tahle informace je trochu pozadu.
Zadnja stvar koju želimo učiniti je baciti čitav računarski sistem samo zato jer ima jedan pokvareni dio ili je zastario.
Poslední věc, kterou potřebujeme je nutnost vyhodit celý počítač jen proto, že jedna jeho součástka je zastaralá nebo selhala.
Taj trik ti je malo zastario, zar ne, Jaeger?
Nemyslíš, že tohle už je trochu starý trik, Jaegere?
Ali, to je zastario sada, ili kako sam mislio.
Tato zpráva byla vydána před před dvěma dny, nebo tak jsem si myslel.
Christopher ga neæe primiti jer je zastario.
Christopher ho nikdy nevezme zpátky, je příliš zastaralý.
To je bilo prije 40 godina, tako da je svaki krivièni sluèaj zastario.
Bzlo to před 40 lety... takže jakákoli trestní odpovědnost je promlčená.
Nije da je McAvoy star, samo je zastario.
"Nejen, že je Will McAvoy starý..." - Fajn, tohle je fakt divné.
Veæ smo ranije provjerili informacije o porodicama žrtava, i znamo da je Jung Hyun-sik, sin prve žrtve mrtav i da je poginuo na dan kada je cijeli ovaj sluèaj zastario.
Vyhledali jsme si rodiny obětí, a zjistili, že syn první oběti, Jung Hyun-sik, zemřel při nehodě v roce, kdy vypršela vrahova lhůta zatčení.
Ali, èemu ovaj ovoliki trud, kada je cio sluèaj pravno zastario?
Ale když na mě už nemůžete, proč jste se do takových problémů pouštěl?
Shawn, ova žena možda bi nam zastario.
Shawne, tahle žena by nás mohla překonat.
Moj Paštunski je zastario, ali ovo izgledaju kao upute.
No, moje afghánština je primitivní, ale tohle je určitě účetní kniha.
Sam zastario u manje od jednog dana.
Během jednoho dne jsem se stala vykopávkou. Vypadáme jako idioti.
Da, èasti, to je oèito zastario patrijarhalni koncept koji sam ja...
Jo, čest, zjevně patriarchální koncept vyšlý z módy, který...
0.58863401412964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pak že deus ex machina už v literatuře vyšlo z módy? 