Prevod od "zaboli" do Češki


Kako koristiti "zaboli" u rečenicama:

Adam je nestao, a ti se ponašaš kao da te zaboli dupe.
Adam zmizel a ty se chováš, jak by ti to bylo úplně jedno.
Samo budi otvoren i upijaj iskustva, i ako zaboli... verovatno je vredelo.
Mějte vždy mysl dokořán a vstřebávejte prožitky. A je-li to bolestivé, tak to zřejmě za to stojí.
Sranje, nekad kad prièamo zaboli me stomak.
Občas, když mluvíme, mě bolí břicho.
Za ljubav ne postoje pravila ili da jedan pogled, jedan neobavezan dodir jedan udisaj parfema u zraku može pokrenuti osjeæaje toliko snažne da umalo ne zaboli.
Pro lásku není vysvětlení. Proč pohled, jeden náhodný dotek, vdechnutí vonícího vzduchu dokáže zažehnout pocity tak silně, že to člověka až bolí?
A onda su zaboli sondu u moj stomak.
A pak mi zavedli do žaludku sondu.
U meðuvremenu, mene dupe zaboli od, èekanja da ti shvatiš da ovo nije zabavan dio.
Mezitím se mi tu roztýká zadek jako sýrová pomazánka a čekám až přijdeš na to, že tohle není ta zábavná část.
Tvoja ljubav... je najjaèa tamo gde najviše zaboli.
Tvoje láska... je nejštědřejší tam, kde to nejvíc bolí.
Prièaj s njim, nemoj, zaboli me kurac.
Prostě s ním mluv nebo nemluv. Mě je to jedno.
Nije bila moja beba, Zaboli me dupe.
Nebylo to moje dítě, je mi to ukradený.
U kamionu sam spav'o, ak' netko pita, al' bilo je pive, tak da zaboli me... dupe.
Tak jsem noc strávil ve svým náklaďáku, ale s pivkama mi to bylo u... dveří.
Od kompjutora me zaboli glava, ne mogu raditi dugo na njima.
Taky mě bolí hlava z počítačů, takže to s nimi nevydržím dlouho.
Ubili ste mi brata, isto kao da ste zaboli kolac u njegovo srce.
Zavraždila si mého bratra stejně snadno jako se vráží kůl do srdce.
Baš me zaboli koliko loše se osjeæaš.
Víš co? Mně je u prdele, jak mizerně ti je.
I zaboli me koliko æe biti oèevidaca.
A seru na to, kolik svědků tam bude.
Makar te ponekad uzimali zdravo za gotovo, sramotili te i opijali se, i uopæe, ponašali se kao da nas živo zaboli za sve.
I když tě někdy bereme jako samozřejmost, podléháme záchvatům zuřivosti a ožíráme se... a neustále se chováme jako bychom měli všechno u prdele.
Ovo bi moglo malo da zaboli kada dospije do tvog srca.
Až se ti to dostane do srdce, může to zabolet.
Pa, gospodine Hokins, zbog èega mislite da mene zaboli dupe za to?
Dobrá, pane Hawkinsi, proč si myslíte, že mě to zajímá?
Ako ga noga ponovo zaboli moraš mu dati novu inekciju.
Když ho noha začne bolet, dáš mu další injekci.
Pa, mislim da æe ovo malo da zaboli.
Jo, tohle bude asi trošku bolet.
Zaboli ste mi nož u leða!
A vy mně vrazíte kudlu do zad?
Zaboli kad te šutnu tamo iza bez obzira kojim jezikom prièao.
Ale když tě tam dole nakopou zadek, je jedno jak tomu říkáš.
Ne proðe dan a da se toga ne setim i da me ne zaboli baš ovde.
Den nejde po dni, když na to nemyslím a dostanu bolest právě zde.
Zaboli ga ona stvar za moju obitelj.
Myslim, že ho nebude zajímat nic kolem rodiny.
Zaboli me kurac što æe se dogoditi izmeðu Spicsa i Schwartzesa jer ne jedem pržene banane i ne jedem raštiku.
Mám u prdele problémy mezi černýma a mexičanama. Nejím smažené banány a nejím ani kapustu.
Zaboli me svaki put kad te vidim.
Pokaždé, když se na tebe podívám, tak to bolí.
Zaboli me kurac za sve to.
Tyhle věci jsou mi u řiti.
Ali, kada se razbaškariš sa kurvom i ja saznam, uèiniæu da zaboli to licemerje.
Rodinné hodnoty. Ale když spíte se šlapkami a já na to přijdu, postarám se o to, aby vás to pokrytectví bolelo.
Zaboli me neka stvar za Votansku zajednicu.
Mně je Votanský kolektiv naprosto volný.
Mozes jesti tortu ceo dan, a da te stomak ne zaboli.
Dorty tu můžeš pojídat celý den, a břicho tě z toho nerozbolí.
Ako te zaboli stani isti trenutka.
A přestat, když to začne bolet.
Dovoljno da te zaboli, ali da te ne sruši.
Dost, abych tě zranil, málo, abych tě zabil.
Kada me zaboli, tražim utehu u ideji o tome šta æu uraditi onima koji pokušaju da je povrede.
Když mě to bolí, hledám útěchu v myšlence na to, co udělám těm, co by jí mohli ublížit.
Njegovi zubi su mi se zaboli u pesnicu.
Všechny jeho zuby byly zaseknuté v mé pěsti.
Rekla sam mu da Peking ne odgovara. Zaboli ga.
Řekl jsem mu, Peking není citlivý.
Treba mnogo više da me zaboli.
Chce to o hodně víc síly mi ublížit.
Jer imamo roditelje koji su nas odgajali da shvatamo da naša tela nisu za metak, već za puštanje zmajeva, preskakanje konopca i smejanje dok nas ne zaboli stomak.
Protože máme rodiče, kteří nás vychovali, abychom rozuměli, že naše těla nejsou určena pro kulky, ale pro pouštění draků, skákání přes švihadlo a smích k popukání.
Kujo, moraš da treseš dok te pozadina ne zaboli!"
Děvko, musíš s tím třást, dokud tě nebude bolet velbloud!"
0.30801701545715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?