Prevod od "zaspiš" do Češki


Kako koristiti "zaspiš" u rečenicama:

Znaš, imam nešto što bi ti pomoglo da zaspiš.
Mám pro tebe něco na spaní.
Ne èudi me što nisi mogao da zaspiš u njenoj spavaæoj sobi.
Není divu, že jste nemohl spát v její ložnici.
Sedeæu pored tebe dok ne zaspiš.
Budu u tebe sedět dokud znovu neusneš.
Bart Simpson æe biti sutra na paradi ako odmah zaspiš.
Jestli půjdeš hned spát, tak ho tam dají.
Svirao bih ti serenadu svake veèeri da zaspiš.
Mohl bych ti hrát serenády každý večer před spaním.
Doneo sam nešto da ti pomogne da zaspiš.
Přinesl jsem něco, co ti pomůže usnout.
Pre nego što zaspiš, hoæeš li mi obeæati nešto?
Předtím než usneš, chci abys mi něco slíbila.
Daj otkaz pre nego sto zaspiš na poslu.
Odejdi z práce dřív, než bys u ní usnul.
Ako zaspiš, ne možeš biti siguran da æeš se probuditi.
Usneš a nevíš, jestli se probudíš.
Nazovi me kasnije ako ne možeš da zaspiš.
Ještě zavolej když nebudeš moct spát.
U najgorem sluèaju, samo æe ti pomoæi da zaspiš.
To je nejhorší případ, aspoň ti to pomůže usnout.
Morala sam lijegati u krevet sa tobom i èitati ti iz odjeljka o nekretninama dok ne zaspiš.
Vkradla jsem se ti do postele a četla ti nabídky realitních kanceláří, dokud jsi neusnul.
Šta god ti pomaže da zaspiš.
Cokoli ti pomůže v noci usnout.
Ne èiniš nikome dobro time što zaspiš na poslu.
Nikomu neprospěješ, když spíš v práci.
Puštat æu ti glasove dok ne zaspiš, dobro?
Pustím ti hlasy, dokud neusneš, dobře?
Ali, ah, zasad, sedeæu ovde, dok ne zaspiš.
Ale teď budu sedět tady, dokud neusneš.
Èaj od kamilice æe ti pomoæi da zaspiš.
Trochu heřmánkového čaje pro lepší spánek.
U redu, pa, onda ako zaspiš, onda idem na koncert?
Okay, tak, až usneš, můžu jít na ten koncert?
Kunem se, èim zaspiš kao da ti izrastu dodatni udovi.
Přísahám bohu, když usneš, je to, jako by ti narostly další končetiny.
Da, i da zaspiš za 10 sekundi.
Jo, a po deseti vteřinách usneš.
Ramondo, znala sam da ti je srce èisto kao etar koji ti pomaže da zaspiš.
Raymondo, já věděla, že vaše srdce je ryzí jako éther pomáhající usnout.
Hoæeš da ostanem s tobom dok ne zaspiš?
Chceš abych tu s tebou zůstal než usneš?
Zato što zaspiš kad gledaš njegovu sliku.
Protože se při usínání díváš na obraz, na kterém to je.
Sedeæu sa tobom dok ponovo ne zaspiš.
Budu u tebe sedět, dokud znova neusneš.
Oh, nemoj mi reæi da æeš da zaspiš pre završetka.
Neříkej, že usneš, těsně předtím, než to dotáhneme do konce.
U sluèaju da ne možeš da zaspiš, ostavio sam homeopatske tablete za spavanje kraj vode.
Kdybys nemohla usnout, vedle vody jsem nechal homeopatické prášky na spaní.
Ako se ne èujemo prije nego zaspiš, vidimo se u zemlji snova.
Když tak se uvidíme v říši snů.
Možda æe ti biti teško da zaspiš ako te budem bombardovala novim pitanjem svakih pet sekundi.
Možná se ti bude těžko usínat, když do tebe budu každých 5 vteřin šťouchat kvůli nové otázce.
I to posle provedena dva sata u tvom ormanu, koliko sam èekao da zaspiš?
Za to, že jsem 2 hodiny čekal v tvé skříni až usneš?
Dali smo ti nešto da ti pomogne da zaspiš.
Dali jsme ti něco na spaní.
Ako ti se ne sviða, možda æe ti pomoæi da zaspiš.
Když se ti nebude líbit, třeba tě uspí.
Odigraš jebene video igrice i onda zaspiš.
Hraješ zasraný video hry a pak usneš.
Odmah æeš da zaspiš, kao dobar deèak.
Běž pěkně spát jako hodný chlapec.
Držaæu te za ruku dok ne zaspiš, važi?
Budu tě držet za ruku, dokud neusneš, ano?
Kuda god podješ, vodiće te; kad zaspiš, čuvaće te; kad se probudiš, razgovaraće te;
Kamžkoli půjdeš, ono tě zprovodí, když spáti budeš, bude tě ostříhati, a když procítíš, bude s tebou rozmlouvati,
1.2682709693909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?