Prevod od "vreme ovog" do Češki


Kako koristiti "vreme ovog" u rečenicama:

trgovci i direktori su postali basnoslovno bogati za vreme ovog balona.
Obchodníci a ředitelé společností se stali během této bubliny enormně movitými.
Imam svo vreme ovog sveta, nije da moramo da ga iskoristimo.
Mám vše všechen čas na světe a můžeme ho využít.
Bilo mi je žao devojke... ali sam se utešio mišlju da je, verovatno, za vreme ovog vikenda... veæ preživela sudbinu goru od smrti.
Bylo mi líto té dívky... ale našel jsem určitou úlevu v úvaze, že si pravděpodobně už během víkendu... prošla osudem horším než smrt.
Vidite, on ima svo vreme ovog sveta.
Víte, má veškerý čas na světě.
Ali negde u središtu ovih dogaðaja odgovornost za zloèine koje smo predstavili za vreme ovog procesa mora biti sagledana iz pravog ugla.
Ale někde mezi těmito událostmi odpovědnost za zločiny, které v tomto procesu uvádíme, musí být prospektivně umístěna.
Imaæeš sve vreme ovog sveta da dobiješ odgovore.
Na odpovědi budeš mít času spoustu.
Mnogo bih više voleo da dokaz za ovaj sluèaj doðe od svedoka koje æemo dovesti za vreme ovog procesa.
Radši bych, aby důkazy v tomto případu vzešly od svědků, které během procesu přivedeme.
Mi æemo za vreme ovog procesa dovesti u sud pouzdanih, poštovanih graðana.
V průběhu řízení sem ovšem přivedeme řadu významných a vážených občanů.
Prikazivati ih pred drušvom patologa je jedno, ali trošiti vreme ovog odbora zahtevima za davanjem utoèišta za ove gadosti prirode je sasvim nešto drugo.
Když se někdo chce dostat do popředí, tak to dokáže na spoustech lidí ale jen tak marnit čas, aby jsme toto činili na anomálii, která se zrodila je úplný nesmysl.
Dao bih sve vreme ovog sveta da provedem dve jedinice sa gospodarom zvuka.
Daría lo que fuera por estar un tiempo con el Maestro del Sonido.
Pre nego što braniocu dozvolimo da traæi vreme ovog suda i porote, zahtevam da podnese dokaz o postojanju sauèesnika.
Dřív než bude pan obhájce dál přípravovat soud a porotu o čas, žádám, aby podal soudu nějaký důkaz o existenci onoho spolupachatele.
Za vreme ovog 'Boshin Rata'...moj otac je poginuo
Běhém této 'Války Boshin',... byl můj otec zastřelen.
Imamo svo vreme ovog sveta da razgovaramo.
Máme všechen čas na světě na rozhovor.
Vreme ovog odbrojavanja je najvažniji deo lansiranja.
Tento automatický zážeh je nejriskantnější část mise.
Želiš li da još neko bude prisutan za vreme ovog razgovora?
Chtěl bys, aby tu během rozhovoru někdo byl?
To je u redu... mislim, imam sve vreme ovog sveta... ali... ja znam šta oseæam, i... sumnjam da i ti to ne oseæaš, jer sam bio prisutan.
Myslím tím... máme všechen čas světa... ale... tohle je jediná věc, kterou vím, to jak se cítím. a... pochybuju, že to necítíš taky, protože víš, že jsem tam byl.
Svako bi ovo mogao da provali, da ima sve vreme ovog sveta.
Každý by to vyřešil kdyby měl všechen čas světa.
ali imamo sve vreme ovog sveta.
Vždyť máme všechen čas na světě.
Ovde imam svo vreme ovog sveta.
V tomhle světě mám spoustu času.
postoje stvari koje æeš saznati za vreme ovog putovanja.
Jsou tu věci, které poznáš v průběhu této cesty. Ne.
Uskoro, imaæemo svo vreme ovog sveta.
Už brzy budeme mít všechen čas světa.
Digbi Šeridan, koji igra Patrika, je imao ogromne probleme za vreme ovog šoua.
Digby Sheridan, který hrál Patricka, měl s pořadem obrovské problémy.
Molim vas da se potpišete ovde, i ne traæite vreme ovog suda.
Podepište se prosím, neztrácejte drahocenný čas soudu. - Nikdo tomu nerozumí, jen ty.
Kažete to kao èovek koje ima sve vreme ovog sveta.
Říká chlap, který má všechen čas světa.
Ali sam imao sve vreme ovog sveta i pronašao sam.
Ale měl jsem všechen čas na světě, a našel jsem to.
Imate sve vreme ovog sveta da odluèie.
Na rozmyšlenou máte všechen čas světa, slečno Ibbetsonová.
Imao si sve vreme ovog sveta da sprovedeš plan, i niko ne bi ništa mogao.
Na vymyšlení plánu jsi všechen čas světa a nikdo tě neviděl ani hnout prstem.
Možda imam svo vreme ovog sveta.
Možná mám všechen čas, co ho na světě je.
Jasno mi je da nešto kriješ, i, pošto ja kontrolišem tvoje postojanje ovde, imam svo vreme ovog sveta da prokužim šta bi to moglo da bude.
Je mi jasné, že něco skrýváš, ale jelikož ovládám tvou přítomnost tady, mám všechen čas světa, abych na to přišel.
Komplikovano je, ali imam sve vreme ovog sveta.
Je to složitý, ale mám všechen čas světa.
I da ima sve vreme ovog sveta, neke stvari se ne opraštaju.
Některé věci se nedají odpustit nikdy.
Za vas, imam svo vreme ovog sveta.
Pro tebe mám všechen čas světa.
I uvek sam mislila... Da imam sve vreme ovog sveta.
A vždycky jsem si myslela, že budu mít spoustu času.
Za vreme ovog suðenja, zamoliæu vas da zapazite snažan trougao odanosti, uticaja i prevare.
Po dobu jednání tohto soudního sporu, vás budu žádat abyste sledovali mocný trojúhelník lojality, vlivu a lži.
Dozvolite da vam ispričam o par drugih muškaraca i žena sa kojima sam bio u kontaktu za vreme ovog programa.
Dovolte mi, abych vám řekl o několika dalších mužích a ženách, které jsem poznal v rámci tohoto programu.
1.2277421951294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?