Prevod od "vojnih" do Češki


Kako koristiti "vojnih" u rečenicama:

U toku je mobilizacija vojnih rezervista, ali nema nikakvih izveštaja kako ce Superman odgovoriti na ovo pokazivanje sile.
Jsou povolávány armádní zálohy, ale není možné předem říct jak Superman zareaguje na použití síly.
Tara je vjerojatno spaljena, a šume pune vojnih bjegunaca.
Taru už asi vypálili. V lesích je plno zběhů.
Iz prvih vojnih redova sam tako povukao tri bataljona.
Později jsem velel jejich praporu v přední linii.
Nareðujem da ova ilegalna upotreba vojnih sredstava odmah prestane!
Nařizuju, aby tohle nelegální využívání vojenského zařízení ihned přestalo!
U redu, ko god da si upotreba vojnih vrekvencija od strane neovlašæenih osoba je prekršaj.
Hele poslyšte, je mi fuk, kdo jste ale používání vojenských frekvencí neoprávněnou osobou je trestní čin.
Optužujem sebe za sabotažu... proneveru Partijskih fondova... prodaju vojnih tajni... zaposlenost u Vladi Evroazije... bio sam razvratnik i zlomislitelj.
Jsem vinen ze sabotáže... zpronevěry kapitálu Strany... prodeje vojenských tajemství... z přijímání úplatků od vlády Eurasie... ze sexuálních zvrhlostí a ideozločinu.
Mi smo samo jedna od mnogih drugih vojnih jedinica.
Ano.. ale jsme jen úderná jednotka.
Bez vojnih šifri ne bi smo morali da èekamo da postavimo tajmer dok se ne približimo dovoljno da pozovemo Hjuston.
Bez odjišťovacích kódů, musíme čekat na načasování bomb než se dostaneme blíže k Zemi, abychom se spojili s Houstonem.
T-virus je bio veliki napredak koji je trebalo mnogo da znači na planu vojnih dostignuća.
Obrovský lékařský průlom. I když ho lze uplatnit i ve vojenské oblasti.
Vidi, ako je bilo koji dio broda ostao èitav, korist od znanstvenih i vojnih informacija koje možemo prikupiti je neprocjenjiva.
Jestli nějaká část té lodi zůstala nepoškozena, tak věděcké i vojenské informace, které můžeme získat, jsou neocenitelné.
U stvari, tehnièki, autorizacija za korišæenje vojnih jedinica je data od strane Kongresa, to je dovoljno da se tvoj ujak aktivira u službu.
Vlastně, čistě technicky, povolení použít vojenskou sílu uděluje kongres, a to stačí, aby strýček Sam začal povolávat do služby.
Ne moram da ti prièam u koje probleme možeš da se... uvališ kada njuškaš oko vojnih poslova, zar ne?
Nemusím ti snad připomínat, do jakých problémů se můžeš namočit při čmuchání okolo vojenských záležitostí, ne?
Postoji stotine privatnih vojnih kompanija u ovoj zemlji, govorimo o desetinama hiljada ljudi.
V této zemi jsou stovky takových společností, mluvíme tu o desítkách tisíc lidí.
Svi oblici vojnih vozila obrušavaju se na subjekte.
Všichni lidé z vládních vozů se zaměřili na subjekty.
Od privatnih domova do finansijskih institucija do vojnih utvrðenja, sigurnosni konsalting je multibilionska industrija.
Jak u soukromých domů; finančních institucích; vojenských táborů, bezpečnostní zabezpečení je byznys za miliardy dolarů.
Problem, SSSR je nastavio nedavnu seriju vojnih vježbi provodeæi testiranje atomske bombe u Beringovom moru, samo 1500 milja od južne obale Aljaske.
Téma dne: Sovětský svaz pokračuje ve vojenských cvičeních a dnes provedl zkušební výbuch v Beringově moři, 1 500 mil od jižního pobřeží Aljašky.
Veæ smo identificirali nekoliko pokojnika iz vojnih baza podataka kao poznate suradnike pukovnika Bella.
Už jsme identifikovali několik mrtvých těl podle vojenské databáze společníků plukovníka Bella.
