Prevod od "vrhovi" do Češki


Kako koristiti "vrhovi" u rečenicama:

U sredini otoka su vrhovi gdje se gnijezde velike ptice.
Uprostřed ostrova jsou vrcholy s hnízdy obrovských ptáků.
Vrhovi drhte... slabašni mostiæ se trese... ali lovac gazi teškom stazom odluènog srca.
Na horách hřmí malý most se třese... Ale lovec se neobává klikatých cest.
Ti su vrhovi sigurno 12 km visoki.
Vsadím se, že vrcholky jsou nad 12ti kilometry.
Velikim kristalni vrhovi kula koji bi uzdisali muzikom kad god bi ih vetrovi dodirnuli.
Velké křištálové věže které zpívali když se jich dotkl vítr.
Ogoljeni od snega, vrhovi raðaju izvajane oblike.
Vrcholky zbavené sněhu se tyčí k obloze jako gigantické výtvory obřího sochaře.
K2 i njene sestre-vrhovi su uzeli više života od bilo koje druge.
Žádné vrcholy si nevyžádaly tolik lidských životů jako K2 a jejich sestry.
Vrhovi se ovde uzdižu tako strmoglavo, gleèeri su tako strmi i puni pukotina da samo neki od najveštijih planinara mogu da se popnu na njih.
Skalní stěny jsou tak strmé a ledovce tak vysoké a plné hlubokých trhlin, že se do těchto hor odváží jen ti nejlepší horolezci na světě.
Taèkasto krvarenje u oèima,...nedostatak kiseonika je doveo do cijanoze, otuda plave usne vrhovi prstiju i plavo lice.
Petechiální krvácení v krajině oční, okysličení vedlo k následné cyanóze a tudíž k promodralým rtům... namodralým konečků prstů a k modravé tváři.
Vrhovi prstiju izgledaju kao da su istrošeni do kostiju.
Vypadá to, že konečky prstů jsou sedřené na kost.
Mene ne zanima kome pripadaju ovi vrhovi prstiju, nego samo šta moj novi prijatelj pokušava reæi.
Mě je ukradený, komu ty prsty patří jen můj kamarád venku stojí za řeč.
Ovi vrhovi, na preko 4000 metara, su stanište veoma neobiènih planinara
Tyto vrchy, téměř čtyři tisíce metrů vysoké, se staly domovem podivuhodného horského obyvatele:
Ovom tijelu pripdaju zaledeni vrhovi prstiju iz hladnjace.
To tělo patří těm zmrazeným prstům v náklaďáku.
X Factor, Atkinsova dijeta, Feng Shui, ispucali vrhovi...
"Superstar, Atkinsova dieta, Feng Shui, roztřepené konečky, " napiš mi, napiš mi, napiš mi..."
Ovom tijelu pripadaju zaleðeni vrhovi prstiju naðeni u kamionu.
Tělo patří k těm zmrzlým prstům, které jsme našli v tom mrazáku.
Vrhovi stena su uskoro obojeni u ružièasto izmetom desetina hiljada pingvina koji se gnezde.
Vršky útesů jsou brzy růžové od trusu desetitisíců hnízdících tučňáků.
Ovo su "podnevne napasti", ogoljeni vrhovi velikih planinskih venaca ukopanih u led preko 1, 5 km.
Toto jsou nunataky, obnažené vrcholy rozsáhlých horských pásem ukrytých pod ledem dva kilometry hlubokým.
Njihovi rastuæi vrhovi kruže kao laso tražeæi uporišta za vretenaste stabljike.
Jejich rostoucí výhonky se kroutí dokola a hledají místa k uchycení svých tenkých kmenů.
Na planeti bi zavladao totalni mrak, polarni ledeni vrhovi bi se otopili i stvorenja iz morskih dubina bi zavladala Zemljom.
No, svět by se ponořil do tmy, póly by roztály a příšery z temných hlubin by mohly vládnout světu.
Iako blizu ekvatora, ovi vrhovi su nocu tako hladni da se lica vukova smrzavaju.
Přesto, že se nachází blízko rovníku jsou tyto vrcholy v noci tak studené, že čelí za svítání vlci mrazu.
Kao vrhovi prstiju u potrazi za neèim da se uhvate, ljepljivi jastuèiæi ovog bršljana se hvataju za koru.
