Prevod od "vrhunski" do Češki


Kako koristiti "vrhunski" u rečenicama:

Mehanièki dizajn je i dalje vrhunski, ali treba nam snažnija dendotroksin formula.
Mechanicky nemají chybu, ale vyvíjíme silnější dendrotoxin.
Vaš vrhunski prioritet je prodaja tog velikog sranja!
Vaší nejvyšší prioritou je prodat tenhle mizerný kšeft.
Sada, vrhunski tenis je završio sa mnom a, oèigledno je, i moja žena.
Teď se mnou velký tenis skončil a moje žena zřejmě také.
Saznali smo da je jedan njihov agent ukrao šifrovani mikroèip koji sadrži vrhunski poverljive informacije iz DNI.
Dozvěděli jsme se, že jeden jejich agent ukradl zašifrovaný mikročip, obsahující přísně tajné informace o DNI.
Bartovi ljudi su vrhunski i veoma diskretni.
Bartovi lidé jsou vynikající a velice diskrétní.
Tamo imam golem vrhunski hotel koji bulji u jeftino smeæe.
Postavil jsem luxusní hotel, ale má výhled na ty špeluňky.
Vrhunski proizvod kao ovaj, ne može jednostavno da nestane sa lica zemlje.
Nej produkt na skladě, jako je tento, nepadá z nebes.
G. Hanover je pristao na to da Abby ide na likovnu akademiju, pod uslovom da je to vrhunski koledž, što je ispalo savršeno za mene.
Pan Hanover dokonce povolil Abby, aby studovala umělecký obor. na jedné z nejlepších škol, což bylo opravdu skvělé.
Sreæom, samo pet minuta od praonice je vrhunski vrtiæ.
Naštěstí je tam, jen pět minut cesty od automyčky, ta nejlepší školka ve městě.
Naši vrhunski medicinski struènjaci su nastavili rad na izoliranju i iskorenjivanju Ijudskih emocija.
Naši špičkoví medicínští odborníci pracují na metodě, jak lidské emoce izolovat a vymýtit.
Tip je vrhunski lažov, otrovna vreća govana, ali stvarno želim da ga kresnem.
Ten týpek je naprostý lhář, feťák, ale opravdu ho právě teď chci jít opíchat.
Znao sam kakav efekat ima na vrhunski mozak, pa sam morao da vidim kakav ima na prosečan.
Věděl jsem, jak to působí na brilantní mysl, tak jsem to zkusil na obyčejné.
To je bilo profi, ali tko bi želio da Adam bude mrtav da dovede vrhunski tim?
Ale kdo chce Adama zabít tak moc, že si najme partu zabijáků?
Vaš rad na koliziji pozitrona je vrhunski.
Vaše práce na antielektronových srážkách je bezpříkladná.
A da ga je nazvao "Potencijalni vrhunski hotel" onda bi, prijatelji moji, to bila prava stvar.
Měl ho pojmenovat U nejvyššího potenciálu. To by byla jiná, přátelé.
Tako što nam je oteo hotel "Vrhunski kvalitet".
Vyfoukl nám hotel U nejvyšší kvality.
Moram da znam mogu li da računam na njegovu podršku imao ili nemao hotel "Vrhunski kvalitet".
O jaké? -Jestli můžu počítat s jeho podporou.
Njena preporuka se zasniva na kupovini hotela "Vrhunski kvalitet".
Její doporučení také závisí na koupi hotelu U nejvyšší kvality.
Da, ali Luk Kolins je vrhunski profesionalni jahaè bikova!
Ano, ale Luke je teď v jednom ohni!
Upozoravam te, Karl ume da bude malo prgav, ali je vrhunski èuvar i sluèajno mu se sviða kako radi tvoj mozak.
Musím tě varovat. Carl někdy bývá naježenej, ale přes bezpečnost je špička a zdá se, že je s tvým názorem zajedno.
Majstor meditacije, vrhunski vladar, prvak sveta u teškoj kategoriji!
Mistr meditace, naprosto vyrovnaný. Čtyřnásobný mistr světa v těžké váze.
Agent Holbrooke, naš vrhunski struènjak za pregovaranja.
