Prevod od "zakonitog" do Češki


Kako koristiti "zakonitog" u rečenicama:

Ja Azura, uzimam tebe Ðenaro, za svog zakonitog supruga.
Já, Azzurra, beru si tebe, Gennaro, za muže.
Spreman sam da pIatim, u ime zakonitog vIasnika, iznos od 5.000 doIara, te da garantujem da, kako gIasi fraza,
Jsem prˇpraven vyplatˇt, jménem právoplatného majˇtele, 5000 dolaru za jeho objevení. Jsem prˇpraven slíbˇt, že to bude, jak se ríká... bez otázek.
Elsa, uzimaš li ovog muškarca za zakonitog muža dok vas smrt ne razdvoji?
A vy, Elso, berete si tohoto muže za svého právoplatného manžela, dokud vás smrt nerozdělí?
Wilma, uzimaš li ovog čoveka za svog zakonitog muža?
Wilmo, bereš si tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Da li vi, Indigo Dounes, uzimate ovog èoveka za zakonitog supruga?
Indigo Downesová, berete si tohoto muže za manžela?
A ti, Džozefin Vingfild, da li uzimaš ovog èoveka za svog zakonitog muža?
Bereš si, Josephino Wingfieldová, tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Uvek je tu koledž, osim ako bude kako moji hoæe... a to je: "uzimam te, Isuse, za zakonitog muža".
Vždycky tu je šance dostat se na vysokou, teda pokud se naši nerozhodnou jinak... a pak už je to 'Já, beru si Tebe Ježíši, za svého právoplatného muže... '
Da li me uzimaš za svog zakonitog muža?
Bereš si mě jako ctihodného muže?
Da li vi, Elizabeth Henshaw, uzimate ovog èoveka za svog zakonitog supruga, da ga volite i poštujete u smrti, kao što ste i u životu?
Bereš si, Elizabeth Henshawová, tohoto muže za právoplatného manžela? Budeš ho ctít a milovat až do konce svého života?
Objavljujem oèinstvo nad detetom koje æe roditi gospoða Šaron, èiji je oèekivani datum roðenja 9. april, 2005. godine, i imenujem to neroðeno dete za mog zakonitog naslednika.
Potvrzuji otcovství dítěte narozeného paní Charonové, jehož předpokládané datum narození je 9.dubna 2005, a jmenuji ho, jakožto nenarozené, svým právoplatným dědicem.
A sada pitam tebe, Anna Louise Hansson da li uzimaš Christian Refner kao svog zakonitog venèanog muža?
A teď se ptám tebe, Anno Louise Hanssonová: - - Bereš si Christiana Refnera za svého právoplatného manžela?
Da li ti, Kevin "Leptiriæ" McDonough, uzimaš Freda G. Duncana za zakonitog partnera?
Berete si, Kevine "Motýlku" McDonoughu, Freda G. Duncana za svého právoplatného partnera?
Da li ti, Fred G. Duncan, uzimaš ovog tipa ovdje za svojeg zakonitog partnera?
A vy, Frede G. Duncane, berete si tohoto muže za svého právoplatného partnera?
Proglasi mog sina za zakonitog Cezarovog sina i mi æemo biti prijatelji.
Prohlaš mého chlapce za Caesarova syna, pak budeme přátelé.
Zakon predviða da svako tko izgovori ili napiše bilo kakvu klevetu ili nešto na štetu zakonitog braka Kralja i njegove najdraže i zauvijek voljene supruge Kraljice Ane, ili protiv njegovih nasljednika, bit æe kriv za veleizdaju, za što je kazna smrt,
Zákon varuje, že zda-li kdokoliv řekne nebo napíše cokoliv zaujatého nebo pomlouvačného o zákonném manželství mezi králem a jeho nejdražší a bezvýhradně milovanou ženou královnou Anne nebo proti jeho dědicům, se proviní velezradou, za kterou je trest smrt
Žao mi je Billy, ali ti ne mogu pomoæi u varanju zakonitog posla.
Je mi líto, Billy, ale nemohu ti pomoct v podvádění při legitimní hře.
Zamislite, ostati bez neæaka, zakonitog naslednika prestola, baš u noæi kada vas je žena blagoslovila roðenjem sina.
Taková rána! Ztratit synovce, právoplatného následníka trůnu, a to zrovna v noci, kdy vaše žena povila syna.
Da li ti, Casey Janine Fitzpatrick, uzimaš MacGrubera za svog zakonitog supruga?
Bereš si, Casey Janine Fitzpatricková, MacGrubera za svého právoplatného manžela?
Da li ti, Vicki Gloria St. Elmo, uzimaš MacGrubera za zakonitog supruga?
Bereš si, Vicki St. Elmová, MacGrubera za svého právoplatného manžela?
