Prevod od "zagonetno" do Češki

Prevodi:

úterní

Kako koristiti "zagonetno" u rečenicama:

Šalila si se kako ne bi bilo zagonetno da je unutra Šrodingerova maèka.
To byl vtip, že by to bylo jednodušší, kdyby v tom byla Schrödingerova kočka. - Vtipné.
Ne, to je baš zagonetno naravno, ali sad više ne znamo šta je iza tih vrata.
Je to jistě velmi znepokojující, ale já nevím, co za těmi dveřmi může být.
Opet tvoje zagonetno lice, O èemu li razmišIjaš, pitam se?
Nasadila jsi záhadný výraz. V jaképak jsi náladě?
Ono što je zagonetno, kako su oteli upravo našeg operativca?
Proč si ale vybrali člena SHADO?
Jako mi je žao što vas moram obavestiti da se ranije veèeras prva rolna ovog filma zagonetno zapalila.
Avak musím vám oznámit, e první cívka z jakýchsi nevysvětlitelných důvodů právě shořela. To ne!
Pa, ako govori istinu to bi mogao biti odgovor na vrlo zagonetno pitanje.
Pokud mluví pravdu, tak to vysvětluje mnoho nejasností.
To je poenta, da bude zagonetno.
Zmlkni. O to jde. Aby to bylo celý záhadný.
Ok, GD je stavio hranu u frižider bez da je označi, sad je zagonetno meso.
Dobře, takže G.D. dalo do mrazáku nějaké jídlo bez označení a teď je to záhadné jídlo.
Onako zagonetno i neoèekivano, kako su stigli u Natron, flamingosi iz njega i nestaju.
Právě tak, jak se plameňáci objevili na Natronu, tak se, jako kouzlem, náhle ztratí.
Povremeno su delili materijal, pomalo zagonetno komunicirali o tome šta vole i ne vole sve dok Mejsi nije poslao ovo.
Sdíleli sporadickou šifrovanou komunikaci, toho co mají rádi, dokud Macey neposlal tohle.
Zvuèiš kao i obièno prijatelju, zagonetno.
Zase jsi tak záhadný jako vždycky, příteli.
To je prilièno zagonetno, ali interesantno!
To je dost zašifrovaný. Ale zajímavý.
On ima radnju "Zagonetno æoše", nedaleko od Valiketovih.
Má krámek nazvaný "Rébusový koutek", ne moc vzdálený od Valiquettových.
"Brutalno, zagonetno ubistvo iz novembra 1954, koje je zbunilo policiju."
"Záhadná krutá vražda, která policii zamotala hlavu v listopadu 1954."
Znam da je zagonetno, ali kad si otvoren za nepoznato odgovor æe se pojaviti.
Vím, že je to záhadné, ale až budeš otevřený k objevu, odpověď přijde.
Kako da budem jebeno zen kad zagonetno govance leži u mom vrtu prosvetljenja?
Jak mám dělat podělanej zen, když se mi na zahradě osvícení válí tajemné lejno?
Još uvijek mi je to veoma zagonetno i godinama nakon što sam napisao svoju prvu knjigu.
Stále to celé shledávám velmi tajemným, i roky poté, co jsem napsal svou první knihu.
Èu Enlaj je zagonetno æutao i konferencija je smatrana velikim uspehom.
Čou však zůstal v tichosti a konference byla považována za velký úspěch.
Vremenom, ali ovo uopšte nije zagonetno.
Časem, ale není v tom žádná hádanka.
Nešto zagonetno se dogaðalo s nama i našim precima.
Něco opravdu tajemného se s námi děje a s našimi předky.
Što, mislite oni - oni samo zagonetno nestali?
Co, myslíš, že - prostě záhadně zmizel?
l ukrao je zagonetno tajno superoružje po imenu...
A ukradl záhadnou tajnou - superzbraň zvanou...
G. Raskine, mogu li vam postaviti pomalo zagonetno pitanje?
Pane Ruskine, smím vám položit poměrně zapeklitou otázku?
Njen šofer kaže da je s autom sve bilo u redu. Zagonetno.
Její šofér říká, že na tom autě nenašel žádnou závadu, takže je to záhada.
To je zagonetno pitanje i optužujuæi ton.
To je záhadná otázka a dost obviňující tón.
Prvo mi je bilo zagonetno da engleski plemić, prijatelj Crnog Džeka, bude u dobrim odnosima sa simpatizerom jakobita, Dugalom Mekenzijem.
Začala jsem si to skládat dohromady... anglický lord, přítel Black Jacka Randalla, má tak dobré vztah se známým jakobitou jako Dougal MacKenzie.
Pa ovo je manje zagonetno nego obièno, o pernati stvore.
Koukněme, ani to není tak kryptický jako obvykle, ó mocný okřídlenče.
Time u javnosti budimo radoznalost, prodajemo knjigu kao nešto zagonetno, èak zabranjeno.
Je to způsob, jak v lidech vyvolat zvědavost. Prodávat knihu jako něco záhadného. - Dokonce nedovoleného.
Znam da zvuèi potpuno ludo, ali ja sam upravo sedela i razmišljala kako æu morati da napustim Njujork, i onda se pojavi to zagonetno, èudno, briljantno ljudsko biæe.
Já teda vím, že to jako naprostá bláznivina, ale těsně předtím jsem tam tak seděla a uvažovala, že budu nejspíš muset odjet z New Yorku, a najednou se tam zjeví tahle zvláštní, záhadná okouzlující lidská bytost...
Rekao sam nešto zagonetno o poveæanju i otišao.
Tak jsem říci něco cryptic o uptick, A jdu pryč.
Druga izvedba je zagonetno odelo, ono koje pokušava da sakrije onoga ko ga nosi u vodi.
Druhý model je mimikrový model, jehož úkolem je schovat nositele neoprénu ve vodním sloupci.
Danas ću, doduše, pričati o drugom čudnom izvrtanju Darvinove teorije, koje je na prvi pogled, jednako zagonetno, ali iz mnogo razloga jednako važno.
Dnes, ale, chci hovořit o jiném podivném Darwinově obratu, který je ze začátku stejně matoucí, ale v určitém ohledu stejně důležitý.
0.21876811981201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?