Prevod od "vratiti nazad" do Češki


Kako koristiti "vratiti nazad" u rečenicama:

Želiš se vratiti nazad na èetverominutnu stenjajuæu zabavu?
Takže se chceš vrátit k tomu 4 minutovýmu chrochtání?
Ako ubiješ vampira sa ovim, žrtve æe se vratiti nazad.
Když s ním zabiješ upíra, všechny jeho oběti se údajně změní zpátky.
Ukrcat æemo se na separatistièki brod, spasiti Uèitelja Ropala i vratiti nazad Holocorn.
Provedeme výsadek na fregatu separatistů. Zachráníme mistra Ropala a zajistíme holocron z archívu.
Reci joj da æu ga vratiti nazad.
Řekni jí, že ho přivedu zpátky.
Hajde da imamo pirate, klovnove i hepiend ili æemo te vratiti nazad u Statford tvojoj ženi.
At´ jsou v tom piráti, šašci a happy-end, nebo tě pošleme zpět do Stratfordu k manželce.
Moram se vratiti nazad u rupu najkasnije do 5:30.
Musím být zpět v díře v 5.30.
Možete stajati tamo vani dilajuæi drogu dok ne dobijete metak ili vas izbodu, jer znate da imate nas koji æemo vas vratiti nazad besplatno tako da to možete opet raditi.
Postáváte si tam, prodáváte drogy, dokud vás nepostřelí nebo nepořežou, pak vás zadarmo dáme dopořádku, abyste se k tomu mohli vrátit.
Što ako se želim vratiti nazad i napraviti sve iz poèetka?
Co když chci jít zpět a udělat to celé znova?
Zašto bi smo se ikada želeli vratiti nazad kada je tvoj svet tako uslužan?
Proč bychom se vůbec měli vracet když je váš svět tak ochotný?
Sada ako želiš, možemo se vratiti nazad, i sudija ti može objasniti razliku izmeðu tebe i tvoje devojke.
Teď, jestli chceš, můžeme jít zpátky a soudce ti může vysvětlit rozdíl mezi tebou a tvou přítelkyní.
Ali ako pobjegnem, doci ce po moju ženu, zato se moram vratiti nazad.
Ale když uteču, půjdou po mojí ženě, takže musím naskočit zase zpátky.
Sada samo recimo da æe se ova hendikepirana ruka vratiti nazad u Fox River.
Řekněme, že tahle handicapovaná věrnost dostala tu šťavnatou ruku zpátky ve Fox River.
Moraæeš nas vratiti nazad, ako je opet želiš videti.
Musiš nás vzít zpátky. Pokud ji ještě někdy chceš znovu spatřit.
Mislim da se Jedai neæe vratiti nazad kao što ste zahtijevali, Admirale.
Podle mých výpočtů Jedi nevyhoví vaší žádosti, aby se obrátil nazpátek, admirále.
Ne možeš se samo igrati s njima i onda vratiti nazad u kutiju.
Nemůžeš si s nimi jen tak pohrát, a pak je strčit zpátky do krabice.
Ako ljudi žive u miru i slozi, onda im ne treba duh, i on æe se vratiti nazad odakle je došao.
Když bude země v míru, nebude potřebovat démona. A ten duch se vrátí na místo, odkud přišel.
Kada ste izgubili svoj posao, shvatili ste da bi se Irina mogla vratiti nazad u Rusiju, upisali ste je opet kao mladenku po narudžbi, da se uda za bogatoga muškarca i onda ga opelješi, nije li to istina?
Když jste přišel o práci, uvědomil jste si, že by se Irina mohla vrátit do Ruska, znovu se zapsat jako nevěsta přes internet, vzít si bohatého muže a obrat ho. Není to tak? - Ne.
Jer sam konacno našao ženu sa tim grubim šarmom, koja ce me vratiti nazad... do zdravog razuma.
Protože jsem konečně našel ženu, která má to hrubé neotesané kouzlo, a která mi navrátí duševní pohodu.
U njoj piše da će vam je vratiti nazad čitavu ako budete saraðivali.
