Vrtoglavica - Prevod Na Češki

To može biti gotovo sve, od vrtoglavica, glavobolja, gubitka vida, neprikladnog seksualnog ponašanja, impulsivne kontrole, umora...

Ježíš, s tímhle skoro cokoliv. Závrať, bolest hlavy, ztráta zraku, nevhodné sexuální chování, impulzivní chování, únava...

"Oh, mog muža nije mogla da pogodi vrtoglavica tako iznenada, osim ako ga neki èarobnjak nije omaðijao!"

Ach, můj manžel byl postižen závratí Tak náhle. Ledaže by jej uhranula kouzelnice!

"zapisano je ovde u obliku olova da je njegova vrtoglavica svirepa vradžbina."

Zde je znamení a důkaz, že jej uhranula strašlivá čarodějnice.

Hvata me vrtoglavica kada vodimo ovakve razgovore, tata.

Bolí mě z toho hlava, když o tom spolu mluvíme, papa.

Gledajte, imali smo mnogo analitièkih zasjedanja i pokušali mu pomoæi da prebrodi tešku bolest znanu kao Vrtoglavica.

Víte, prováděli jsme několikero analytických sezení abychom mu pomohli překonat jeho vážnou nemoc známou jako závrať.

Kad virus prodre u krv, javlja se vrtoglavica. Nastaje svrab.

Jakmile virus pronikne do těla, oběť začne trpět závratí a začne pociťovat svědění.

Ali sada, grudi me više ne bole, nema više vrtoglavica i nesanice, i super se oseæam!

Ale teď, víš, moje prsa mě už nebolí, žádná nevolnost nebo nespavost, a cítím se skvěle!

Usporenost i lagana vrtoglavica ako naglo ustaneš.

Nižší tep, závratě, když se postavíte moc rychle.

Moji stari neprijatelji, vrtoglavica i uznemirenost mi se ovog puta nisu pridružiti.

Moji staří nepřátelé, závrať a úzkost, se ke mně nepřipojily.

Uvek sam želela doæi ovamo, ali Jerryja uhvati vrtoglavica

Vždycky jsem to tu chtěla navštívit, ale Jerry dostával závrať.

Ali to nije za ženu èija vrtoglavica bi let avionom pretvorila u grotesknu nezgodu.

Ale tam by to bylo ženě, jejíž závratě udělají z každého letu grotesku, k ničemu.

Suva usta, vrtoglavica, muènina.....ali ima šanse da bude i ozbiljnijih.

Sucho v ústech, závratě, mdloby ale je tu i možnost, že budou vážnější.

Ali onda, ono što izaðe iz njenih usta... èista vrtoglavica.

Ale potom, to co vychází z jejích úst čisté, nefalšované vertigo.

Dugi radni sati, vrtoglavica zbog isparavanja iz štale.

Pracoval jsem do noci, jsem z toho smradu roztěkaný.

Moguæi su neželjeni efekti kao vrtoglavica i skraæenje braka.

/Možné vedlejší účinky: závratě, bolesti hlavy a rozpad manželství./

Da, vrtoglavica, drhtenje, grèenje mišiæa, jeze--to može biti neurološki.

Závratě, brnění, svalové křeče, zima... může to být neurologické.

Za 'Marinol': vrtoglavica, oseæaj preterane sreæe, opijenost.

Prošli jsme si některé vedlejší účinky Pro Meranol, zmatenost, přehnané pocity štěstí, ospalost

Ostajem bez daha i javlja mi se vrtoglavica, muènina, zamagljeno pred oèima.

Popadám dech, mám závratě, chápete, je mi mdlo, vidím rozmazaně.

Dakle, bol u desnom uhu, psihotièno ponašanje i vrtoglavica.

Takže, bolest v jeho pravém uchu, psychotické chování a závratě.

Popratne pojave su trbušni grèevi, vrtoglavica, glavobolja, muènina, nesanica, gubitak apetita i problemi s bubrezima.

