Prošle godine sam odluèio da se vratim kroz vreme i spasem majku, i taj izbor je imao mnogo posledica koje æe me progoniti do kraja života,
Loni jsem se rozhodl jít do minulosti a zachránit svou matku. A ta volba měla hodně následků, co mě budou pronásledovat po zbytek života, stejně jako pronásleduje vás všechny.
Svemu ima vreme, i svakom poslu pod nebom ima vreme.
Všeliká věc má jistý čas, a každé předsevzetí pod nebem svou chvíli.
Šta ako bi mogao da putuješ nazad kroz vreme i zameniš sve one sate ispunjene bolom i tamom zameniš ih neèim boljim?
Co kdyby ses mohl vrátit v čase a vzít ty hodiny bolesti a nahradit je něčím lepším?
Zato što æemo da se vratimo kroz vreme i promeniæeš stvari.
Vrátíme se v čase a ty uděláš některé věci jinak.
U svojoj želji da prevaziðe vreme i mesto, on bira paletu tako živopisno, da se to ureže u pamæenje posmatraèa i ostane sa njim zauvek.
V touze, překonat čas a místo, Si vybere postavu, tak živou - Že se vypálí do, divákovu paměti,
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Třeba ty částice cestovali 14 milionů let časem a prostorem, aby nás vytvořily, abychom mohli být spolu jako celek.
Onda prekinimo da gubimo vreme i prionimo na to.
Tak přestaň otálet a dej se do toho.
Radim kao nastavnik već duže vreme, i tokom svoje karijere shvatila sam mnogo bitnih stvari o đacima i učenju, i želela bih da ih što više ljudi razume, naročito o potencijalu učenika.
Učím už delší dobu a dospěla jsem přitom k jádru poznání týkajícího se dětí a učení, o kterém si přeji, aby mu rozumělo více lidí, co se možností studentů týče.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
Rekao je: "Pa, samo saviješ vreme i prostor, za to je potrebno jako puno energije, tako se to radi."
A on na to: "No, jen ohneš čas a prostor, stojí to hodně energie, a to je ten způsob, jak na to."
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Jsem přesvědčen, že jednoho dne za stovky let, budou lidé psát knihy o historii. Naše doba, naše generace bude označena jako generace, která se stala online. generace, která vytvořila něco skutečně světového.
Zato je, „Zvučnost je vreme i značenje“ sjajna izreka.
A tak, "zvučnost v sobě nese čas a význam" - je skvělý citát.
Ukoliko ja mogu da učim posmatrajući te, ja mogu da ukradem tvoje najbolje ideje, i mogu prosperirati od tvojih napora, bez potrebe da uložim vreme i energiju koju si ti uložio da ih razviješ.
Dokážu-li se učit tím, že tě pozoruji, mohu zcizit tvé nejlepší nápady a mohu těžit z tvého úsilí, aniž bych musel vynaložit stejný čas a úsilí k jejich vyvinutí.
Ovo je pogrešna strana, ali šta ako je ova pogrešna strana u isto vreme i mogućnost?
Je to chybová stránka, ale co když tato chybová stránka je zároveň i příležitost?
Dve najvrednije stvari koje imamo su vreme i naše veze sa drugim ljudima.
Dvě nejcennější věci, které máme, jsou čas a naše vztahy s druhými lidmi.
Naravno, za to je potrebno vreme, zato što - bilo je potrebno vreme da se razviju sve greške u našoj svesti i sve sklonosti, pa će tako biti potrebno vreme i da ih ispravimo.
Samozřejmě to trvá určitou dobu - zabralo nějaký čas vybudovat všechny ty chyby a tendence v mysli, proto také zabere nějaký čas se jich zbavit.
I svaki put je bilo poražavajuće, i svaki put sam se zapitala da li je bolje da odustanem na vreme i poštedim sebe ove patnje.
A pokaždé mě to zdrtilo. Pokaždé jsem se musela ptát sama sebe, jestli bych s tím neměla přestat, vzdát se a ušetřit si tuhle bolest.
Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Teď je ta nejlepší doba a čas patří nám.
Univerzalnost poruke, politički kontekst u Tunisu u to vreme, i činjenica da sam napisao stihove Kurana u stilu grafita nisu bili bez značaja.
Univerzálnost toho vzkazu, tehdejší politické okolnosti v Tunisku, a fakt, že jsem opisoval Korán ve stylu graffiti, nebyl bezvýznamný.