A na něm bylo, že pokud budete spolupracovat, dostanete ji celou.
Kako bih se trebao vratiti nazad?
Jak se mám dostat zpátky? Pěšky.
A zatim æemo je vratiti nazad u telo.
A pak ji napumpujeme zpět do jeho těla.
Ali sam uspeo vratiti nazad svog sina.
Ale já jsem odsud přivedl svého syna.
A iduæe jutro, samo smo ležali tamo, i... rekla je "Ne mogu se vratiti nazad, podizati ovo dijete, živjeti u laži."
Druhý den jsme prostě tak leželi a ona řekla, že se nemůže vrátit, vychovávat dítě a žít v téhle lži.
Za nekoliko nedelja, one æe se vratiti, nazad u okean.
Během pár týdnů se vrátí stejnou cestou nazpět do oceánu.
Možeš vratiti nazad tu magiju, Henri.
Ty tu magii můžeš přivést zpátky, Henry.
Biæe kod njih neko vreme, onda æe je vratiti nazad posle izbora.
Že ji chvíli budou mít u sebe a pak ji vrátí do systému až bude po volbách.
Ne mogu vam reæi ko je zver, ali... kao otplatu za ružu, moram se vratiti nazad za koji sat.
Nevím, co je to zvíře zač, ale za krádež té růže se tam musím za pár hodin vrátit.
Što se vaš èetvorice tièe, možete se vratiti nazad i pratiti mene, ili iæi s njim i umrijeti.
Pokud jde o vás čtyři, můžete se vrátit zpátky a následovat mě, nebo jít s ním a zemřít.
Pridružiæeš se precima francuskog kvarta, a ti duhovi se mogu vratiti nazad... i obeæavam ti, brate, neæu napuštati ovo telo dok ne naðem naèin da te vratim kuæi.
Připojíš se kpředkům zFrancouzské čtvrti a ti duchové mohou být přivedeni zpátky. A já ti slibuju, bratře, že tohle tělo neopustím, dokud nenajdu způsob, jak tě přivést domů.
Pretpostavljam da se ne možeš vratiti nazad u 1987. nakon svega.
To asi znamená, že nebudete schopen vrátit se do roku 1987.
Mislili smo da doðeš za božiæne praznike da se možeš vratiti nazad na nastavu.
Přemýšleli jsme nad Vánoci, stihl by ses pak vrátit do školy.
Možemo se vratiti nazad i umreti od žeði ili možemo otiæi u ono selo za jedan sat, Majk.
Můžeme jít zpátky a umřít na dehydrataci, nebo může být za hodinu ve vesnici, Miku.
I neæu se vratiti nazad u zatvor.
A já zpátky do vězení nejdu.
Hm, primiæu isplatu krajem nedelje, tako da se, znaš, mogu vratiti nazad kuæi.
Na konci týdne dostanu výplatu, takže zas budu mít kde bydlet.
Znao si da æe Laurel da umre, a sada æeš me vratiti nazad, spasiæu svoju sestru.
Věděl jsi, že Laurel zemře a teď mě vezmeš zpátky a já zachráním svou sestru.
Da. i on ce te vratiti nazad u pakao, tako da...
Ano. A vezme tě zpátky do pekla, takže...
Može se neogranièeno èuvati, ili se vratiti nazad u komoru i pretvoriti u materiju.
Může být neomezeně uchováván nebo vrácen do komory a proměněn v hmotu.
Sada ćemo se vratiti nazad i fokusirati se na hromozome i pogledati i opisati njihovu strukturu.
Teď se vrátíme a soustředíme se jen na chromozomy. Podíváme se na tuto strukturu a popíšeme ji.
Uvek sam se plašio da će me uhvatiti i vratiti nazad.
Neustále jsem se obával, že mě chytí a pošlou zpět.
Ona se mora vratiti nazad mnogo inkluzivnijim osnovama nego što je to danas.
A je potřeba ji znovu prohlásit za daleko víc otevřenou než je dnes.
0.64869618415833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?