Pane prezidente, mohu? Agent Holbrooke, náš nejlepší vyjednávač.
Vrhunski izvedene sekirice ukazivale su na poželjne kvalitete ličnosti - inteligenciju, spretnost, sposobnost planiranja, savesnost i ponekad pristup dragocenim materijalima.
Kvalitně vyrobená ruční sekera má naznačovat kýžené osobní kvality -- inteligenci, jemnou motoriku, schopnost plánovat, svědomitost a někdy také přístup ke vzácným materiálům.
Ovo je vrhunski primer toga šta se desi kada vlade napadnu svoje sopstvene građane.
Toto je ukázkový příklad toho, co se stane, když vláda zaútočí na své vlastní občany.
Naš cilj je da napravimo vrhunski proizvod, a da naš partner MTTS može da ga proizvede.
Naším cílem byl nejmodernější produkt, který náš partner MTTS dokáže vyrobit.
Mnogi vrhunski ekonomisti su se ovim pitanjem bavili ceo život, mnogo smo napredovali kao nauka i dosta toga razumemo o ovom pitanju.
Mnoho výborných ekonomů zasvětilo celý život této otázce a jako obor jsme udělali obrovský pokrok a mnohému v této otázce porozuměli.
Pomalo je teško zamisliti, ali 1995. ovo je bio vrhunski elitni mobilni uređaj.
Těžko představitelné, ale v roce 1995, tohle byl nejvýkonnější mobilní přístroj.
I šta oni kažu, dakle neki kriminolozi su pogledali ovo i kažu da se Tajd kao proizvod prodaje vrhunski.
A taky psali, že někteří kriminalisté se na to podívali a řekli, nuže, dobrá, Tide jako produkt se platí za nadstandard.
Zatim je ta ideja počela da nestaje, a istovremeno i digitalna tehnologija - prvo radio, a zatim televizija i internet - milionima, pa čak i milijardama ljudi omogućila da prate vrhunski sport.
Poté se od této myšlenky začalo ustupovat a ve stejné době digitální technologie — rádio a pak televize a internet — daly milionům, někdy i miliardám lidí, vstupenku ke sledování špičkových sportovních výkonů.
On je bio vrhunski dekonstruktivista, na mnogo načina.
Byl v mnoha ohledech jedinečným dekonstruktérem.
Osoba A: Vrhunski privatni univerzitet, prosek 10, 00, besprekorna biografija, odlične preporuke.
Uchazeč A: prestižní univerzita, červený diplom, dokonalý životopis, výborná doporučení.
Postoje navodi traga od dve milijarde dolara koji vodi do predsednika Rusije Vladimira Putina, preko njegovog bliskog prijatelja iz detinjstva, koji je slučajno vrhunski čelista.
Některá tvrzení spojují ruského prezidenta Vladimira Putina se dvěma miliardami dolarů, ke kterým prý má vazby přes svého přítele z dětství, dnes předního hráče na cello.
Fakulteti žele da vide vrhunski prosek i ocene i priznanja i nagrade, a ja vam kažem da nije baš tako.
Vysoké chtějí vidět nejlepší výsledky a známky a vyznamenání a ocenění a já vám řeknu, tak trochu.
Zato hajde da obiđemo ovaj vrhunski objekat čistog uglja.
Tak si prohlédněme ten výkřik technologie - továrnu na čisté uhlí.
Bil Gejts: Da bi se napravio softver, kupio super-kompjuter, angažovali svi vrhunski naučnici, što smo mi učinili, to je svega desetak miliona,
Bill Gates: Jen vývoj software, nákup superpočítače, a najmutí všech schopných vědců, což už máme za sebou, nás stálo desítky milionů dolarů.
Dakle, vreme je da sve stavimo zajedno i kreiramo vrhunski TEDTalk.
Teď je načase dát to vše dohromady a vytvořit dokonalý TED Talk.
Kao što kaže Hans Rosling, vrhunski stručnjak, moj mentor, "Dozvolite da pogled na podatke promeni vaš pogled na svet."
Jak řekl učitel Hans Rosling -- můj učitel -- "Nechť informace změní nastavení vaší mysli."
0.40513706207275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?