Prevod od "zadržite" do Češki


Kako koristiti "zadržite" u rečenicama:

Onda je zadržite za sebe, i pustite nas da jedemo.
Pak si ho ponechte a nechte nás jíst.
Kada nam se pridruži g-din McElroy, biæu zadovoljan ako zadržite svoje mišljenje za sebe.
Takže, až se k nám pan McElroy připojí, rád bych aby sis' nechal své názory pro sebe.
Želim da pošaljete pridolazeæe ESU jedinice na Brodvej, i da ih zadržite tamo.
Potřebuju zrušit jednotku blížící se na Broadway a zdržet je kde jsou.
Ne možete da me zadržite ovde!"
Uteču a zabiju se! Už mě tu neudržíte!
Ja znam da je teško biti u vezi, ali vi preduzmite šta god morate da ju zadržite, ok?
Vím že vztahy jsou těžké, ale dělejte co budete moct, abyste ho udržel pohromadě, dobře?
Sad je samo zadržite tamo, jedno dve minute, dok se skidanje ne završi.
Zdržte ji tam dvě minuty, než se to dotáhne.
Mislim da je reè prezir možda prejaka ako želite da zadržite podršku medija.
Myslím, že slovo "pobouření" je moc silné, pokud je chcete uklidnit.
Zadržite naše ljude na svakom privatnom aerodromu u Floridi i Georgiji.
Ne! Rozmístěte naše lidi na každé soukromé letiště ve Floridě a v Georgii.
Zašto ne zadržite to nešto za taksi do kuæe?
Co kdybyste si ty drobné odložil na taxík domů?
Nisam mislio da ćete zaista da me... zadržite ovde.
Víte, nemyslím si, že bych ji... no spáchal.
Ako ste napeti, neæete moæi da zadržite taj položaj bez pomeranja.
Pokud jste pod tlakem, nebudete schopni udržet pozici bez hnutí.
Ako hoæete da pomognete, zadržite ovo za sebe.
Nech si to pro sebe, jestli chceš pomoct.
Ko god da ste, nemate pravo da me zadržite.
Ať jste kdokoliv, nemůžete mě tu držet.
Sada, zadržite tu misao, da bih vam isprièala šta je on uradio.
Počkejte. Teď vám řeknu, co udělal on.
Ako želite da nabavite dozvolu i zadržite je, moramo od našeg glavnog ulagaèa šeika da napravimo amerièkog državljanina.
Pokud máte mít licenci na hazard a udržet si ji. Musíme udělat tady našeho hlavního investora šejka americkým občanem
Izvinjavam se gospodine, ali æete morati da naruèite još nešto osim kafe ako želite da zadržite sto.
Omlouvám se, pane, ale pokud tu chcete sedět, musíte si objednat víc než kávu.
Da, ali zadržite Tonija Šadida za zamenika kako bi predaja vlasti prošla glatko.
Do určité míry. Rád bych ponechal Tonyho Shadida jako zástupce, aby přechod proběhl hladce.
Ja sam se govori o, zadržite odgoja Carly ali ti si toliko uključeni sami sa sobom da uopće ne shvaćaju izgleda da dobiva svaki put kada to učinite.
O tom, že pořád mluvíš o Carly, ale máš tolik starostí sám se sebou, že ani nevidíš, jak se vždycky tváří.
Za poèetak, da zadržite zatvorenice u zatvoru.
Pro začátek by stačilo udržet vězně ve vězení.
Koliko dugo æete još da se zadržite?
Jak dlouho tam asi budete? Nevím.
Ja sam, sudeæi prema svojim svojstvima, zapanjen sav i smeten pomišlju da ste vi kadri takva viðenja da posmatrate a da zadržite na obrazima rumen prirodnu, dok obraz moj od straha sav pobeli.
Pochopil jsem že nejsem silný ani tak jak ty která se na to klidně díváš a tvář máš růžovou, zatímco ta moje zsinala hrůzou.
Naèin da zadržite moj pogled ili ne.