Ukoliko biste ulagali danas u najbolju verziju sebe u budućnosti, gde biste uložili svoje vreme i energiju?
Kdybyste měli nyní investovat do vašeho budoucího já, kam byste vložili svůj čas a energii?
Neki astronomi troše svoje vreme i energiju tražeći planete na ovoj udaljenosti od svojih zvezda.
Někteří astronomové zaměřují svůj čas a energii na nalezení planet v těchto vzdálenostech od jejich hvězd.
Bez obzira na vreme i mesto u kome ste, neke stvari su nepromenljive.
Bez ohledu na čas a místo, některé věci jsou stále stejné.
Dobro plaćeni menadžeri nadgledali su celu stvar da se uvere da će biti na vreme i u okviru budžeta.
Dobře placení manažeři dohlédli na dodržování rozpočtu a časového plánu.
Kao i da pokuša da razume kako je moguće sastaviti jednostavne jedinice, jednostavne poruke kroz vreme i prostor, u jednu mrežu da bi se dobio zadivljujući ljudski potencijal za razmišljanje o umovima.
A zkusit porozumět, jak můžete dohromady složit jednoduché jednotky, jednoduché informace napříč prostorem a časem, do jedné sítě a získat tuto úžasnou lidskou schopnost uvažovat o myslích.
Postoji, takođe, nešto što se zove privremena epilepsija slepoočnog režnja, i ponekad, onaj koga to zadesi, može se osetiti kao da je vraćen u vreme i mesto iz prošlosti.
Velmi zřídka se však vyskytuje věc zvaná epilepsie spánkového laloku. Někdy se ten, kdo ji má, může cítit jakoby přenesený nazpátek v čase a místě.
Postoje četiri značajna načina na koji zvuk deluje na vas sve vreme, i voleo bih da ih probudim u vašoj svesti danas.
Jsou čtyři hlavní způsoby, kterými nás zvuk ovlivňuje, a já bych je dnes rád dostal do vašeho povědomí.
Pokušaću da vam sačuvam svo vreme i sav novac i proći kroz ovo u sledeća 3 minuta, budite strpljivi.
Pokusím se vám uspořit veškerý čas a všechny peníze a projít s vámi všechny oblasti v příštích třech minutách, tak pojďme na to.
I ko bi spavao sa ženom kad ima vreme i otkrio golotinju njenu otkrivši tečenje njeno, i ona bi otkrila tečenje krvi svoje, da se istrebe oboje iz naroda svog.
A kdož by koli spal s ženou v její nemoci a obnažil by hanbu její, a tok její by odkryl, i ona ukázala by krvotok svůj: vyhlazeni budou oba z prostředku lidu svého.
Davaću vam dažd na vreme, i zemlja će radjati rod svoj, i drveta će u polju radjati rod svoj;
Tedy dám vám deště vaše časy svými, a země vydá úrody své, a stromoví polní vydá ovoce své,
Tada ću davati dažd zemlji vašoj na vreme, i rani i pozni i sabiraćeš žito svoje i vino svoje i ulje svoje;
Dám déšť zemi vaší časem svým, ranní i pozdní, a sklízeti budeš obilé své, víno své i olej svůj.
Otvoriće ti Gospod dobru riznicu svoju, nebo, da da dažd zemlji tvojoj na vreme, i blagosloviće svako delo ruku tvojih te ćeš davati u zajam mnogim narodima, a sam nećeš uzimati u zajam.
Otevře Hospodin tobě poklad svůj výborný, nebe, aby vydalo déšť zemi tvé časem svým, a požehná všelikému dílu ruky tvé, tak že mnohým národům půjčovati budeš, sám pak nic nevypůjčíš.
Tako se vratiše sinovi Venijaminovi u to vreme, i dadoše im žene koje ostaviše u životu izmedju žena iz Javisa Galadovog; ali ih ne beše dosta za njih.
Protož navrátili se Beniaminští toho času. I dali jim ženy, kteréž živé zachovali z žen Jábes Galád, ale ani tak se jim nedostávalo jich.
A dete Samuilo služaše Gospodu pred Ilijem; i reč Gospodnja beše retka u ono vreme, i ne javljahu se utvare.
Mládenček pak Samuel přisluhoval Hospodinu při Elí, a řeč Hospodinova byla vzácná v těch dnech, aniž bývalo vidění zjevného.