Bila je jedna od onih izraelskih vojnih istraga gde oni zakljuèe da izraelska armija nikada ne greši.
Patřil mezi Izraelce, kteří usuzovali, že izraelská armáda neudělala nikdy nic špatného.
Amerika nema vojnih aktivnosti na Mjesecu.
Spojené státy nemají žádnou vojenskou aktivitu na Měsíci.
Isprazniæu ih, uplatiti svaki cent na raèune dobrih vojnih dobrotvornih organizacija.
Vyprázdním je, do posledního centu všechno převedu na účty důvěryhodných vojenských charit.
Treba mi naša lepota i raskoš ne uprljana bojama vojnih uniformi.
Potřebuji jejich krásu a majestátnost jako protiklad špinavých barev vojenských uniforem.
APG-eva istraživanja i razvoj vojnih materijala igra važnu ulogu u borbi protiv terorizma.
Výzkum a vývoj válečného vybavení ve vojenském prostoru Aberdeen je nezbytný pro náš protiteroristický program.
Ovo je jedan od mojih vodeæih vojnih saradnika.
Tohle je jeden z mých nejlepších vojáků.
Ako niste u moguænosti preživjeti pod trenutnim uvjetima, potražite sklonište civilnih i vojnih vlasti.
Pokud nejste schopni přežít pod vašimi současných podmínek, Hledání útočišti zřízeného podle civilními vojenskými organy.
Sveštenik je pronašao seriju vojnih pošiljki koje spominju kapetana po imenu.
Vikář našel řadu armádních depeší, které kapitána jmenují.
Morat æemo tad unajmiti daleko veæi broj privatnih vojnih društava kao vaše da popunimo nastalu sigurnosnu prazninu.
Takže budeme muset najmout víc soukromých vojenských firem, jako je ta vaše, abychom vyplnili bezpečnostní vakuum.
Sammy je bio bivši vojnik pa smo puno poslova dobivali od njegovih starih vojnih kontakata.
Sammy byl bývalý voják. Spousta práce, kterou jsme měli, šla přes jeho kontakty z armády.
Idi brzo na pašnjak kod vojnih konja i pazi da nešto ne krene naopako
Spěchejte na pastvinu armádních koní! Dávejte pozor, aby nebyly žádné problémy!
Imate li datoteke bivših vojnih poduzetnika i njihove dosije?
Našli jsme v záznamech něco tom bývalém vojákovi?
Dve nedelje posle toga došli smo u Rok Ajlend u Ilinoisu na veliki sastanak s oficirima za nabavku iz vojnih snaga SAD-a.
Čtrnáct dní nato jsme byli v Rock Islandu v Illinois kvůli jednání s armádními důstojníky zodpovědnými za zadávání veřejných zakázek.
Jedini odgovor od vojnih saveznika Moldove je šok, zbunjenost.
Jedinou odezvou kontaktu z moldavské armády byl šok, zmatení.
Mi nemamo vojnih formacija u ovoj zemlji.
Nemáme v této zemi žádné vojenské jednotky.
Rekao si Džonu da si dao identitete vojnih rendžera Džadalu Bin-Kalidu.
Řekl jsi Johnovi, žes předal identity vojáků Jadallovi Bin-Khalidovi.
Sa 7.700 kreveta, bila je jedna od najvećih vojnih bolnica u Americi.
Se 7.700 lůžky šlo o jednu z největších vojenských nemocnic v Americe.
Kada čujete babangida, setite se vojske i vojnih udara
Babangida je připomínkou armády a vojenských převratů.
Jedno istraživanje je pokazalo da kad su subjekti izloženi vestima koje govore o muslianima negativno, podložniji su prihvatanju vojnih napada na muslimanske zemlje i zakona koji umanjuju prava američkih muslimana.
Jedna studie ukázala, že subjekt vystavený negativním zprávám o muslimech, je nakloněn vojenským útokům na muslimské země a souhlasí s politikou, která omezuje práva amerických muslimů.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
V našem X – dříve nazývaném Google X – najdete kosmického inženýra pracujícího bok po boku s módním návrhářem a bývalé velitele vojenských operací v diskusi s experty na lasery.
0.59811091423035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?