Oseæao sam se loše, glavobolja, bol u zadnjoj strani vrata.
Začínal jsem se cítit nemocný. Bolest hlavy a vzadu za krkem.
"Barmen se iznenada setio da treba razvodniti viski u zadnjoj sobi."
V tom si barman vzpomněl, že musí v kutlochu napančovat whisky.
Bio sam na zadnjoj godini medicine kada su uništili svet.
Byl jsem na konci střední, když zrušili svět.
Dobio sam puno novca na tvojoj zadnjoj borbi '73-e.
Vyhrál jsem slušně peníze na tvém utkání v 73. roce.
Da, i u zadnjoj moguæoj minuti Guverner je nazvao, ha?
Jo a na poslední chvíli zavolal, co?
Na zadnjoj godini probdio sam 72 noæi.
Celých 72 nocí jsem strávil studiem.
Kad poslednji umre, to je znak da smo u zadnjoj etapi.
Když zemře poslední, signalizuje nám to začátek poslední etapy.
Žrtvi je zrno probilo desnu potkolenicu, i izašlo na zadnjoj strani lista.
Kulka vnikla do holeně a prostřelila mu lýtko.
Bio je uz mene i na mojoj zadnjoj borbi u San Bernardinu.
Zůstal také se mnou při posledním zápase v San Bernardinu.
Dušo, na zadnjoj sam godini fakulteta, ovo je sezonski posao.
Brouku, jsem v posledním semestru na škole. Tohle je letní brigáda.
Zaštiæena kao u zadnjoj kuæi u kojoj smo bili?
Chráněná tak jako v posledním domě?
Šta ako ti se misija obustavi ili ako neæeš postiæi uspeh kakav piše u zadnjoj izjavi?
Co když bude vaše mise zrušena nebo váš případný úspěch nebude mít patřičnou publicitu?
Na zadnjoj sjednici Vijeæa, nekoliko Jaffa se požalilo na èudno ponašanje na nekoliko planeta.
Při posledním zasedání prozatímní Rady, si několik jaffských vůdců stěžovalo na výstřední chování na několika planetách.
Vidite godinama sam sedeo na zadnjoj klupi u veæu i gledao kako se stanje u našem gradu pogoršava
Léta jsem seděl v zadních lavicích v městské radě a viděl, jak město upadá.
Ako izvuèemo ta tela sada pre nove godine, statistika æe ostati u Rojcevoj zadnjoj godini u uredu.
Když ty mrtvoly vytáhneme ještě letos, zapíše se to do Royceových statistik.
"Lastavice iz Tokiya juèer su pobijedile Zmajeve iz Chunichija iznenaðujuæom izmjenom sa dva izbaèaja u zadnjoj devetini."
"Tokijské vlaštovky včera porazily Chunichiské draky v překvapivém zápase s dvěma auty v deváté směně."
Mame imaju te èudne modrice na zadnjoj strani vrata.
Matky mají vzadu na krku zvláštní podlitiny.
Nadstojnik, ateista, je bio u zadnjoj fazi bolesti u kojoj morfij više nije imao uèinka.
Tato neznámá ateistická hospodyně... umírala na rakovinu, když už morfin nezabíral.
Ja sam studirao u Berlinu, 5 god sam ziveo u zadnjoj kuci u Krojcbergu (opstina) 1.
To já jsem studoval v Berlíně. Já jsem žil pět let v posledním domě v Kreuzbergu. 1.
Jor-el, spomenuo si Lanu u tvojoj zadnjoj poruci!
Jor-Eli, zmínil jsi Lanu ve svém posledním přenosu!
Moram da vidim sve sto ste snimili na zadnjoj strani Plaze.
Všechno, na čem je zadní křídlo.
Na zadnjoj godini na koledžu prikljuèio sam se tom timu.
Takže, jak vidíte, jsem se na škole stal členem tohoto týmu.
Žao mi je zbog otkosa u zadnjoj sekundi, obièno se ne bavimo sa samoubojicama, do zadnje sekunde nisam znala da ste naš èovjek.
Omlouvám se, že to bylo na poslední chvíli, ale normálně sebevraždy neděláme, takže jsem si nebyla jistá, jestli jste náš člověk, až do poslední vteřiny.