Tak, jak si držet můj pohled nebo ne.
Želite da zadržite sve za sebe?
Chcete si to všechno nechat pro sebe?
Toranj zove Airstar 669, zadržite svoj položaj.
Věž letadlu Air Star 669. Zůstaňte na pozici!
Ali bio bih nemaran ako vas ne podsetim da, bez mene, neæete imati nikakve šanse da zadržite najveštije beltere na vašem projektu.
Ale já bych byl líný, pokud jsem se ti to připomínat, beze mě, budete mít velmi těžké době upevňovací nejzkušenější Belters pro váš projekt.
Možete li da mi zadržite kartu?
Dobře. Můžete mi ten lístek zarezervovat?
Zadržite svoja prokleta oseæanja za sebe!
Tak si ty svý zraněný city strč do prdele.
Možete da ih zadržite ovde, ali ja bih ih uveo u autobus.
Podívejte, pokud chcete můžete jet s nimi, ale máme důvod proč jsou tam jen děti.
Koliko dugo ih zadržite pre nego što ih, znaš, ubijete gasom ili šta veæ?
Jak dlouho tady bude, než ji utratíte? -Jen ze zvědavosti.
Moram Vas zamoliti da zadržite ovo za sebe.
Musíte si to nechat pro sebe.
Zadržite ožiljke za sebe, želim da vidim vašu torbicu.
Ne. Pak si můžete své jizvy nechat. Chci vidět vaši kabelku.
Dakle, vi ste samo pokušavali da zadržite TJ-evu penziju?
Takže vy jste si prostě chtěla jen zachovat Tjovu penzi?
videæete koliko ako se zadržite, recimo, još nekih 20 minuta.
Jestliže se zdržíte ještě asi tak 20 minut, uvidíte, jak moc silný.
Isprobate svih 10, zadržite onu koja najbolje radi.
Zkusíte všech deset a necháte si tu, která funguje nejlépe.
Da li želite sve da zadržite ili želite da određenu sumu pošaljete nazad?
Chcete si je všechny nechat, nebo pošlete něco nazpět?
Već smo vam rekli o svim koristima pristrasnosti optimizma, koje verovatno čine da želite je zadržite zauvek.
Už jsem vám říkala o přínosech sklonu k optimismu, které byste si asi za každou cenu rádi ponechali.
U redu. Daću vam 5 reči, i želim samo da ih zadržite.
Řeknu vám pět slov a chci, abyste si je zapamatovali.
Nemojte ih zapisivati. Samo ih zadržite.
Nepište si je. Jenom si je zapamatujte.
Kako da zadržite vrh u mestu do momenta probijanja?
Jak tedy dosáhnout toho, aby hrot zůstal na místě dokud tkáň není propíchnuta?
Ali ovo je Spora televizija i treba da zadržite ovu sliku dok ne osetite mučninu u stomaku i onda da je zadržite još malo i pošto ste je zadržali toliko dugo, sigurno su neki od vas primetili kravu.
Nicméně toto je pomalá TV, takže musíte ponechat tento obrázek dokud vám z něj nebude špatně, a pak jej ponecháte ještě o chvilku déle, a když už ho ponecháte tak dlouho, jsem si jistý, že někteří si už všimli krávy.
Zadržite pogled opet na ovim svetlim prikazima.
Takhle to uvidí GMT. Prohlédněte si ty snímky ještě jednou.
Postoji i nekoliko stotina aktivista širom sveta koji rade na tehnikama i načinima da zadržite svoju onlajn privatnost - automatske usluge šifrovanih poruka.
Stovky aktivistů z celého světa pracují na technologiích a nástrojích, které vám na síti zabezpečí soukromí — na základních službách zasílání šifrovaných zpráv.
Kojima oprostite grehe, oprostiće im se; i kojima zadržite, zadržaće se.
Kterýmžkoli odpustili byste hříchy, odpouštějíť se jim; a kterýmžkoli zadrželi byste je, zadržániť jsou.
0.43723797798157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?