Kongresman. - Střílejí na sovětské helikoptéry z Endfieldek.
G. predsedavajuæi, malopre me je senator Noks pitao šta podrazumevam pod zastarelim principima.
Pane předsedo, před chvílí mne senátor Knox požádal, abych vysvětlil, co jsem myslel "zastaralými principy".
Sa svojim zastarelim i detinjastim umovima, prebrzo ste razvili razorna oružja a da bi shvatili šta radite.
S vaším zastaralým, nerozvinutým způsobem přemýšlení, jste vyvinuli nebezpečné zbraně příliš rychle na to, aby si vaše mozky uvědomily, s čím si pohrávají.
Koliko oèekujete da platite za ovo neverovatno kuhinjsko èudo koje sva prethodna kuhinjska pomagala èini potpuno zastarelim?
Kolik myslíte, že zaplatíte za tento zázrak, který v kuchyni nemá konkurenci?
Ono što smo otkrili uèinilo je veæinu tih teorija zastarelim.
Naše práce udělala z většiny těch teorií zastaralé.
Pre 29 godina sistem pomilovanja koji vi poznajete... proglašen je zastarelim.
Před 29ti lety, jak víte, zastaral... systém propouštění vězňů.
Brzina CD-ROM-ova je još uvek u rangu od 130 milisekundi, ima brdo podrhtavanja na monitoru i novi Pentium kontrolni èip iz Intela Æe uèiniti ove MX 480-ice zastarelim.
Přístupová rychlost CD-ROM je stále ještě v rozsahu 130 milisekund, obrazovky jsou pořád ještě roztřepané a ten nový procesor Pentium od Intelu udělá z těchto MX 480 starožitnosti.
Taj simbiont bi mogao napraviti doniranje organa zastarelim.
Ten symbiont může pomoci zrušit ten zastaralý program dárců.
Zašto bi bili ogranièeni... nekim zastarelim buržoaskim konceptom monogamije?
Proč bychom se omezovali nějakým konceptem monogamie?
Ovo vam se sigurno èini zastarelim.
Takováto technologie se vám musí zdát pěkně zastaralá.
Znate, prvo sam mislila da æe gušiti to mesto sa zastarelim pravilima i suludim restrikcijama, ali sam pogrešila.
A to jsem si původně myslela, že to bude nesnesitelné místo... se zákazem vztahů mezi opačným pohlavím a mnoha omezeními,... ale děsně jsem se mýlila.
Da, tako je, i morao sam da stavim ovo ðubre na sebe samo da bih ušao ovde da bih rekao Bigveldu da proglašavaš milione robota zastarelim.
Musel jsem na sebe dát všechen ten svinčík, abych se sem dostal a budu moci Bigweldovi říct, že vyřazujete miliony robotů.
Da li zbog toga sedite ovde i puštate Raèeta da robote poput mog oca proglašava zastarelim?
Proto tu sedíte a necháváte Ratcheta vyřazovat roboty jako je můj otec?
'Zbog trule ekonomije moæi æete da platite vaš auto iz snova, ' '...kojeg sam ja veæ napravio zastarelim.'
Když si pomocí úspor budete schopni koupit vaše vysněné auto, bude už dávno nemoderní.
Što, zahvaljujuæi zastarelim zakonima amerièke vojske o dezertiranju, znaèi da izlazim za dva dana, zvanièno završavam moju tronedeljnu kaznu.
Což, díky současné shovívavosti armády Spojených států k dezertérům je za dva dny, kdy oficiálně vyprší můj třítýdenní trest.
Pa šta, fotografija ce i onako uskoro slikanje uciniti zastarelim.
A co když mu to vadí? Fotografie brzy vystrnadí kresby.
Naravno, sad kad razmislim, ja sam tamo bio pre 25 godina. Sva ova obeležja su zasnovana na verovatno zastarelim zapažanjima.
Když nad tím teď přemýšlím, byl jsem tady 25 let, všechny tyhle orientační body jsou založené na pravděpodobně zastaralých pozorováních.
Zamislite... Sijetl Grejs, Bolnica koja je operacije srca ucinila zastarelim.
Jen si to představte: "Seattle Grace, nemocnice, jež přerostla operace srdce."
Izgleda da su se zaglavili u obièajima stare domovine-- Sa tim mrtvim tradicijama, i zastarelim restrikcijama u ishrani.
Jako bych uvíznul v dřívější zemi, se zastaralými tradicemi a nemoderními dietními omezeními.
Ljudi kao ti žele da nas uèine zastarelim.
Právě lidi jako z nás dělají zastaralé.
Starešine su mrtve, zajedno sa svojim zastarelim uverenjima.
Stařešinové jsou mrtví, i s jejich zastaralými názory.
Gledao sam u "Zastarelim zloèinima" kad si zaspala.
Viděl jsem to na "Cold File" včera v noci, potom co si usnula.
Ovo je auto iz 1999. godine, ali vidi se da je prastarog dizajna, napravljen zastarelim mašinama u veoma staroj fabrici, najviše zbog velikih razmaka izmeðu panela, kao što su ovi kod hladnjaka, oko farova, haube.
Tohle je auto z roku 1999, ale i tak je jasné, že jde o prastarý design zpracovaný hodně unavenými nástroji v hodně staré továrně, obzvlášť podle masivních mezer, které jsou všude, jako třeba tyhle na chladiči, okolo světel, dolů po okraji kapoty.
Moj posao æe uèiniti tvoj zastarelim.
Moje práce udělá tu tvou nadbytečnou.
Ocigledno, moja mama je odlucila da se posveti. zastarelim slucajevima.
Máma se zřejmě rozhodla, že dnes vyřeší všechny své odložené případy.
Sledeæa ubistvena aplikacija neæe doæi od neke naše korporacije, veæ od 16-godišnjaka iz Varšave koji je oduševljen zastarelim programom.
Víte, další útok nevzejde z nějaké korporátní firmy v Seattlu nebo San Jose, přijde od šestnáctiletého ve Warsawě, který bude inspirovaný kódem od čtrnáctiletého z Mumbaie.
Èak i sad se kriju u svojim zastarelim tvrðavama, dok mi proslavljamo osloboðenje Nju Orleansa!
I když se teď skrývají v té odporné, zastaralé pevnosti, když my oslavujeme osvobození New Orleans!
Da, i sa veoma zastarelim referencama.
Jo, a to opravdu starými odkazy. Víš,
I kada izađemo iz tih ormana, prepoznaćemo da naša borba nije borba jednih s drugima, već sa zastarelim viktorijanskim pogledom na ljudsku seksualnost koja spaja želju sa pravom na svojinu, proizvodi stid i konfuziju umesto razumevanja i empatije.
Že ano? A když je překročíme, tak poznáme, že nebojujeme s ostatními, ale se zastaralou viktoriánskou představou lidské sexuality, která směšuje touhu s vlastnickými právy a způsobuje zahanbení a zmatek namísto pochopení a vcítění se.
Ili nova tehnologija koja vaš model poslovanja čini zastarelim preko noći.
Může to být nová technologie, která způsobí, že váš obchodní model se stane přes noc zastaralým.
1.4041619300842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kongresman. - Střílejí na sovětské helikoptéry z Endfieldek. 