Zato tužaše Jefrem otac njihov dugo vreme, i dodjoše braća njegova da ga teše.
Protož kvílil Efraim otec jejich za mnohé dny, a přišli bratří jeho, aby ho těšili.
I praznovaše sinovi Izrailjevi koji se nadjoše onde pashu u to vreme i praznik presnih hlebova sedam dana.
I slavili synové Izraelští, což se jich našlo, hod beránka v ten čas a slavnost přesnic za sedm dní.
On je kao drvo usadjeno kraj potoka, koje rod svoj donosi u svoje vreme, i kome list ne vene: šta god radi, u svemu napreduje.
Nebo bude jako strom štípený při tekutých vodách, kterýž ovoce své vydává časem svým, jehožto list nevadne, a cožkoli činiti bude, šťastně mu se povede.
Sve je učinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne može čovek dokučiti dela koja Bog tvori, ni početka ni kraja.
Sám všecko činí ušlechtile časem svým, nýbrž i žádost světa dal v srdce jejich, aby nestihal člověk díla toho, kteréž dělá Bůh, ani počátku ani konce.
Ko izvršuje zapovest, neće znati za zlo, jer srce mudroga zna vreme i način.
Kdo ostříhá přikázaní, nezví o ničem zlém. I čas i příčiny zná srdce moudrého.
Jer svačemu ima vreme i način; ali mnoga zla snalaze čoveka,
Nebo všeliké předsevzetí má čas a příčiny. Ale i to neštěstí veliké člověka se přídrží,
I biće poznat Gospod Misircima, i poznaće Misirci Gospoda u to vreme, i služiće Mu žrtvama i darovima, i zavetovaće zavete Gospodu, i izvršavaće.
I bude známý Hospodin Egyptským; nebo poznají Egyptští Hospodina v ten den, a ctíti jej budou obětmi a dary, a činiti budou sliby Hospodinu, i plniti.
I svi će narodi služiti njemu i sinu njegovom i unuku njegovom dokle dodje vreme i njegovoj zemlji, i veliki narodi i silni carevi pokore ga.
Protož budouť sloužiti jemu všickni ti národové, i synu jeho, i synu syna jeho, dokudž by nepřišel čas země jeho i jeho samého, když v službu podrobí jej sobě národové znamenití a králově velicí.
Zato ću uzeti natrag žito svoje, kad bude vreme, i vino svoje, kad bude vreme, i uzeću vunu svoju i lan svoj, kojim bi pokrivala golotinju svoju.
Protož poberu zase obilé své v čas jeho, i mest svůj v jistý čas jeho, a odejmu jí vlnu svou i len svůj k přiodívání nahoty její,
I ugodan će biti Gospodu prinos Judin i jerusalimski kao u staro vreme i kao predjašnjih godina.
I zachutná sobě Hospodin obět Judovu a Jeruzalémských, jako za dnů prvních, a jako za let starodávních.
I govoreći: Izadje vreme i približi se carstvo Božje; pokajte se i verujte jevandjelje.
Pravě: Že se naplnil čas, a přiblížilo se království Boží. Čiňte pokání, a věřte evangelium.
Koji neće primiti više u ovo vreme, i na onom svetu život večni.
Aby nevzal v tomto času mnohem více, v budoucím pak věku míti bude život věčný.
Ali ide vreme, i već je nastalo, kad će se pravi bogomoljci moliti Ocu duhom i istinom, jer Otac hoće takve bogomoljce.
Ale jdeť hodina, a nyníť jest, kdyžto praví modlitebníci modliti se budou Otci v duchu a v pravdě. Neboť takových Otec hledá, aby se modlili jemu.
Propovedaj reč, nastoj u dobro vreme i u nevreme, pokaraj, zapreti, umoli sa svakim snošenjem i učenjem;
Kaž slovo Boží, ponoukej včas nebo nevčas, tresci, žehři, napomínej, ve vší tichosti a učení.
I ženi dana biše dva krila orla velikog da leti u pustinju na svoje mesto, gde će se hraniti vreme i vremena i po vremena, sakrivena od lica zmijinog.
Ale dána jsou ženě dvě křídla orlice veliké, aby letěla od tváři hada na poušť, na místo své, kdež by ji živili do času a časů, a do půl času.
0.54741501808167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?