Yankee - Prevod Na Češki

Pomoæ, pomoæ, pomoæ, Yankee Zulu X-ray.

Mayday, Mayday, Mayday, Yankee Zulu X-ray.

Nacionalna garda "Yankee 59" zove bazu Yuma, prijem.

Národní garda Y59 volá základnu Yuma Flats, přepínám.

Znam ti po govoru da si Yankee.

Poznám podle řeči, že jste Yankee.

Što ovaj prokleti Yankee radi ovdje?

Co tady dělá tenhle zatracenej Yankee?

Ovaj prokleti Yankee traži drugog prokletog Yankeeja i usput ti pomaže.

Tenhle zatracenej Yankee hledá jiného zatraceného Yankeeho a chce přitom pomoct i vám.

Drugu po redu utakmicu šampionata 1963... prenosimo vam sa stadiona Yankee.

Ze stadiónu Yankee vám přinášíme... druhý zápas mistrovství r. 1963.

Ovdje Delta Yankee, dvije milje i približavam se, koncentriran za metu.

Tady Delta Yankee, tři kilometry a blížíme se k cíli.

Naæi æemo se veèeras u deset, u skladištu Yankee kompanije, ulaz do luke

Setkáme se dnes vecer v deset hodin. Ve skladišti Yankee Company.

Mickey ima dva udarca i šansu da da prednost Yankee-ima u ovoj utakmici.

Mickey má dva strajky... a má šanci vylepšit skóre Yankeeů v této hře.

Moj tata radi na Yankee stadionu.

Můj táta pracuje na stadionu Yankees.

Yankee, shvatila sam da ti nisam propisno zahvalila što si me spasio od onog grubijana, Leftyja Maginnisa, i što me nosiš cijelo vrijeme.

Yankee, zdá se mi, že jsem ti pořádně nepoděkovala za záchranu před tím surovcem Lefty Maginnisem. a za to, že mě neseš.

Pa, mislim da je to to što se tièe Yankeesa, Yankee.

No, myslím, že tohle je konec pro Yankees, Yankee.

Yankee, bila bi mi èast spasiti posao tvome ocu.

Yankee, bude mi ctí pomoct zachránit tvému tátovi práci.

Možeš ti to, Yankee, a ja æu ti cijelo vrijeme davati upute.

Ty to zvládneš, Yankee, a já tu budu celou dobu, abych s tebou mluvil.

Sada udara za New York Yankeese, broj jedan, Yankee Irving.

Nyní odpaluje za New York Yankees, číslo jedna, Yankee Irving.

Spoj Wrigley, Fenway i Yankee stadiona.

Jako Wrigley, Fenway a Yankee Stadion.

Ujutru u 5 sati æemo zauzeti poziciju u Yankee Station.

Zítra v pět ráno dorazíme na americkou základnu.

Smuvao sam se sa jednom Argentinskom studentkinjom u Porta-John izvan Yankee stadiona.

Kdysi jsem se vyspal s jednou Argentinskou studentkou v Porta-John, vedle stadionu Yankees.

Ona je kupila sezonsku kartu za Yankee-je da ga gleda kako igra!

Koupila si roční permanentku na Yankees, aby ho viděla hrát!

Yankee Stadion, "Final Season" Komemorativni bejzbol, rukom potpisao Derek Jeter.

Yankee Stadión, "Poslední Sezóna" Vzpomínkový Baseball, ručně podepsaný Derekem Jeterem.

Ali, samo da znaš jedan Yankee drugome daje optereèenje.

Ale jen abyste věděli, jako Američan k Američanovi. Pořádně vás natáhnu.

Te veèeri je bio ljuæi zbog svoje Yankee kape nego zbog moje optužbe da me vara.

Tu noc měl John větší starost o svou čapku Yankees, než že jsem ho obvinila z podvádění.

Harrisford toranj, Yankee Zulu X-ray, spremni za poletanje, 1-5 levo.