Vedlejšími učinky jsou závratě, bolesti hlavy, zvracení, ztráta chuti k jídlu a problémy s ledvinami.

Klaustrofobija i vrtoglavica u istom danu, to je... sjajno.

Klaustrofobie a závrať v jeden den, to je...báječné.

Rekla si da su prvi simptomi bili glavobolja i vrtoglavica.

Řekla jste, že prvními příznaky jsou bolesti hlavy a závratě.

Svi simptomi: zaboravnost, vrtoglavica, glavobolje... tipicni su za trudnocu.

Všechny vaše symptomy, zapomnětlivost, závratě, chronické bolesti hlavy, se dají spojovat s těhotenstvím.

Mislim da mi vrtoglavica samo odmaže.

Nemyslím si, že by tomu moje závrať nějak pomáhala.

Glavni simptomi su glavobolja, gubitak težine, svrbež, hladnoæa, vrtoglavica.

Mezi hlavní příznaky patří bolest hlavy, ztráta váhy, podráždění kůže, zimnice, únava,

Muènina, vrtoglavica, glavobolja, ništa specifièno, doðe i ode vrlo brzo.

Nevolnost, závratě, bolesti hlavy, Velmi nespecifické, přichází a odchází velmi rychle.

Vrtoglavica je disfunkcija vestibularnog sistema unutrašnjeg uha.

Závrať je dysfunkce vestibulárního systému vnitřního ucha.

Muènina, vrtoglavica i kako se tumor bude smanjivao, biæe promena u ponašanju.

Zvedání žaludku, závratě a jak se bude nádor zmenšovat, dojde ke změně v chování.

Navijaè, 19, obilno krvarenje iz nosa i vrtoglavica. -Super!

19letý roztleskávač přijatý s masivním krvácením z nosu a závratí.

Otuda glasovi, vrtoglavica, a povreda usled napada objašnjava nosno krvarenje.

Způsobuje hlasy, závrať. Trauma ze záchvatu by vysvětlilo krvácení z nosu.

Uhvatila me je vrtoglavica i bilo mi je muka.

Začala se mi motat hlava a bylo mi špatně.

Svaki put kada želiš da uradiš nešto drugaèije kao što su Pogrešan èovek ili Vrtoglavica neko izgubi pare.

Pokaždé chceš udělat něco zvláštního jako The Wrong Man or Vertigo, někdo přijde o peníze.

Šta ako to bude još jedna Vrtoglavica?

Co když je to další Vertigo?

Kao i vrtoglavica, teškoæe u govoru.

A závratě a nezřetelný mluvený projev.

Ja sam dobro, samo mala vrtoglavica.

Jsem v pořádku, jenom jsem ztratil rovnováhu.

Te pilule koje prodajem su poznate kao Vrtoglavica!

Aha, myslíš tyhle pilulky? Také známé jako Vertigo.

Moja Vrtoglavica otkriva lice najveæeg straha.

Moje Vertigo odhaluje tvář tvého největšího strachu.

Peckanje na koži, oštar, hladan bol u kostima, zamor mišiæa, aritmija, zamuæen vid, tinitis, vrtoglavica, muènina, otežano disanje, uopšteno...

Pocit, že mi hoří kůže, chladná bolest v kostech, svalová únava, bušení srdce, rozostřené vidění, zvonění v uších, závratě, nevolnost, dušnost. - Obecně vzato... - To bolí.

Ona je "Vrtoglavica" obožavatelj tako da obilazimo mesta gde je "Vrtoglavica" snimljena.

Je blázen do filmu Vertigo, podíváme se na všechna místa, kde ho točili. Dobře.

Vrtoglavica nije strah od padanja veæ strah od želje za padom.

Závrat není strach z pádu, ale strach z toho, že spadnout chceš.

Udahnete i izdahnete... Kad ovo radite, javljaju se vrtoglavica i žmarci

Nadechnete se a vydechnete... Uděláte to a zatočí se vám hlava, začnou vás brnět prsty.

Prevod od "vrtoglavica" do Češki

Kako koristiti "vrtoglavica" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!