Prevod od "zadnja šansa" do Češki


Kako koristiti "zadnja šansa" u rečenicama:

Nekima od nas, ovo je zadnja šansa.
Pro některý je tohle poslední šance.
Stali su kod bunara na starom Brogan ranèu zato što im je to bila zadnja šansa da napune èuture pre pustinje.
Měli namířeno ke starému Broganovu rančí, poslednímu místu před pouští, kde mohli nabrat vodu a napojit koně.
Shvatila sam da mi je ovo zadnja šansa.
Uvědomila jsem si, že mám poslední šanci, a rozhodla jsem se...
Ovo je moja zadnja šansa da krenem za njim!
Už nebudu mít další šanci se do něj ponořit.
To nam je bila zadnja šansa, i odustajem od ovoga.
To byl náš poslední pokus a tím to končí i pro nás.
Sve informacije... što znaèi da je ovo naša zadnja šansa da odemo u Martas Vinjard ove sezone.
Všechno co potřebuješ vědět... je, že tohle je poslední šance v sezóně dostat se na Martha's Vineyard.
Ovo mi je zadnja šansa, a Sean me vidio u radnoj odjeæi.
To je má poslední šance a Sean mě zatím viděl jen blbnout.
Ja sam Brian Lewis, i ja sam vam zadnja šansa.
Jsem Brian Lewis a jsem vaše poslední šance.
Ovo bi mogla da bude zadnja šansa da nas èetvoro budemo zajedno.
Je to poslední šance jak být všichni spolu.
Ovo je zadnja šansa koju imamo da uradimo nešto neverovatno glupo zajedno.
Tohle může být naše poslední šance udělat společně něco fakt ujetýho.
Ovo je tvoja zadnja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Je to tvá poslední šance udělat ve svém životě něco dobrého.
Možda nam je ovo zadnja šansa.
Může to být tvoje poslední šance.
Sad je naša zadnja šansa da zaustavimo proglas smrti.
Je to naše poslední šance, jak zastavit ten edikt.
Razumiješ da ti je ovo zadnja šansa?
Chápeš, že tohle je tvoje poslední šance?
Zadnja šansa... da kažem zbogom mome mužu.
Poslední příležitost rozloučit se s manželem.
Vi ste mi zadnja šansa, Yael Hoffman Director of Admissions.
Jste má poslední šance, Yael Hoffman režisér Admissions.
Onda vam je ovo zadnja šansa da vidite Izazovnu Princezu Kali i njenog Tamnog Sledbenika!
Potom máte poslední možnost vidět nepřekonatelnou princeznu Kali a její tmavou žačku!
Kako sam razumela može biti, malo nezgodno, dakle ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
Jak jsem pochopila, může to trochu házet, takže máte poslední příležitost upevnit zařízení a odebrat se do vymezených bezpečných zón.
Ovo ti je verovatno zadnja šansa da mi kažeš šta se dešava, pre nego što te bace u neku rupu, Parkeru.
Toto je pravděbodobně tvoje poslední šance, abys mi něco řekl, něž tě někdo hodí do nějaké díry, Parkre.
Ovo je bila Buddyjeva zadnja šansa da jaše na paradi, jer, za razliku od neke djece iz zaklade, on umire.
Tohle byla Buddyho poslední šance zúčastnit se průvodu, protože i když ostatní děti z Něco si přej neumírají, tento chlapec ano.
Ovaj tip nam je bio zadnja šansa.
Ten chlap byl naše poslední šance.
I ponuðena mi je jedna zadnja šansa za iskupljenje.
A byla mi poskytnutá poslední šance na vykoupení.
Ne trebam da ti se svidim, ali moraš da shvatiš da sam ti zadnja šansa.
Nemusíš mě mít ráda, ale musíš pochopit, že jsem tvá poslední naděje.
To ti je zadnja šansa prije nego sklopimo dogovor s Alexom.
Máš poslední šanci, než to nabídneme Mahoneovi.
To mi je zadnja šansa da se oslobodim od roditelja.
Je to šance osvobodit se od mých rodičů.
Eliote, ovo ti je zadnja šansa.
Elliotte, tohle je tvá poslední šance.
Ovo nam je zadnja šansa prije negošto krenemo na Bereta.
Je to naše poslední šance, než půjdeme po Barrettovi.
Ovo mi je možda zadnja šansa.
Tohle je možná naše poslední možnost.
Ali ovo ti je možda i zadnja šansa.
Je to možná vaše poslední šance.
Ali ovo nije birtija "Zadnja šansa", i ja ne trebam još jednoga pijanca.
Ale tohle není Salon poslední šance, a já nepotřebuju dalšího ochlastu.
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Mitchy, Mitchy, jestli dnes zemřeme, může to být poslední šance říct, jak se cítím.
Kontaš da mi je ovo zadnja šansa da imam nešto normalno ikad, tako?
Chápeš, že je tohle moje poslední šance mít to někdy trochu normální, že jo?
Prezentacija kod Viktorije ti je zadnja šansa da se iskupiš.
Naběhni na něj. Vaše čtení u Victorie je vaše poslední šance, jak se spasit.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Potřebujeme vypínač... zadní vrátka a tohle je naše poslední šance je vytvořit.
Rekli ste da je to naša zadnja šansa.
Včera jste říkala, že to byla naše poslední šance.
Zato što je ovo možda moja zadnja šansa.
Protože tohle může být má poslední šance.
Bohannon nam je bio zadnja šansa da izaðemo odavde.
Bohannon je naše poslední šance na to nás dostat ven.
Ovo nam je zadnja šansa da sustignemo ostale.
Může to být naše poslední šance setkat se s ostatními.
On je naša zadnja šansa za èoveèanstvo.
Je naše poslední naděje pro lidstvo.
Ovo ti je zadnja šansa, Direktore, da optužiš Štit za sve što je poèinio.
To je vaše poslední šance, řediteli, zavrhnout SHIELD a vše, co dělá.
0.40752387046814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?