Harrisford věži, Yankee Zulu X-ray, připraveni na vzlet, 1-5 vlevo

Yankee Zulu X-ray, èekajte na 1-5 levo.

Yankee Zulu X-ray drž zkráceně 1-5 vlevo.

Yankee Zulu X-ray, poletanje odobreno, 1-5 levo, na 3.000 metara kontakt centar Lakeview, 1-9 decimala 1.

Yankee Zulu X-ray, vzlet je volný, 1-5 vlevo, do 1000 stop, kontaktujte Lakeview centrum, 1-9 čárka 1.

Yankee Zulu X-ray spreman za poletanje, 1-5 levo.

Yankee Zulu X-ray, vzlet je volný, 1-5 vlevo,

Yankee Zulu X-ray, Harrisford V.O.R (frenkvencija) sa 2.200 na 5.500 stopa na ruti za Green Lake.

Yankee Zulu X-ray, Harrisford V.O.R. stoupáme z 2.200 na 5.500 na trase do Green Lake.

Yankee Zulu X-ray, Squawk 5247 identifikacija, odobreno 5.500.

Yankee Zulu X-ray, zadej 5247 a identifikuj se, výška 5.500 je volná.

Yankee Zulu X-ray, Squawk 5247 na 5.500.

Yankee Zulu X-ray, zadej 5247 a stoupám na 5.500.

Yankee Zulu X-ray, vaš radar je identifikovan,

Yankee Zulu X-ray, radar vás identifikoval,

Yankee Zulu X-ray traži 10.500 (3, 2 km) zbog vremena.

Yankee Zulu X-ray žádá o informaci, jaké je počasí ve výšce 10.500.

Yankee Zulu X-ray, odobreno 10.500, nema saobraæaja.

Yankee Zulu X-ray, na 10.500 to máš volné bez žádného provozu.

Centar, Yankee Zulu X-ray, ja... mislim da imam problem.

Centrum, Yankee Zulu X-ray, já,... Myslím, že mám problém.

Yankee Zulu X-ray, Centar, prijavljujete li hitan sluèaj?

Yankee Zulu X-ray, centrum, jde o nouzové volání?

Centar, Yankee Zulu X-ray, moj lift je blokiran... i instrumenti su otkazali, penjem se i izgubila sam poziciju u oblaku, molim savet.

Centrum, Yankee Zulu X-ray, mám zaseklo výškovku a moje přístroje jsou nefunkční. Vytáhla jsem to nahoru a ztratili jsme se v mracích, prosím, poraďte.

Pomoæ, pomoæ, pomoæ, Yankee Zulu X-ray, približno 24 km istoèno od Patterson V.O.R.

Mayday, mayday, mayday, Yankee Zulu X-ray, asi 15 mil východně od Patterson V.O.R.

Pomoæ, pomoæ, pomoæ, Yankee Zulu X-ray, da li me neko èuje?

Mayday, Mayday, Mayday, Yankee Zulu X-ray, Slyší mě někdo?

Nije me briga ako peva Yankee Doodle Dandy, i dalje æe da nastupa.

I kdyby zpívala Yankee Doodle Dandy, stejně bych ji nechal hrát.

Udata je za Doug Perrya, koji igra za Yankee.

Je provdaná za Douga Perryho, co hraje za Yankees.

Rekla sam ti, to je bila pesma "Yankee doodle dandy."

"Říkala jsem vám to, byl to Yankee Doodle Dandy."

Peter ih ne zove Yankee-ima kriminalnog svijeta bez veze.

Peter jim neříká Yankeeové kriminálního světa pro nic za nic.

У 17. веку шкрабач је био глупак или будала - као у изразу "Yankee Doodle".

V 17. století označovalo toto slovo - v angličtině doodle - prosťáčka, hlupáka - - něco jako Hloupého Honzu.

Prevod od "yankee" do Češki

Kako koristiti "yankee" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!