Prevod od "zaglavio sam u" do Češki

Prevodi:

trčím v

Kako koristiti "zaglavio sam u" u rečenicama:

Zaglavio sam u Sinsinatiju od sahrane.
Jsem upíchnutý v Cincinnati už od pohřbu.
Zaglavio sam u banci. koja se zove "Alamo", okružen kompletnom LA policijom!
Trčím v bance, kterou obléhá celej policejní štáb!
Naš plan deluje, Rejèel se oèajno provodi a Ros je zaglavio sam u restoranu.
No, náš plán nám vychází. Rachel je příšerně namíchnutá a Ross dál marně čeká sám v restauraci.
Da, OK, zaglavio sam u tom sranju.
Už jsem v těch sračkách až po krk.
Zaglavio sam u jednu bolnicu u Dublin-u.
A ztvrdl jsem vDublinu v nemocnici.
Zaglavio sam u krevetu, jer je posvuda bilo stakla, a ja bos.
Zůstal jsem v posteli protože sklo bylo všude a já byl bosky.
Ovo istraživanje u Abeksu, zaglavio sam u æorsokaku.
To vyšetřování Abex, nemohu s tím hnout - mezi skálou a tvrdým místem.
Veæ si zaboravio Zaglavio sam u autu jeduæi uštipke kad si imao dite?
Už jsi zapomněl, jak jsem týden trčel v práci, když jsi pečoval o děcko?
OK, zaglavio sam u rupi obavljajuæi korisnièke usluge.
Jsem v díře a vyřizuji zákaznické služby.
Upravo sada, zaglavio sam u duboku životnu koloteèinu.
Teď jsem uvízlý ve vyjetých kolejích života.
Zaglavio sam u Devonshireu, trebalo mi je osam mjeseci da se vratim u Metro.
Zkysnul jsem kvůli tomu v Devonshire a trvalo mi osm měsíců, než jsem se dostal zpátky sem.
Zaglavio sam u istoj žièari kao prošle godine.
Zaseknul jsem se na tom samým jako minulej rok.
Zaglavio sam u avionu i jako sam gladan.
Sedím tu v letadle a jsem velmi hladový.
Alfons, zaglavio sam u Numei, imam posla koji treba da obavim.
Alphonsi? Trčím v Nouméae. Mám tu ještě práci.
Zaglavio sam u gužvi dok vozim Steva kuæi.
Zasekl jsem se v zácpě, když jsem vyzvedával Steva.
Zaglavio sam u jebenom banana paklu.
Uvízl jsem v posraném banánovém pekle.
Da, nisam siguran da æu moæi, zaglavio sam u prometnoj gužvi i ne vjerujem da æu uspjeti stati sa strane.
Myslím, že ne, jsem v zácpě a nemám na to teď čas.
Znaš, zaglavio sam u ovoj æeliji, hvatam zjale tri sata èekam prevoz nazad u Eli. -Ustaj.
Trčím v týhle cele a cucám si palec už tři hodiny, zatímco čekám na převoz zpátky do Ely.
Ne, rekao sam ti. Zaglavio sam u saobraæaju.
Ne, no tak mluvil jsem ti, že stojím v zácpě..
Zaglavio sam u gužvi na dan utakmice.
To se tu děje. Chytl jsem se do špičky.
Zaglavio sam u krevetu priseæajuæi se starih dana, pokušavajuæi da se ponovo oseæam kao ja.
Trčím tu v téhle posteli, oddávaje se vzpomínkám na svůj starý život, snaže se cítit znovu jako... já.
Da, zaglavio sam u hotelu u Bostonu. Baš mi je žao.
Jo, zasekl jsem se na letišti Howarda Johnsona v Bostonu.
Zaglavio sam u Kabulu, i... i Roni je otišla... Uzela moj pasoš i novac... –I moju avionsku kartu.
Uvíznul jsem v Kábulu, Ronnie odešla a sebrala mi pas, peníze a letenku.
Zaglavio sam u zatvor na 15 godina, tamo sam upoznao Bonoa.
Šel jsem na 15 let do basy. Tam jsem potkal Bona.
Mislim, zaglavio sam u rudniku, a Tupko ode da studira?
Já trčím v dolech a dřu a Šmudla si jde dělat magisterský titul?
Ok, pa, iskrao sam se da se naðem sa jednom devojkom, I zaglavio sam u, pa, ne baš lepom kraju.
Ok, teda vyplížil jsem se z domu na rande a nějak jsem uvízl v ne zrovna nejlepší čtvrti.
0.47725701332092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?