Prevod od "volio bih" do Češki


Kako koristiti "volio bih" u rečenicama:

Volio bih da je to istina.
Přál bych si, aby to byla pravda.
Volio bih znati kako se osjeæate sa spoznajom o pridruživanju našoj ekipi?
Rád bych věděl, jestli byste měla zájem se k nám přidat na delší spolupráci.
Naravno, volio bih iæi dušo, ali ne dolazi u obzir.
Samozřejmě, že bych rád šel, ale není mi dobře.
Volio bih da to nisi vidjela.
Kdyby si to raději nikdy nebyla viděla.
Volio bih da ti mogu vjerovati.
Kéž by jsem vás mohl vzít za slovo.
Volio bih da mi je to netko rekao.
Kéž by mi to někdo řekl.
Volio bih da ti mogu reæi.
Kéž bych vám to mohl říct.
Volio bih vidjeti kako ti stroj radi.
Vaše zařízení bych taky " provětral".
Volio bih da mogu pomoæi, no nièega se ne sjeæam.
Rád bych vám pomohl, ale prostě si nic nepamatuju.
Volio bih da je tako jednostavno.
Přál bych si, aby to bylo tak jednoduchý.
Volio bih da sam to mogao vidjeti.
Přál bych si tu sochu vidět.
Volio bih da si podijelio nekoliko stvari.
Kéž by jsi řekla pár věcí.
Volio bih da poðeš sa mnom.
A byl bych poctěn, kdybys šla se mnou.
Volio bih to èuti od Toma.
Chtěl bych to slyšet od Toma.
Volio bih da sam bio tamo.
Jak je možné, že to Michell zařídil?
Gledajte, Jade, ako niste zauzeti, moj otac prireðuje vrtnu zabavu na imanju u nedjelju i volio bih da doðete.
Víte co, Jade, jestli máte trochu volného času, můj otec pořádá tuhle neděli zahradní párty. Byl bych rád, kdyby jste přišla.
Volio bih vam biti pratnja i pokazati vam imanje.
Velmi rád vám budu dělat společnost a ukáži vám to tady.
Volio bih da jesam, ali nisam.
Nathane, kéž by, ale já to nebyl.
Volio bih da sam mogao poprièati s njim.
Přál bych si, abych s ním mohl mluvit.
Volio bih da ti mogu pomoæi.
Škoda že s tím nemůžu nic dělat.
Volio bih ti pomoæi, ali sad imam previše toga na pameti.
Rád bych ti pomohl, ale mám toho teď fakt hodně.
Volio bih da mogu nešto uèiniti.
Přál bych si, abych mohl něco udělat.
Volio bih da idem s tobom.
Kdybych tak mohl jít s tebou.
Volio bih da se i ja mogu družiti cijelo ljeto.
Kéž bych si já mohl přes léto hrát.
Volio bih da mogu reæi isto.
Kéž bych mohl říct to samý.
Volio bih jednog dana moæi uèiniti za tog konja upola od onoga što èinite za njegovog vlasnika.
Jednou bych chtěl dokázat dělat pro toho koně polovinu toho, co děláte vy pro jeho majitelku.
Volio bih da vam mogu pomoæi.
Kéž bych vám mohl pomoct detektive.
Volio bih da su okolnosti drugaèije.
Přál bych si, aby okolnosti byly jiné.
Volio bih da možeš ostati duže u L.A.-u.
Přál bych si abys zůstala v L.A. trochu déle. Já taky.
Volio bih da si ga poznavao otprije.
Kdybys ho tak znal před tím.
Volio bih da sam super genije i da izmislim telefon kao eksplozivni ureðaj, a okidaè bi bio broj glasova za Amerièki super talent.
Přeju si, abych dokázal přijít na to, jak použít mobil jako bombičku... kterou by spouštělo poslání hlasu do Superstar.
Volio bih da imam bolje vijesti.
Přál bych si, abych měl lepší zprávy.
Volio bih da poprièaš s Mikeom Straussom.
Chci, abys promluvil s Mikem Straussem.
U savršenom svijetu, volio bih da prvo provodimo razgovornu terapiju, da otkrijemo korijen vaše fiksacije, ali po mom mišljenu terapija averzije i konverzije kod vas neæe uspjeti.
Já vím, že to zvládnu! V dokonalém světě bych se s vámi rád pustil do konverzační terapie, abych objevil původ vaší fixace, ale zkušenost mi říká, že averzně konverzní terapie u vás nezabere.
Volio bih da si mi rekla.
Přál bych si, abys mi to řekla.
Volio bih imati ih 100 na dan.
Rád bych jich snědl tak 100 denně.
Da moj tata nije otišao, volio bih da je ovo uradio.
Kdybych měl tátu, přál bych si, aby to pro mě udělal.
I volio bih èuti o tome, stvarno, ali moraš iæi.
A já bych o tom moc rád slyšel, ale zrovna teď musíš odejít.
Volio bih da znam, javite mi ako ga pronađete.
Kéž by. Jestli ho najdete, dejte mi vědět.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Přeji si, abys změnila názor a šla tam s námi.
Volio bih da razgovaram sa vašim voðom.
Rád bych si promluvil s člověkem, který je vaším vůdcem.
Hej, kad god si spreman, volio bih da... jeza.
Jakmile budeš mít čas, kdykoliv se s tebou... Pobavím.
0.66817092895508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?