Jako špičky prstů hledají místo k uchycení toto brečťanovité polštáře. Jako lepidlo pevně přilnou ke kůře.
Vrhovi se zatvaraju sve više, kao zatvorske rešetke.
Tipuji, že zapadnou jako mříže věznice.
Vrhovi zvezde predstavljaju pet ubijenih devojaka ali sada nas zanima krst.
Cípy hvězdy představují pět zavražděných dívek. Ala nás těď zajímá kříž.
Vrhovi rogova ili udarac nogom, mogu ga teško povrediti.
Úder rohů, dokonce i kop nohou, by ho mohli těžce zranit.
Naravno, moraš razmisliti u svom mraènom kutku, ali njeni vrhovi prstiju... neæe opet izrasti.
Jistě. Musíš přemýšlet ve tvém tmavém koutě. Ale články prstů... už nenarostou!
Ovi zaleðeni vrhovi su deo planinske barijere koja odvaja drevne džungle na zapadu i savanu na istoku.
Tyto zamrzlé hřebeny tvoří bariéru oddělující starobylé džungle na západě a savany na východě.
Visoki vrhovi planina formiraju sopstvenu klimu.
Výše těchto štítů vytváří své vlastní počasí.
Ovde gore, vrhovi se skoro ne dodiruju.
Tady nahoře se koruny sotva dotýkají.
Gde stenoviti vrhovi nadgledaju prostrane tropske šume.
kde skalnaté vrchoky kopců nabízejí výhled do nekonečného tropického lesa.
Ovo je Gronkl a ovo je kamen okružen vodom a ovo su dvojni planinski vrhovi.
Jo jo, to je Gronckle a tady je znak Boulderů obklopen vodou a dvojitej vrchol hor.
Ali, stenoviti vrhovi, koji nama možda predstavljaju simbole stalnosti, krhkiji su nego što izgledaju.
Ale skalnaté vrcholky, které nám mohou připadat jako symbol trvalosti, jsou křehčí, než se jeví.
On ju je digitalno preoblikovao, tako da vrhovi planina prate kretanje Dau Džons (Dow Jones) indeksa.
A tady je co udělal: digitálně upravil všechny obrysy a vrcholky hor, aby vypadaly jako vývoj Dow Jones indexu.
Ovo su vrhovi štapića zalepljeni na mog cimera pomoću lepka za perike.
Toto jsou vatové tyčinky přilepené na mé spolubydlící lepidlem na paruky.
Sad, ovo znači da je naše iskustvo stvarnosti ograničeno našom biologijom, a to se protivi pretpostavci zdravog razuma da naše oči i naše uši i naši vrhovi prstiju prosto doživljavaju objektivnu postojeću stvarnost.
Znamená to, že zkušenost s realitou je ovlivněna biologií našeho těla. Což jde proti obvyklé představě, že naše oči, uši a prsty prostě zaznamenávají vnější objektivní realitu.
ovi mali zeleni vrhovi predstavljaju sudare asteroida.
Tyhle malé zelené kopečky jsou nárazy asteroidů.
I voda opadaše sve većma do desetog meseca; i prvog dana desetog meseca pokazaše se vrhovi od brda.
Když pak vody odcházely a opadaly až do desátého měsíce, prvního dne téhož desátého měsíce ukázali se vrchové hor.
A stopice pod stupovima od bronze, kuke na stupovima i pojasevi na njima od srebra; i vrhovi im behu srebrni; svi stupovi u tremu behu opasani srebrom.
Podstavkové pak sloupů z mědi, hákové na sloupích a přepásaní jich z stříbra, a obložení makovic jejich z stříbra; všickni také sloupové síně přepásáni byli stříbrem.
I četiri stupa za nj, i četiri stopice pod njih od bronze, čepovi na njima od srebra i vrhovi im i pojasevi od srebra.
A sloupové k ní čtyři a podstavkové jejich čtyři z mědi, hákové jejich stříbrní, a obložení makovic jejich a přepásaní jejich z stříbra.
Eto, Asirac beše kedar na Livanu, lepih grana i debelog hlada i visokog rasta, kome vrhovi behu medju gustim granama.
Aj, Assur byl jako cedr na Libánu, pěkných ratolestí, a větvovím zastěňující, a vysokého zrůstu, jehož vrchové byli mezi hustými větvemi.
5.1836278438568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?