Prevod od "zagarantovan" do Češki


Kako koristiti "zagarantovan" u rečenicama:

I sve dok ova institucija postoji veèiti dug je zagarantovan.
A dokud bude tato instituce existovat, nekonečný dluh je zaručený.
A sada specijal veceri...artikal koji nije nudjen nigde u svetu... zagarantovan zivi uzorak coveka...
A nyní zlatý hřeb. Něco, co dosud nikdo nikdy neprodával. Jeden zaručený zachránce lidských životů.
Ako možete da budete Romeo ili Didije... bilo ko od njegovih junaka... vaš uspeh æe biti zagarantovan.
Staňte se Romeem, nebo Didierem jedním z jeho oblíbených hrdinů... Potom si budete moct být svým úspěchem jistý.
Ovaj prestižan zadatak je zagarantovan Džeromu po roðenju.
Tento vysoce prestižní úkol měl Jerome zaručen už od narození.
Kao zagarantovan posao u pravosuðu kada se sve završi.
Jako zajištěné místo ve spravedlnosti, až to všechno skončí.
Ovo je zagarantovan pobednik, strièe Džejmsi.
Tohle je zaručený vítěz, stýčku Jamesi.
Gubitak memorije je skoro zagarantovan... i ako sve ne proðe kako smo planirali, Leks bi mogao da postane biljka.
Ztráta paměti je téměř jistá, a pokud to neproběhne přesně, může z Lexe zbýt jen troska.
Vi biste finansirali zagarantovan kredit u iznosu od 250 miliona dolara.
Vaši úlohou bude zajistit financování a garantovat půjčku na 250 milionů.
Da li vam je zagarantovan imunitet u zamenu za svedoèenje?
Byla vám zaručena imunita výměnou za svědectví?
Nalaziš zalihe hrane ali ima dovoljno da preživi samo jedna osoba, ako ne podeliš hranu, opstanak ti je zagarantovan, ali stranac æe gladovati.
Pokud se o jídlo nebudete dělit, vaše přežití je zaručeno, ale cizinec bude hladovět.
Greg, od svih ljudi, imali samo spremljenu ogradu i zagarantovan prolaz ispita.
Greg, ze všech lidí, právě on zachránil park a zaručil nám všem projít ročníkama.
Odmor je zagarantovan gospodine, sve sobe imaju pogled na okean.
To je zajištěno. Všechny naše pokoje mají výhled na oceán.
Obojica imate ogroman hamer zagarantovan za veèeras.
No, přnejmenším máte na dnešní večer Hummera.
Uspeh u ovim stvarima nikad nije zagarantovan, gospodaru.
V těchto věcech není úspěch zaručen předem, můj pane.
Ako je prihvatiš, imaæeš zagarantovan mesto za svoje ljude, na igrama.
Pokud ji přijmeš, zajistí tvým mužům silnou pozici v blížících se Vinaliských hrách.
To je zagarantovan naèin da se nešto izgubi u sistemu.
Je to kupa papírů. Jedná se o zaručený způsob, jak něco ztratit v systému.
Zagarantovan je povrat od 10% godišnje.
Chci říct, že za rok se ti vrátí 10% z tvé investice.
Zagarantovan nam je prolazak zbog pregovaranja.
Podmínkami vyjednávání máme zajištěn bezpečný průchod.
Pitaj je šta želiš kada je dobro raspoložena, I zagarantovan ti je uspeh.
Žádej o cokoliv, když má dobrou náladu, a výhra je garantována.
Pošto je oproštaj zagarantovan samo onima koji se iskreno kaju, èisto zlo nikad ne može biti izbrisano.
A protože je odpuštění prohřešku dáno pouze těm, kteří se opravdu kají, čisté zlo nemůže být nikdy odstraněno.
Želim zagarantovan bonus bez obzira na dobit, Èetiri sedmice odmora, i želim jedan dio.
Chci garantovaný bonus, který nebude záviset na investičních výnosech, čtyři týdny dovolené a chci podíl.
Uprkos tome šta sam uradio... ljudi još uvek... prièaju o mom padu... i brinu se o naslednom pravu. - Ali nije zagarantovan, Džingim.
I přesto, co jsem udělal, lidé stále klevetí o mém úpadku a dělají si starosti s následnictvím.
I sa mladim Jamieom u predstavi, novac nam je zagarantovan.
A když Jamie ukáže záda, máme peníze v kapse. Buďte tak hodná.
Svejedno dobijamo iznos koji je zagarantovan.
Jo. Stále dostaneme tu zástavu, že? Je to skvělé.
Èoveèe, proizvod je vrh, kvalitet zagarantovan.
Je to pětihvězdičková kvalita, naprosto čisté, jako domácí.
Svakome ko se prijavi za posao u Distriktu Kolumbija biæe zagarantovan posao.
Každý, a tím myslím opravdu každý, kdo si přijde pro práci, tomu ji taky dáme.
A našoj deci će da bude zagarantovan upis u svaki vrtić.
A je téměř jisté, že naše děti se dostanou na každou školu.
Imam obezbeðen ugovor koji je zagarantovan u narednih 6 nedelja ako budemo likvidni.
Pokud se udržím mimo platební neschopnost, tak za 6 týdnů budu mít dohodu, která mě zachrání před úpadkem.
Amerikanac sam i zagarantovan mi je poziv.
Jsem američan a mám nárok... Jsem američan. Mám nárok na telefon.
Rekao sam da sam Amerikanac i da mi je poziv zagarantovan.
Řekl jsem, že jsem američan a mám nárok na telefon.
A čak i da se držite optimalne strategije, nije vam zagarantovan savršen ishod.
A i kdybyste postupovali podle optimální strategie, ne vždy dosáhnete perfektního výsledku.
Treći je vrlo suptilan i jako važan: Odlučite da se skrasite kada je rast zagarantovan.
Za třetí; což je velmi nenápadné, ale velmi důležité: Polevte, když máte zaručený růst.
Kada sam napisala nastavak, uspeh je bio zagarantovan.
Když jsem napsala další díl, tak jsem očekávala nějaký účinek.
Dakle, pet saveta: verujte u uspeh preko noći, verujte da će vam neko drugi pružiti odgovore, verujte da treba da se skrasite kada je uspeh zagarantovan verujte da je neko drugi kriv, i verujte da ništa sem ciljeva nije važno.
Takže 5 tipů: Věřte v okamžitý úspěch; věřte, že vaše odpovědi pro vás má někdo druhý; věřte, že když jste úspěšní, tak je čas polevit; věřte, že chyba je v někom jiném; a věřte, že záleží pouze na cílech.
Međutim, sa druge strane, ako ćete uzimati drogu, imate prilično dobar način za zagarantovan određeni nivo čistoće i kvaliteta, što je izuzetno važno ako se drogirate,
Na druhou stranu, pokud s tím hodláte začít, je to docela dobrý způsob zaručující určitý stupeň čistoty a kvality, což je nesmírně důležité, pokud jste na drogách.
Potreban mu je zagarantovan uspeh, pa on organizuje takmičenje.
Potřebuje garantovaný úspěch, a tak uspořádá soutěž.
Svi u ovom gradiću su 1974. imali zagarantovan osnovni prihod, time je obezbeđeno da niko ne padne ispod crte siromaštva.
V roce 1974 byl všem obyvatelům tohoto městečka přiznán základní příjem, zaručující, že se nikdo neocitne pod hranicí chudoby.
Kako uopšte možemo da priuštimo zagarantovan osnovni prihod?
Jak bychom si vůbec mohli nepodmíněný příjem dovolit?
0.27178716659546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?