Prevod od "za odlazak" do Češki


Kako koristiti "za odlazak" u rečenicama:

G. Lajnus je spreman za odlazak u grad.
To je pan Linus, jede do města.
Sredina noæi nije baš neko vreme za odlazak na odmor.
Hluboká noc je divnej čas k tomu, aby si člověk vyrazil na prázdniny.
I sad si se dobrovoljno javio za odlazak na najgore mesto?
A ty se hlásíš na to nejnebezpečnější místo?
Isto veèe mi je rekao da se dobrovoljno javio za odlazak u Englesku.
Tenkrát večer, když mi řekl, že dobrovolně odjede do Anglie
Ovo mi je karta za odlazak iz ovog usranog odjela.
Takže se dostanu z toho zasranýho oddělení.
Taj dijamant je moja karta za odlazak sa ovog kontinenta kojeg je i bog zaboravio.
Ten diamant je můj lístek pryč z tohoto bohem zapomenutého kontinentu.
Za odlazak u svemir vam više ne treba NASA.
Létání do vesmíru již není jen výsadou NASA.
U stvari... možda sam samo tražila razlog za odlazak.
Vlastně možná jsem si jen hledala důvod proč odejít.
Ma hajde imamo 10 dana za odlazak.
Ale no tak. máme opušťák na 10 dní.
Na trenutak, da, bio si moja karta za odlazak odavde.
Na chvilku jsem v tobě fakt viděla možnost úniku.
Toliko toga da ne možemo ništa više uèiniti za tebe ako se odluèiš za odlazak.
Je toho tolik, co bychom už pro tebe dělat nemohli, kdybys od nás odešla.
Ovo je naša karta za odlazak odavde.
To je naše jízdenka odsud. - Co je to?
Takodje je rekao... da su vam potrebne karte za odlazak iz pakla.
Taky mi řekl, zmínil se... že se potřebujete zbavit jízdenky do pekla.
Republièke snage se pripremaju za sutra ujutro, za odlazak na Mandalore.
Republikové síly mají vytáhnout na Mandalore zítra za svítání.
Vrijeme je za odlazak u zdravstveni centar, Joshua.
Je na čase jít dolů do léčebného střediska, Joshuo.
Na njenoj žurci za odlazak hteo sam da zna o onoj noæi kada smo prišli kroz tunel.
Na její rozlučce jsem jí chtěl říct o té noci, kdy jsme jeli tunelem.
Nadam se da voliš letjeti, mala, jer je vrijeme za odlazak.
Doufám, že ráda lítáš, protože je čas zmizet.
Želim da svi budu spremni za odlazak pre noci.
Chci, aby byli všichni připraveni před setměním. Ano, pane.
Sad imamo dovoljno motora za odlazak iz ove vražje rupèage.
Teď už máme dost prostředků, abychom z týhle díry vypadli.
Pretpostavljam da su tvoji prijatelji spremni za odlazak?
Předpokládám, že se tvoji přátelé chystají vyrazit, že?
Tko je u moguænosti, vrijeme je za odlazak na planinu ili plažu.
Všichni, kdo budou moct teď mají skvělou příležitost na výlet do hor nebo na pláž.
Trebali bismo se pakirati za odlazak kao i ostali.
Měli bychom balit jako ostatní, abychom mohli vyrazit.
Kada im nestane signal verovatno su programirani za odlazak kuæi.
Když nemají signál, pravděpodobně zamíří domů.
Trebali bismo biti spremni za odlazak do veèeras.
Měli bychom být připraveni dnes večer.
Nemamo dovoljno goriva za odlazak do Èarlstona.
Na cestu do Charlestonu nemáme dost paliva.
Mi ostali æemo se spakovati i pripremiti sve za odlazak prema Èarlstonu.
A my ostatní půjdeme balit a nakládat na cestu do Charlestonu.
Lièno, nisam za odlazak kod psihijatra.
Osobně, nejsem zrovna fanda do terapií.
Tajleru, jesi li spreman za odlazak na Mesec?
Tak Tyler, si připravený jít na měsíc?
Dok ne naðem naèin za odlazak sa ove farme, moram se držati knjiga.
Dokud se nedokážu dostat z téhle farmy, spokojím se s knihami.
Poslednji posao za mene i zaradiæeš za odlazak gore.
Uděláš pro mě poslední džob a je tvoje.
Dok ne rašciste ovo sranje, bice samo jedan put za odlazak iz grada.
Než to odklidí, bude z města jediná cesta.
A sledeæeg dana, bio je moj red za odlazak.
Hned další den jsem odjížděl já.
Neæu podmetnuti svoj vrat na Panov blok za seèenje bez naèina za odlazak sa ovog ostrva.
Nebudu riskovat, že mě Pan popraví bez možnosti úniku z tohohle ostrova.
Prodajem im informacije da bih kupio veoma skupu kartu za odlazak odavde, koja æe da me odvede u državu koja ne izruèuje.
Musím je rychle prodat, abych si na dnešek koupil dost drahou letenku. Která mě dostane někam, odkud nevydávají trestance.
Uprkos premijerovim savetima da se ne napuštaju domovi, dosta ljudi èeka vozove za odlazak iz Londona.
Navzdory premiérova doporučení zůstat doma, obrovské množství lidí se snaží opustit Londýn.
Opet ti sa 50 hiljada funti, za odlazak u Nigeriju.
Už zase těch tvých 50 táců na cestu do Nigérie?
"Dok se Kuper prepremao za odlazak, suze su tekle iz Amelijinih oèiju.
"Jak se Cooper chystal odejít, Ameliiny oči zaplavily slzy.
Jesi li ikad èuo da je neko odgovoran za odlazak druge osobe?
Setkal jste se s případem, kdy za zmizení člověka mohl někdo jiný?
Nije to dopisnica na kojoj piše da je vreme za odlazak kod zubara.
Není to pohled, kde píšou, že máš přijít k zubaři.
Pa, da bi ispunila ovu prazninu, Nemačka mora da značajno uveća migraciju, uvede mnogo više žena među radnu snagu, povisi starosnu granicu za odlazak u penziju - inače, upravo smo je ove godine snizili - i uvede sve ove mere odjednom.
K překlenutí propasti potřebuje Německo výrazně zvýšit migraci, zaměstnat mnohem více žen, zvýšit věk odchodu do důchodu — mimochodem, právě letos jsme ho snížili — a všechna tato opatření provést najednou.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
Pro odchod na Mars existuje mnoho skvělých důvodů, ale kdokoli, kdo by vám říkal, že budeme mít Mars jako zálohu, by byl jako kapitán Titaniku, který tvrdí, že ta pravá párty bude až na záchranných člunech.
0.80318284034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?