Možda je Phillip davao heroin Nealu, jer je mislio da je neka vrsta zakonitog leka.
Možná Phillip podal heroin Nealovi, jako by to byl nějaký legální lék.
Nisu hteli da prihvate Rièarda za zakonitog naslednika.
Odmítli přijmout Richarda jako zákonného dědice.
Uzmi njegovo telo da bude tvoje, i ustani da vladaš sa tvog zakonitog trona.
Vem si toto tělo pro sebe, a povstaň z řádu na svůj právoplatný trůn.
Neæe više biti zakonitog i protivzakonitog.
Nebude zde již více "legální" a "nezákonné".
Ali sada napokon možemo proslaviti vraæanje tvog zakonitog mjesta u tvojoj obitelji i zemlji.
Ale teď můžeme konečně oslavit, žes získal zpět své místo v rodině a svou zemi.
Odluèit æemo korištenjem zakonitog i razumnog procesa.
Rozhodneme se pomocí právně platného rozhodovacího procesu. Právní problém.
Tade, da li uzimaš Martija za zakonitog supruga?
Thade, bereš si Martyho za svého právoplatného manžela?
Marti, da li uzimaš Tada za zakonitog supruga?
Marty, bereš si Thada za svého právoplatného manžela?
Majka Viljaverde Freire, uzimate li Aleksa Uljou Markosa za svog zakonitog supruga dok vas smrt ne rastavi?
Mayko Villaverde Freiro, berete si Alexe Ulloa Marcose jako svého zákonného manžela dokud vás smrt nerozdělí?
Da li ti, Redžina Tereza Vaskez, uzimaš ovog èoveka za svog zakonitog supruga?
Regino Tereso Vasquezová, berete si tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Da li ti, Gvenda, uzimaš Vulfrika kao svog zakonitog muža, da ga voliš i poštuješ od danas pa zauvek?
Bereš si, Gwendo, Wulfrica za svého právoplatného manžela, budeš ho ode dneška až do smrti milovat a ctít? Ano.
Uèestalo, držani smo podalje od našeg zakonitog mesta od strane tih takozvanih Osvetnika, jer nismo mogli da ostavimo naše razlike po strani.
Nastala doba, kdy nám je upřeno naše právoplatné místo, těmi takzvanými Avengers, protože nejsme schopni dát stranou naše malicherné rozdíly.
A da li ti, Timire, uzimaš Russella za svog zakonitog supružnika?
A berete si, Timire, Russella za svého muže? Ano.
Skylar, uzimaš li ti Dana za zakonitog muža?
A VY, Skylar, vzít Dane, ABY Být VÁŠ právoplatného manžela?
Na vašu žalost, država ne priznaje vašeg potomka kao zakonitog naslednika.
Stát bohužel potomka v právním systému nerozeznává.
Ako Alfi Solomon i njegovi doðu kod nas, ispregovaraæemo korišæenje zakonitog skladišta i naše poslovanje u Londonu može da poène.
Jestli za námi přijde Alfie Solomon a ti jeho camdenští hoši, domluvíme používání bezpečného celního skladu a naše legální aktivity v Londýně můžou začít.
Da li ti, Temi-Lin Mekafirti uzimaš ovog medu za svog zakonitog supruga?
Bereš si, Tami-Lynn McCaffertyová, tohoto plyšového méďu za svého zákonitého manžela?
Nemamo dovoljno zakonitog novca za novi klub.
S čím? Nemáme dost čistých peněz na rychlý otevření klubu.
U ime Renlija od kuæe Barateona, prvog od svog imena, zakonitog kralja Andala i Prvih ljudi, gospodara Sedam kraljevstava i zaštitnika zemlje, ja, Brijena od Oporja, osuðujem te na smrt.
Ve jménu Renlyho z rodu Baratheonů, prvního svého jména, právoplatného krále Andalů a Prvních lidí, Pána Sedmi království a Ochránce říše, tě já, Brienne z Tarthu, odsuzuji k smrti.
Da li ti, Ketrin Èendler, uzimaš Vinsenta Kelera za svog zakonitog muža da ga voliš, poštuješ, usreæuješ i štitiš?
Bereš si, Catherine Chandlerová, Vincenta Kellera za svého manžela a budeš ho milovat, ctít a opatrovat?
Da li ti, Rebeka, uzimaš Džona za svog zakonitog muža?
A Rebecco, bereš si Johna za manžela?
Moliti ga da pomogne svojoj zemlji... i podrzi zakonitog kralja.
Požádám ho, aby pomohl chránit svou zem a dosadil na trůn právoplatného krále.
Novac mora da bude èist, od zakonitog poslovanja.
Musí být vyprané. Musí to být peníze z podnikání.
0.51197099685669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?