Prevod od "volontirao" do Češki


Kako koristiti "volontirao" u rečenicama:

Kada sam saznao za ovo, volontirao sam za zadatak.
Když jsem se to dozvěděl, nabídl jsem se dobrovolně pro tento úkol.
Ne, volontirao sam na Projektu anpeoska hrana
Ne, dělám dobrovolníka pro projekt Angelfood.
Èini se da je Paulson volontirao.
Vypadá to, že Paulson byl dobrovolník.
Pre mnogo godina, Ja sam volontirao u lokalnoj zatvorskoj ustanovi.
Před lety jsem dobrovolně vedl místní věznici.
Lik je volontirao u zatvorskoj bolnici- odeljenje za AIDS
Dobrovolně pracoval ve vězeňské nemocnici...na oddělení AIDS.
Rasheed je trebao biti osamljenik, ali on je bio u grupi, pisao je za novine, volontirao u džamiji.
Rasheed mohl být samotář ale byl ve skupině, dělal na novinách, dělal dobrovolníka v mešitě.
Da, volontirao sam u prirodnom rezervatu.
Jo, dělám dobrovolníka v přírodní rezervaci.
Zato je Greg volontirao u Meksièkom zalivu letos, èisteæi naftu sa pelikana.
To proto dělal Greg dobrovolníka u Golfu. Smýval olej z malých pelikáňat.
Volontirao je ovdje, a oko 11 sinoć je izašao nešto pojesti.
Přihlásil se sem jako dobrovolník a včera kolem jedenácté si šel pro jídlo.
Volontirao je u bolnièkom projektu... i po svemu sudeæi, odlièno se provodio.
Dělal tam dobrovolníka v nemocnici a moc se mu to líbilo. Alespoň to tak vypadá.
Volontirao sam kada smo ih testirali.
Přihlásil jsem se, když to testovali.
Bio je član zatvorske grupe na kojoj sam volontirao.
Byl součástí skupiny ve vězení, ve které dělám dobrovolníka.
Uvijek je volontirao, ostajao je do kasno, nikada nije preuzimao zasluge.
Vždycky přiložil ruku k dílu, vždycky zůstal dlouho a nikdy za to nechtěl žádné zásluhy.
Takoðe su pokušali da me slome, a na završnoj godini umalo da me izbace kada sam volontirao na izborima zbog èega su mi ocene pale, ali to ih nije spreèilo da mi izvuku pare za njihovu biblioteku 30 godina kasnije.
Šikanovali mě, snažili se mě zlomit a poslední rok mě málem vyloučili, protože jsem kandidoval do Senátu a zanedbával studium. Ale i přes to mě po 30 letech požádali o tučnou sumu pro jejich novou knihovnu.
Volontirao je prije nekoliko tjedana. U sumnjivom kvartu.
Před pár týdny, začal s dobrovolnou prací v sousedské hlídce.
Treshon je radio ovdje u uredu, ali volontirao je i dolje u parku.
Treshon pracoval tady v kanceláři, ale.. také dobrovolně dole v parku.
Kako se zove organizacija u kojoj je Mark volontirao?
Ano, pane. Garciová, jak se jmenuje ta organizace,
Volontirao je ovdje ali se odselio nakon tog što se dogodilo Billu.
Dělal tu dobrovolníka, ale potom, co se stalo Billovi, se odstěhoval.
Trošio je èetvrtinu prihoda na marihuanu, ali je volontirao 5 dana nedeljno u Narodnoj kuhinji.
Utratil čtvrtinu příjmů za marihuanu, ale pětkrát týdně pracoval jako dobrovolník v jídelně pro chudé.
Iznenaðena sam da si volontirao posle toga.
Divím se, že jsi do toho i přesto šel.
Zašto bi èovek volontirao u neèemu kao što je ovo?
Proč by se někdo dobrovolně přihlásil do něčeho, jako je tohle.
Kuckin sin, volontirao je za akciju u kojoj je ubijen Hilton.
Ten zkurvysyn se dobrovolně přihlásil do toho zásahu, kde byl zabit Hilton.
Po Salinim saznanjima, njen suprug je volontirao na telefonu za SOS, predmetnih noæi.
Sally Spectorová ví jen to, že její muž byl dobrovolník na lince pomoci, kam chodil v noci vypomáhat.
Što se tebe tièe, Fice, ti imaš dosta visok èin, vodiæeš našu tehnièku upravu ako bi volontirao.
Ty ale budeš cenným agentem naší technický divize, pokud se přihlásíš.
Nas volontirao Vi za sedmostrukost ubojstva?
Ty ses dobrovolně přihlásil k sedminásobné vraždě?
Prema ovom dokumentu, 2005. godine Vestbruk je volontirao u ustanovi koja se zove Sadvort Plejs.
Podle tohohle spolupracoval v roce 2005 Westbrook úzce s dobrovolnický zařízením, známým jako Sudworthův dům.
U Kini sam volontirao za doktore za zemlje treæeg sveta.
Ne, v Číně jsem byl jen součástí Lékařů bez hranic.
Nauèio sam to dok sam volontirao kao savetnik za mlade u mojoj crkvi.
To jsem se naučil při dobrovolnictví jako poradce pro mladé u nás v kostele.
Volontirao je u klinici za decu sa cerebralnom paralizom.
On... byl dobrovoník na klinice pro děti s mozkovou obrnou.
Laura je poslal slike nekog tipa po imenu Jeff Little, rekla je da je isto volontirao na raznim farmama.
Laura poslala nějaké fotky s klukem jménem Jeff Little, říkala, že pracoval taky na jiných farmách.
Puèka kuhinja u kojoj sam volontirao, izgorila je.
Polévka kuchyně jsem jako dobrovolník v... vyhořel.
Niko ne zna šta ti je vojska uradila, jer je vojska pokušala da zataška, da eliminiše svakog ko je volontirao u tom programu.
Nikdo neví, co vám armáda provedla, protože se to snažili ututlat, snažili se zlikvidovat všechny, kteří se na ten program přihlásili.
Uglavnom je Kem zadužen za zabavu, ali Lili je imala roðendan, pa je Fil volontirao.
Cam obvykle zařizuje zábavu, ale měl na starost narozeniny Lily, tak se přihlásil Phil.
Mogu li da te pitam, da li si volontirao za mornarièku operaciju Viloubi?
Můžu se zeptat, přihlásil ses dobrovolně na tu operaci zvanou Willoughby?
Ja bi normalno volontirao da mu budem obezbeðenje, ali ima mene previše... u njegovoj blizini.
Normálně bych se nabídl, že budu jeho ochranka, ale jsem jenom jeden.
Ponovo, on je volontirao za važnu studiju koju sprovodimo širom sveta, pa i u Sjedinjenim Državama.
Dobrovolně se zúčastnil klíčové studie, která běží po celém světě, také ve Spojených státech.
Kada sam imao 15 godina, pohađao sam kurs prve pomoći i volontirao sam u hitnoj pomoći.
Když mi bylo 15, absolvoval jsem záchranářský kurz a nastoupil jsem jako dobrovolník k záchrance.
Dve godine sam volontirao u hitnoj pomoći u Jerusalimu.
Dva roky jsem dělal dobrovolníka v Jeruzalémě.
0.44976115226746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?