Kad me je ugledao, zalupio je vrata i zakljuèao ga.
Když mě uviděl, přibouchl dveře a zamknul je na dva západy.
Zalupio je tim vratima i probudio suseda, Sajmon prelazi na prvo mesto.
Práskl dveřmi a vzbudil souseda. Simon je první.
Tada sam bio ljut što mi je g. Baxter zalupio vrata.
Tenkrát jsem byl pěkně naštvaný na pana Baxtera, takhle mi přibouchnout dveře před nosem.
G. Baxter je zalupio vrata i nazvao me ljigavcem.
Pan Baxter mi zabouchl těsně před nosem, nazývaje mně zatraceným perverzákem.
Kad smo zadnji put razgovarali, ja sam zalupio vratima i otišao.
Poslední rozhovor skončil třísknutím dveří a mým odletem.
Moj klinac ja zalupio svoju stvarèicu WC šoljom ponovo.
Můj syn si ho přiskřípl zase.
Kad sam ušao, otišao je u svoju sobu ali samo je jednom zalupio vratima.
Když odcházel k sobě do ložnice, prásknul dveřma jen jednou.
Danas je došao kuci cutljiv... otišao u radnu sobu i zalupio vratima.
Dneska přišel domů a neřekl ani slovo... Zavřel se v pracovně a prásknul dveřmi.
U to vreme, zalupio sam vrata.
...v té chvíli, jsem vykopl dveře.
Vidiš, ja nisam taj koji je uzeo ta velika, završna vrata i zalupio ih iza mene, ai ja nisam taj koji je uzeo kljuè i zakopao ga.
Podívej, já nejsem ten, kdo za mnou zavřel ty obří dveře. Počkej chvilku. A nejsem ten, kdo vzal ten klíč a zakopal ho.
Ali nije ju ozlijedio vozaè, koji je umalo zalupio vratima njene prste... ili stranac koji je umalo stao na njenu ruku... ili konobar koji je umalo ispustio nož na njen ruèni zglob.
Ale neublížil jí šofér, který jí málem přivřel prsty do dvěři... ani cizinec, který jí málem šlápnul na ruku... ani číšník, který málem upustil nůž na její zápěstí.
To je zvuèalo baš kao kad bi tvoj tata zalupio vratima.
Znělo to přesně jako když tvůj táta bouchal dveřmi.
Izvreðao je sve i zalupio vrata.
Odešel a přitom urážel všechny okolo a bouchl dveřmi.
I bijesne smo što si nam zalupio vratima u facu
A jsme dost naštvané, když nás použiješ jako zarážku do dveří!
Èuo sam da si zalupio vrata Maxu Paulsonu.
Slyšel jsem, že jste si došlápli na Maxe Paulsona.
Ti si sa druge strane zalupio vrata federalcima a treba nam sva moguæa pomoæ.
Vy jste si zase zabouchl dveře k federálům. A my potřebujeme jakoukoli pomoc.
On se uspanièio i zalupio gepek... to ju je ubilo.
Zpanikařil a praštil víkem, což ji zabilo.
Naèin na koji je zalupio vrata od kola.
To jak bouchnul dveřmi u auta.
Ali ako oseæaš da neæeš moæi, ostavi moje torbe, i zalupio vrata.
Ale jestli cítíš, že to nejde tak mi nech mé kufry u dveří.
Tojebioprviput kad sam poslušala svoj instinkt, i ne samo da je Matty odbio da me upozna sa svojim bratom, Veæ mi je i zalupio vrata pred nosom.
To bylo poprvé, co jsem poslechla své instinkty, a nejenom, že mě Matty odmítl představit svému bratrovi, ale zabouchl mi i dveře před nosem.
Zašto onda ne bih stavio "loptice" u fijoku i zalupio?
Proč si rovnou nepřibouchnu koule do kasy.
Pozdravila sam ga, a on mi je zalupio vrata ispred nosa.
Pozdravila jsem a zabouchli přede mnou dveře.
Hank Lammott mi je zalupio vrata pred nosom.
Hank Lammott mi cestou ven dal co proto.
Ušao sam, ali zalupio mi je vrata.
Dostal jsem se dovnitř, ale práskl mi dveřmi před nosem.
U tom trenutku je Salcman zalupio slušalicu i najpoznatiji auto u filmskoj istoriji je na ivici da bude Jaguar.
Poté Saltzman praštil sluchátkem a nejslavnějším autem v historii filmu se málem stal Jaguar.
Ne mogu da verujem da mi je pušikaronja zalupio vrata u facu.
Nemůžu uvěřit, že nám ten zmrd zabouchnul dveře před nosem.
Treæi datum i ona ima ne zalupio vrata u lice.
Třetí rande a nepráskla mi před obličejem dveřma.
Da bi mi zalupio vrata ispred nosa i pre nego što stigne da ih otvori?
Aby práskl dveřmi dřív, než je vůbec otevře?
Poslednja živa veza koju sam imao na ovom svetu, a zalupio sam joj vrata pred nosem.
Poslední žijící příbuzná, co jsem na tomto světě měl, a já jsem jí zabouchl dveře před nosem.
Èekao si jedan sat i deset minuta da bih ti ja zalupio slušalicu na pola reèenice.
Tys čekal na drátě víc než hodinu jen na to, abych ti zavěsil uprostřed věty.
Tamo postoji neko hladno mesto i vetar je zalupio vrata.
Bylo tam chladné místo a pak vítr foukal skrze zavřené dveře.
Pokušala sam da ga pozovem nekoliko puta pre nekoliko godina ali mi je zalupio slušalicu.
Ne. zkoušela jsem mu volat před pár lety, zavěsil mi to.
Volela bih da si mi rekla da je oseæaj "stavljanja taèke" kao da je neko zalupio moja muda gepekom od "Pontijaka".
Jen si přeju, abys mi řekla, že po tom uzavření se budu cítit, jako kdyby mě někdo praštil do koulí na zadní sedačce Pontiacu.
Da, želim da sastavim maè, da, želim da proðem kroz vrata, bla, bla, ali onda bih samo gurnuo mamu u raj i zalupio joj vrata.
Chci spojit meč, chci se prosekat branami a tak dále, ale pak jsem chtěl hodit mámu do Nebe a zabouchnout za ní brány.
0.26760292053223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když mě uviděl, přibouchl dveře a zamknul je na dva západy. 