Nažalost, u zadnjoj rundi pobijedi ga onaj šmokljan.
Ve finále samozřejmě prohrává s tím malým tragédem.
Ipak, prema njegovoj zadnjoj poziciji, izolirao sam obeèavajuæe podruèje pretrage, i ulazim u njega sada.
Na základě jeho poslední známé pozice jsem však vymezil pravděpodobnou pátrací oblast, a právě do ní vjíždím.
Rješavamo neka pitanja osiguranja, koja su se pojavila u zadnjoj sekundi.
Na poslední chvíli řešíme problémy s pojištěním.
Hvala Bogu da si im doneo titulu državnog prvaka u zadnjoj godini.
Díky bohu, že jsi vyhrál ten státní šampionát v tvých seniorských letech.
Pa naravno, bili ste voða navale na zadnjoj godini.
Samozřejmě! Celostátní rozehrávač, váš závěrečný rok. - A začátečnický rok.
Vidjeli smo što se dogodilo zadnjoj patroli, koja je ušla u Cenredovu zemlju.
Sám jsi viděl, co se stalo poslední hlídce, která se dostal na Cenredovo území.
Okružena sam tolikom belinom da mislim da sam Al Paæino, u onoj zadnjoj sceni filma "Lice sa ožiljkom".
Jsou tu takové závěje, že si připadám jak Al Pacino ve Zjizvené tváři.
Ti imaš hematom na zadnjoj strani glave.
Hematom ale máte vzadu na hlavě.
Ko koga nije držao na nišanu u zadnjoj godini, je li?
A kdo tou zbraní v posledním roce nemíří?
Ako uspijem uvjeriti FBi da zaboravi ovaj posljedni incident, ti, Jane, si na svojoj zadnjoj šansi.
Pane, bylo to... Pokud se mi povede přesvědčit FBI, aby na tento incident zapomněla, budeš mít úplně poslední šanci, Jane.
Na zadnjoj stranici... se nalazi spisak svakog èlana Tule koji je oživljen.
Poslední stránka... je seznam všech Thulů, kteří byli oživeni.
Ne na mojoj zadnjoj stanici, nadam se.
Ne na své poslední zastávce, doufám.
Onda pritisni dugme za start, na zadnjoj strani.
Pak zapni tlačítko pohybu, na zadní straně.
Na zadnjoj momaèkoj su mi otekla jaja.
Moje poslední rozlučka byla, když jsem byl ještě v učení.
Na zadnjoj godini fakulteta Cooper i ja smo uradili nešto glupo.
V posledním ročníku na vysoké jsme s Cooperem udělali blbost.
I Ben, je u zadnjoj sekundi zgrabio volan... zaobišao je, i spasao nam živote.
To bylo pozemská velryba. A Ben v poslední vteřině vzal volant a dotočil nás smykem do bezpečí.
Ostavila sam otvorena vrata na zadnjoj strani zatvora.
Nechala jsem v zadní části věznice otevřené dveře.
Nameštam da nih dvoje pomisle da svo èetvoro idemo na izlet, ali ti i ja odustaæemo u zadnjoj sekundi.
Řeknu jim, že pořádám zábavu pro čtyři, ale my dva z toho na poslední chvíli vycouváme.
Znam, obeæao sam zadnjoj crti, ali...
Vím, že jsem slíbil poslední lajnu, ale...
Jedino ne treba da vidimo prljvaštinu na zadnjoj strani radnje.
Jenom nevidíme tu špínu na druhý straně výlohy.
U prvom planu vidite Džoija Merija koji priprema pacijenta za transplantaciju, dok u zadnjoj sobi vidite Hartvela Herisona, načelnika Urologije na Harvardu, kako zapravo vadi bubreg.
Jak vidíte vepředu, to je Joe Murray připravující pacienta k transplantaci, mezitím co v zadní místnosti vidíte Hartwell Harrisona, vedoucího Urologie na Harvardu, který ve skutečnosti pěstuje onu ledvinu.
0.32732510566711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začínal jsem se cítit nemocný. Bolest hlavy a vzadu za krkem. 