Veæina New Yorka veæ je bila u srodstvu sa njom... a ostatak je poznavala kroz brak ili reputaciju.
Většina New Yorku s ní byla... v příbuzenském vztahu a ostatní jí byli známi z doslechu.
Veæi deo New Yorka poverava mu svoje poslove.
Většina města mu svěřuje své obchodní záležitosti.
Archerovl i Mingottovi bili su dva meðu najjaèim ograncima... zamršenog rodoslovnog stabla New Yorka.
Rodiny Archerů a Mingottů byly dva nejpevnější články... propleteného rodokmenu New Yorku.
Ušla je, bez žurbe ili smutnje, u salon... gde je bila okupljena krema New Yorka.
Vešla beze spěchu či rozpaků do sálu, kde byla poněkud nedbale shromážděna newyorská smetánka.
Sinoæ je pred vas prostreto najprobranije društvo New Yorka.
Včera se vám představil celý New York.
Tip iz New Yorka mi je èak rekao da æe me staviti na naslovnu stranicu.
Jeden muž z New Yorku dokonce říkal, že mě dá na titulní stránku.
Znaš li zašto su ga oterali iz New Yorka?
Víš proč musel z New Yorku?
Prièa je o Tommiju "The Gun" Thornton iz perioda prohibicije New Yorka.
Vypráví příběh Tommyho "Gun'a" Thontona z doby prohibice v New Yorku.
Sedela sam tamo s tatom, i svi su zvuci New Yorka utihnuli.
Seděla jsem tam s tátou, a všechny zvuky New Yorku zmizely.
Preporuèili su te iz New Yorka.
Máte z New Vorku nejlepší doporučení.
Investitori iz New Yorka se vec zanimaju za nju.
Zajímají se dokonce už i investoři z New Yorku.
U stvari, u New Jersey, malo mesto blizu New Yorka.
Vlastně do New Jersey, to je malé město nedaleko New Yorku.
Došla sam èak iz New Yorka, a on...
Já jsem sem letěla až z New Yorku a on...
Dok mijenjamo pravac na lijevo, vi sa lijeve strane aviona imate divan pogled na donji dio Manhattana i New Yorka.
Během otáčení si mohou pasažéři sedící na levé straně letadla vychutnat nádherný pohled na spodní Manhattan, nádherné panorama New Yorku.
Neki prijatelji dolaze ovde iz Nepala, poseæuju lika iz New Yorka.
Pár přátel přijede z Neapole, dohoď mu shůzku s tim chlápkem z New Yorku.
Ljudi æe gledati na to što èiniš kao novi kongresmen iz New Yorka, i zahvaljivat æe ti.
Lidé se budou dívat zpět na to, co jsi dělal jako novopečený kongresmen z New Yorku, a budou ti děkovat.
FBI zanima, zašto bi Lindermanovu skupinu sa sjedištem u Las Vegasu, zanimao senatorski kandidat iz New Yorka.
FBI zajímá, proč by Lindermanova skupina z Las Vegas měla takový zájem o pomoc s newyorkskou záležitostí.
Tvoj prijatelj slikar iz New Yorka pokušao te je dobiti.
Snažil se vás sehnat váš malířský přítel z New yorku.
Bit æe mi èast služiti kao mlaði senator New Yorka.
Bude mi ctí zastávat úřad mladšího senátora New Yorku.
Pazi, Stella, razumijem da, obzirom da si iz New Jersey-a ne vidiš sebe kao ljubitelja New Yorka, ali vjeruj mi ni Marshall nije to oèekivao, a sad ne može zamisliti da živi bilo gdje drugo.
Koukni, Stello, chápu, že když pocházíš z new Jersey, nedokážeš si představit, že miluješ New York, ale věř mi, Marshall to taky nečekal a teď by nemohl pomyslet na to žít jinde.
Da, želim svoju produkciju odnjeti do New Yorka da bude viðena od ljudi, znate, koji mare.
Jo, chtěl bych přenést produkci do New Yorku. Aby to viděli lidé, víte... na kterých záleží.
Posledice, zbog kojih je broj "pocetaka" posla od Nju Yorka do Kalifornije... sprecile su oko 120 miliona americkih zaposlenih... da se zajebavaju sa internetom na poslu.
Výpadek, který v době svého trvání učinil práci důležitější od New Yorku po Californii, zabránil asi 120 milionu zaměstnancům v nic neděláni na internetu v práci.
Ako svi mislite da se ne isplati, vraæam to natrag u moj džep pa se možete vratiti onom pokvarenom sranju iz New Yorka.
Jestli si myslíte, že to za to nestojí, tak si to strčím zase do kapsy a vy se můžete vrátit ke kšeftování s tou řezanou newyorskou sračkou.
