Gospodine Corleone, upoznati ste sa svojim zakonskim pravima.
Pane Corleone, byl jste poučen o svých právech.
Nijedan brak sem Hrišæanskog više se ne smatra zakonskim.
Jiná svatba než křesťanská není považována za platnou.
Obaveza koja nema ništa sa davanjem prezimena i zakonskim obavezama.
A zodpovìdnost nemá nic spoleèného s uznáním dítìte, s právními záležitostmi.
Ustao si za ljudska prava da izraze ljubav u najsavršenijoj formi, vezujuæim zakonskim ugovorom.
Postavil ses za právo lidí vyjádřit svou lásku v té nejideálnějí formě, v zákonem závazném svazku.
G. Taylor se slaže da je u svaèijem interesu da se ova situacija riješi bez pribjegavanja drakonskim zakonskim mjerama.
Pan Taylor souhlasil, abychom v zájmu nás všech celou záležitost vyřešili bez právních důsledků. Můžete to říct anglicky?
Možda tako ne izgleda, ali ovaj bicikl je napravljen prema zakonskim fizike.
Možná to tak nevypadá, ale toto kolo je postavený podle zákonů fyziky.
Pretpostavljam da sam u zakonskim problemima?
Mám to brát tak že jsem v opravdových potížích?
Pa, onda bi se mogla suoèiti sa zakonskim silovanjem bez novca.
Pak můžeš čelit sexuálnímu zneužití bez peněz.
Znaš, zaista sam mislio da æe pretnja zakonskim merama uraditi svoje, ali izgleda da æu morati da upotrebim svoju znaèajnu moæ zavoðenja.
Víte, opravdu jsem si myslel, že tato malá nehoda bude stačit, ale vypadá to, že budu muset použít mou význačnou schopnost svádění.
Da, a ti živiš ovde veæ sedam godina što nas èini zakonskim parom, tako da je on sada NAŠ sin.
Jo, bydlíš tady sedm let, což z nás dělá registrované partnery, a on je náš syn.
Na primer, vaše vrhunske isprane farmerke mogu ostati u prodaji još od 1995. samo zato što cena rada na ostrvima ostaje u zakonskim okvirima.
Například vaše oprané džíny mohou stát 19 dolarů, 95 centů proto, že cena práce na Marianách zůstává nízká.
Taj èovek ovde nije pod zakonskim ogranièenjem.
Tento muž zde není nijak podezřelý.
Vaš brat je na ivici da bude izbačen, i nažalost, postoje koraci za koje država nalaže da budu preduzeti pre nego što bude izbačen, a sastanak sa njegovim zakonskim starateljem je sledeći korak.
Váš bratr je na pokraji vyhození ze školy, a bohužel, jsou tu kroky, které požaduje stát a které musí být udělány, předtím, než bude vyhozen, a schůzka s jeho legálními opratrovníky je další krok.
Zatrpana sam sa drugim zakonskim stvarima.
Budu se snažit, ale jsem zaplavena dalšíma právnickýma věcma.
Svako nasilje biti æe procesuirano punim zakonskim razmjerom.
Každý, kdo to poruší bude stíhán v plném rozsahu zákona.
Želiš ostati u zakonskim granicama, zato što ako zagaziš preko linije, dokaz æe biti odbaèen.
Musíte jednat vmezích svých pravomocí, protože vpřípadě, že je překročíte, budou takové důkazy odmítnuty.
I ti si mene uèinio njegovim zakonskim starateljom.
A tys mě udělal jeho zákonnou opatrovnicí.
Umesto da otpoène dijalog, vlada je krenula sa zakonskim bahanalijama i diktaturom.
Místo toho, aby vedení jednalo, si vláda vybrala rozpoutání bakchanálií diktátorství.
Deèak sa te slike je Kornel Stouks, Pamukousti, ime koje iskaèe u zakonskim i kriminalnim krugovima.
Z chlapce na fotce vyrostl Cornell Stokes, známý také jako Cottonmouth, muž, jehož jméno zní jak v zákonných, tak ve zločineckých kruzích.
Koristili smo se svojim zakonskim pravom na mirni protest.
Využili jsme svého zákonného práva na nenásilný protest.
Ako bih želeo da stvorim pravnog asistenta sa veštačkom inteligencijom, podučio bih ga zakonskim pravilncima, ali bih mu istovremeno s tim mešao osećanja milosti i pravde koja su delovi tog zakona.
Pokud chci stvořit uměle inteligentního právního asistenta, naučím jej část práva, ale současně mu dávám smysl pro soucit a spravedlnost, které jsou součástí práva.
0.36340093612671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane Corleone, byl jste poučen o svých právech. 