Prevod od "zašto nije" do Češki


Kako koristiti "zašto nije" u rečenicama:

Zašto nije bilo više krvi u autu?
Proč v Broncu nebylo víc krve?
Pitam se zašto nije došao u kuæu.
Zvláštní, že nepřišel sem do domu.
Pokušala sam da objasnim onoj vražijoj uèiteljici... zašto nije imao novaca za ruèak a ona se na mene naljutila!
Pokoušela jsem se vysvětlit tý hrozný učitelce... proč ten kluk nemá peníze na oběd, a ona se na mě naštvala!
Ako je bila nesretna, zašto nije otišla?
Když byla tak nešťastná, tak proč neodešla?
Zašto nije izmeðu Vas i mene?
Proč to není mezi vámi a mnou?
Zašto nije na sudu rekla da ste nevini?
Tak proč vás před soudem neočistila?
Uz to, siguran sam da i nju pitaju zašto nije izbacila svog beskorisnog muža i njegovog brata koji koji živi kod njih na kauèu.
Krom toho si myslím, že jí se zas ptají, proč se ještě nevykašlala na svýho budižkničemu manžela a jeho bráchu, kterej bydlí u nich na gauči.
Pokušavaš da razumeš zašto nije u redu, kao u tvojim knjigama.
Snažíš se přijít na to, proč to v něm nechodí jako ve tvých knihách.
Znaš zašto nije uspelo meðu nama?
Víš, proč by to mezi námi neklapalo?
Ne... i savršeno me ne zanima zašto nije.
Ne... a ani mě příliš nezajímá, proč to neřekl.
Zašto nije bilo nikakvih obavijesti ili ikakve pomoæi?
Proč nebyla žádná oznámení, nebo nějaká pomoc na cestě?
Nije bitno zašto, nije bitno tko je, nije bitno kolika su vrata.
Nezáleží co, nezáleží kdo, nezáleží, jak "velké dveře".
Objašnjava zašto nije nosila prsten nevinosti.
To vysvětluje proč neměla ten prsten cudnosti.
Ako je tako, zašto nije dobio nikakve zasluge?
Jestliže to tak je, proč tedy není jejím oficiálním autorem?
Zašto nije bilo nikoga da se javi na telefon?
Proč tu nikdo nebyl, když jsem volala?
Pitam se zašto nije rekla reka zbogom.
Divím se, že neřekla ani ahoj.
Objašnjava zašto nije imao kljuèeve kod sebe.
To vysvětluje, proč u sebe neměl žádné klíčky.
Zašto nije razumeo, da sam samo htela da me ostavi na miru?
Proč jen nemohl pochopit, že jsem chtěla být sama?
Da, ali zašto nije bilo dvostrukog obezbeðenja, kao kod nuklearnog naoružanja.
Jo, proč tam nebyly žádné záložní stráže... dvojitá ostraha, jako u jaderných zbraní? Proč?
Ako je tako savršen zašto nije uspjelo prvi put?
Když je tak dokonalej, proč vám to nevyšlo?
Ako je vec bio ovde, zašto nije sam iskljucio struju?
Když tady byl, proč tu elektřinu neodpojil sám?
Zašto nije u zatvoru ako se o njemu sve zna?
Je to v těch papírech. Tak proč není v base, když je všechno tak jasný.
Želiš li znati zašto nije ovdje kako bi podijelio slavu s tobom?
Chtěl byste vědět, proč tu není, aby s vámi sdílel radost?
Mislim, znam da Vijećnica je korumpiran, ali zašto nije Wayne Poduzeća nešto učiniti?
Vím, jak moc je radnice zkorumpovaná, ale proč s tím Wayne Enterprises nic neudělalo?
Zašto nije samo uzela decu i otišla?
Proč prostě nevzala děti a neodjela?
Vrat i usta bi mu otekli što objašnjava zašto nije zvao pomoæ.
Otekl mu krk a ústa, což vysvětluje, proč nevolal o pomoc.
Zašto nije u zatvoru gdje mu je i mjesto?
Proč není ve vězení, kam patří?
Ako sam ja u zatvoru, zašto nije ona?
Když jsem ve vězení já, tak proč ne ona?
Debugovanje je zapravo pronalaženje rupe, razumijevanje zašto je greška baš tu, razlog zašto nije sluèajnost da se nalazi baš tu...
Debugování je vlastně o hledání té chyby, o pochopení důvodu, proč tam byla dána, o zjištění, že její existence nebyla náhoda.
Pa, zašto nije samo pop pitanje Jednom kad naselili nazad u?
Tak proč to neudělal, když jste se tady usadili?
Jednom sam pitao Popa... zašto nije dozvoljavao da ljudi psuju u njegovoj berbernici.
Jednou jsem se Popa zeptal, proč nechce, aby lidé v jeho holičství mluvili sprostě.
Ali zašto nije htela da razgovara s tobom?
Ale proč s tebou nechtěla mluvit?
To bi objasnilo zašto nije bilo najavljeno u rasporedu.
To by vysvětlilo, proč to neměla v itineráři.
Ali zašto nije priznao ko je kad nas je video?
Ale jak to, že nás nepoznal, když nás viděl?
Nije srećan? A zašto nije srećan?
Není šťastný, ale proč není šťastný?
Zašto nije postojao legalan način da studira u Evropi?
Proč pro ni neexistoval legální způsob, jak studovat v Evropě?
(Smeh) Rekoh: "Ali, Den, sigurno su se pitali zašto nije bilo zamka na naduvavanje."
(Smích) Píšu mu: „Ale Dane, museli se divit, že tam nebyl skákací hrad!“
reći ću zašto nije radila, ali evo kako ona funkcioniše.
pokud ho nesprávně zahřejete. Tlak dosahoval až 400 psí. Čpavek byl toxický. Rozprskl se na všechno kolem.
Želim da kažem zašto je psihologija bila dobro, zašto nije bila dobro i kako može postati dovoljno dobra u narednih deset godina.
Chci vám říci, proč byla psychologie dobrá, proč nebyla dobrá a jak by se mohla stát, během deseti let, dost dobrá.
1.4904849529266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?