Prevod od "za zadatak" do Češki


Kako koristiti "za zadatak" u rečenicama:

Mentalno se spremam za zadatak ispred mene.
Psychicky se připravuji na úkol, co je přede mnou.
To je vaš partner za zadatak.
To je Váš partner pro tento úkol.
U meðuvremenu, nakon šest mjeseci intenzivne obuke Dietrich je završio teèaj u Pension Klopstrocku i bio je spreman za zadatak.
Mezitím dokončil Dietrich po šesti měsících intenzivního výcviku kurs v penzionu Klopstock a byl připraven na úkol.
Recite McCoyu da je trebao bolje razmisliti kada mi je odreðivao najboljeg pomoænika za zadatak.
Pane Spocku, řekněte McCoyovi, že mi nemohl poslat lépe kvalifikovanou sílu.
Teško je pripremiti se za zadatak o kojem ništa ne znam.
Admirále, je trochu obtížné připravit se na úkol, o kterém nic nevím.
Trebam ga za zadatak koji æe utjecati na cijeli kvadrant.
Naše mise může mít dopad pro celý kvadrant.
"Akademija je okupila posebni odred za zadatak u Moskvi! "
"Akademie sestavila zvláštní tým pro misi do Moskvy. "
Možeš ih ukloniti kad god hoæeš, ali ako to uradiš priznala si neuspijeh i poraz i Vorloni æe te smatrati nespremnom za zadatak koji je pred tobom.
Můžete je sundat kdykoliv chcete, ale když to uděláte přiznáte svou chybu a porážku a budete před Vorlony jako neschopná pro nadcházející úkol.
Da nisi vrijedna niti dovoljno jaka za zadatak pred sobom.
Přiznání, že nejste dost hodna, dost silná pro úkol, který vás čeká.
Tad se Castor nekako probudio. Iz kome. Ubio je sve koji su znali za zadatak.
A pak se Castor probral... a zabil všechny, kteří o té akci věděli.
Molim vas, gospodine, mislim da je moj engleski dovoljno dobar za zadatak koji je pred nama.
Lieutenant Hornblower, de sa Majeste Marine Britannique... Prosím monsieur, myslím, že moje angličtina je dostačující pro úkol, který je před námi.
Kada sam saznao za ovo, volontirao sam za zadatak.
Když jsem se to dozvěděl, nabídl jsem se dobrovolně pro tento úkol.
I ova avangardna grupa æe biti odgovorna za zadatak izvoðenja ljudi iz mraka na svetlost Islama.
A je to tato předvojová skupina, jenž bude zodpovědná za ten úkol vyvedení lidí z temnoty do světla islámu.
Britanci su ga posudili CTU - U za zadatak na Kosovu.
Britská tajný služba ho poslala na PTO na misi v Kosovu.
Žao mi je zbog svega, ali bio sam povreðen jer me nisi izabrao za prvog poruènika za zadatak sa Šinskim.
Omlouvám se. Ranil jsi moje city, když sis mě nevybral jako důstojníka na tu akci u Shinskiho.
Kaplar Lens Lesing raportira za zadatak, gospodine.
Svobodník Lessing se hlásí podle rozkazu do služby, pane!
A zatim, zar ne mogu da se interesujem za zadatak svog kolege?
A za druhé, nemůžu se zajímat o svého spolupracovníka?
Imaš sasvim dovoljno informacija koje su znaèajne za zadatak.
Máš až moc informací než aby bylo vhodně pro tento úkol.
Što znaèi da su njegova oseæanja rizik za zadatak.
Což znamená, že všechny city jsou jen předstírané.
Devojke, dobila sam super ideju za zadatak iz filantropije.
Holky, právě jsem dostala skvělej nápad na filotropii.
Konzerva Jordan spremna za zadatak 73.
Lančmít Jordan jde na cvičení 73.
Je li agent Walker spremna za zadatak, Majore Casey?
Souhlasí Walkerová plně s touto misí?
Pridruži se mom novom timu, i reci pukovniku da sam sposoban za zadatak.
Dej se ke mně a přemluv plukovníka, že to dokážu.
Pukovniče Kejsi, jesi li siguran da si sposoban za zadatak?
Casey, jste si jistý, že zvládnete tuto misi?
Mislim, izabrao si je za zadatak jer je najpouzdanija.
Chci říct, žes ji na tuhle misi vybral, protože je to tvůj nejspolehlivější důstojník.
Jaje koje je trebalo da pazim za zadatak u srednjoj školi!
Vejce, o které jsem se měl postarat ke svému školnímu projektu!
Mislio sam da skupljaš stvari za zadatak.
Myslel jsem, že uklízíš po akci.
Trebalo bi da se vratim i prihvatim kaznu za zadatak koji nisam ispunio.
Měl bych se vrátit a nést následky svého nezdaru.
Sa mudrošæu i sposobnošæu nužnim za zadatak.
který má všechny znalosti a schopnosti, nezbytná k provedení takového úřadu.
Izneverite me još jednom i pronaæi æu nekog sposobnijeg za zadatak.
Zklamte mě znovu a najdu si někoho schopnějšího.
Molim Vas da mi ga netko uzima za zadatak za ono što je učinio za Jonesa.
Prosím, řekněte mi, že mu někdo vyčiní za to, co Jones udělal.
Mogu ti vjerovati, ali ne mogu ti reæi za zadatak.
Ale řekl mi, že ti můžu věřit. Jen ne ohledně té mise.
Ona je odstupanje... virus, programirana za zadatak koji æe na kraju propasti.
Je anomálií. Virusem naprogramovaným k plnění úkolu, který se nakonec nezdaří.
Taj je bio za zadatak "Ludorije na Jamajci."
Ten byl pro jednu akci jménem Jamajská fuška.
Nastavljam sa pisanjem: "Sledećeg jutra otišla sam do profesorove kancelarije da tražim produženje za zadatak, i počela sam nejasno da lupetam kao i prethodne noći, pa me je na kraju doveo do urgentnog centra.
Pokračuji v citaci: „Ráno jsem šla za svým profesorem požádat o odklad odevzdání úkolu a začala jsem nesmyslně blábolit stejně jako předešlý večer, a tak mě odvedl na pohotovost.
Sad, „Mine“ su super, ali one ne utiču na ovaj efekat, jer ako igrate igru pre nego što saznate za zadatak, ne postoji nalet kreativnosti.
Hledání min je skvělé, ale neurychlí to výsledek. protože pokud hrajete hru předtím, než znáte úkol, na kreativitě to nepřidá.
Jedan od mojih omiljenih projekata je za zadatak imao da sve ovo spoji u umetničkom prikazu portreta androida u liku pisca naučne fantastike Filipa K. Dika, on je napisao dela kao što je "Da li androidi sanjaju o električnim ovcama?"
Jedním z mých oblíbených projektů bylo sloučit všechny tyto věci dohromady do uměleckého ztvárnění portrétu androida spisovatele science-fiction Philipa K. Dicka, který napsal skvělá díla jako "Sní androidi o elektrických ovečkách?
0.58295607566833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?