Vaša majka i ja se viðamo još od New Yorka.
Hned po New Yorku jsme se s mámou začali zase scházet.
Znate, gðice Walsh, primio sam poziv prije nekoliko sati od svojeg prijatelja iz policije New Yorka, Toma Hardimana.
Věc se má tak, slečno Walshová, že před pár hodinami mi volal přítel z newyorské policie, Tom Hardiman.
Frank Haynam, viši inženjer regionalne kancelarije New Yorka.
Udělej, co musíš. Frank Haynam, hlavní inženýr newyorské pobočky.
Taènije, sa 102 spratova, jer toliko je visoka znamenitost New Yorka.
Nebo radši 102 patry příběhů, protože tak vysoká je jistá významná newyorská pamětihodnost.
Svakih par godina, Renee plati mami kartu do New Yorka za fensi vikend.
Jednou za pár let Renee mámě zaplatí let do New Yorku
Nešto je upravo stiglo za tebe iz New Yorka.
Něco ti přišlo z New Yorku.
Dobila sam ponudu za posao od Harper and Row iz New Yorka.
Nabídli mi práci v redakci v New Yorku.
Upravo ovdje u getu New Yorka.
Tady v ghettech New York City.
Njemaèko-amerièko društvo, udruga graðana New Yorka njemaèkog porijekla.
The Volks American Society... Je to organizace pro občany New Yorku s Německým původem.
Na ulicama New Yorka ima 1500 kurira biciklista.
V ulicích New Yorku jezdí 1 500 cyklo-messengerů.
Prešišaæeš me kao nova "It devojka" New Yorka za tren oka.
Předčíš mě v New Yorku jako "Holka v kurzu" lusknutím prstů.
Pearson Hardman odmah i neopozivo oduzimaju Harveyu Specteru status starijeg partnera i prijavljuju ga Odvjetnièkoj komori New Yorka.
Pearsonová Hardman okamžitě a nevratně zbaví Harveyeho Spectera partnerství a nahlásí ho komoře.
Govoreći o najboljim iz New Yorka.
Wow. Ti nejlepší z New Yorku.
Moja je tužna dužnost da objavim smrt Niles Yorka.
Je mou smutnou povinností oznámit vám, že Niles York je mrtvý.
Više možeš uèiniti za Defiance iz New Yorka nego odavde, i za puno drugih gradova poput ovoga.
Pro Defiance bys víc udělala v New Yorku, než kdy dokážeš přímo tady. A stejně tak i pro mnoho dalších měst jako je toto.
Što je toliko važno u vezi New Yorka, Bostona, Jacksonvillea i Chicaga?
Co je tak důležitého na New Yorku, Bostonu, Jacksonvillu a Chicagu?
Ovo je u vezi New Yorka, Bostona, Jacksonvillea, Chicaga?
Takže New York, Boston, Jacksonville, Chicago?
Sezona je završila s pitanjem jesu li stanovnici New Yorka, mrtvi ili bez svijesti.
Na konci seriálu jsou všichni obyvatelé New Yorku buď mrtví, nebo v bezvědomí.
Njegovo istraživanje ga je uèinilo najveæim svjetskim struènjakom za geografiju New Yorka.
Jeho výzkum z něj udělal nejpřednějšího světového experta na geografii New Yorku.
Krijumèari piæa i ubojice, od New Yorka do Chicaga, od Filadelfije do Atlantic Cityja, stvorili su mrežu organiziranog kriminala, koju æu ako želite, osobno demontirati.
Pašeráci a vrazi z New Yorku po Chicago, z Philadelphie po Atlantic City, sestavili síť organizovaného zločinu, chcete-li, který já sám rozeberu.
To bi istog trena zaustavilo sav izvoz iz New Yorka u ostatak svijeta.
Okamžitě by to zastavilo veškerý export z New Yorku do zbytku světa.
Danas je gradonaèelnik uvjerio graðane New Yorka da nema namjeru zatražiti od Guvernera pomoæ Nacionalne garde.
Později tohle odpoledne starosta znovu ujistil občany města New York, že nemá v úmyslu žádat guvernéra o pomoc národní gardy.
Gospodin Carlyle, u ime grada New Yorka i ured glavnog mrtvozornika, prihvatiti tu ispriku i znanje to više nikada neće ponoviti.
Pane Carlyle, jménem města New Yorku a kanceláře koronera, prosím, přijměte tuto omluvu a ujištění, že se nic takového nebude opakovat.
Proces Narod New Yorka protiv Franka Castlea je zapoèeo.
[man] Proces Lidé New Yorku proti Franku Castleovi je nyní v jednání.
0.27260589599609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Většina New Yorku s ní byla... v příbuzenském vztahu a ostatní jí byli známi z doslechu. 