Prevod od "vlakom" do Češki

Prevodi:

vlakem

Kako koristiti "vlakom" u rečenicama:

Koliko me briga, mogla je biti puna rupa, sa njegovim dragocjenim vlakom.
Přede vším. Pro mně za mně by mohli tu lokomotivu i celý vlak prostřílet jako řešeto.
Može se poslati ponoænim vlakom kada stane kod prometnog ureda.
Může ho hodit do půlnočního vlaku, který staví v Commercy.
Idi vlakom na istok, onda jug, pokupit cu te u Roswellu.
Ty pojedeš na východ, pak na jih. Vyzvednu te v Roswellu.
Sutra moram iæi za Cleveland, u Ohio-u, vlakom.
Zítra musím vlakem do Clevelandu v Ohiu.
Mnogo se više isplati nego iæi vlakom.
Tohle má lepší páru než vlak.
Misliš li da æemo ikad iæi na mjesec... jednako kao što vlakom putujemo zemljom?
Myslíte, že budeme někdy jezdit na Měsíc, jako dnes jezdíme po zemi vlakem?
Na temelju Vincentovog tijela, incidenata s vlakom i cisternom, pretpostavljamo da je korištena ista tvar.
Podle vyšetřování použili na vlakové dráze stejný element jako v případě cisterny.
Ako si još uvijek živa poslije nesreæe s vlakom, to je i u tvom tijelu.
Útok jsi přežila proto, že je máš v sobě.
Završila je posao u 18:00 i vlakom otišla kod majke u Scarsdale.
Odešla z práce v 6 a jela vlakem k matce.
Sutra æe pošiljka nitra otiæi vlakom.
Zítra bude zásilka Nitra odeslána vlakem.
Pa... ako budete išli istim vlakom sutra, vratit æu vam novac.
Jestli pojedete zítra tím samým vlakem, tak vám to vrátím.
Da ga ponesem vlakom kao malac koji je pobijedio na natjecanju 4H?
To si to mám vzít do vlaku jako děcko, co vyhrálo soutěž 4-H?
Ponoænim vlakom za Georgiu Odlazi ponoænim vlakom
* * půlnočním vlakem do Georgie
Idem vlakom za Duluth s ovim tupanima.
Jedu s těmi mouly do Duluthu.
Možete razgovarati s vlakom ili s kontrolom.
Můžete mluvit s vlakem nebo s dispečinkem.
Ili mogu doæi vlakom, u Paris, kada sve tri moramo raditi zajedno, ili bolje reæi, nas dvije, jer Louisette ionako ništa ne vrijedi.
Nebo můžu skočit na vlak do Paříže, kdybychom náhodou musely nutně pracovat všechny tři spolu. Nebo my dvě, protože jak víme, Louisette nedělá téměř nic.
Zašto bi Summer Glau išla vlakom?
Co by Summer Glau dělala ve vlaku?
Završavale smo s poslom u isto vrijeme da bi mogle zajedno vlakom iæi doma.
Z práce jsme domů chodily ve stejnou dobu a pak spolu jely vlakem domů.
Naša žrtva se juèer ujutro vozila vlakom iz Westchestera.
Včera ráno jím naše oběť jela z Westchesteru.
Prigradske dame jednostavno ne odlaze vlakom u grad i onda se ne vrate a da to netko nije primijetio.
A milé dámy z předměstí si jen tak neodcestují vlakem do centra bez toho, aby se vrátily, aniž by si toho někdo všimnul.
Sve što želim reæi je da ako æeš sutra iæi vlakom, i naletiš na Carltona, rekla sam mu da si u gužvi.
Říkám jen, že když se rozhodneš jet ráno vlakem a narazíš na Carltona, řekla jsem mu, že jsi zaneprázdněný.
Rekla si da ideš istim vlakom svako jutro?
Co? Říkala jste, že každé ráno cestujete stejným vlakem?
Što ako su išli istim vlakom svaki dan?
Co když jezdili každý den stejným vlakem?
Ne bih te volio vidjeti pod vlakom kao Soniu Baker.
Nechci, abys zahučel pod metro jako Sonia Bakerová.
Rekla je da mora prièati sa mnom, da je došla vlakom iz Olneya, te da najmanje što mogu uèiniti je dati joj neke odgovore.
Říkala, že se mnou potřebuje mluvit, že sem jela vlakem až z Olney a že to nejmenší, co můžu udělat, je dát jí nějaké odpovědi.
Da, štediš mi novac slanjem kutija juhe vlakom bez rashladnog sistema.
Jo, šetříš mi peníze tím, že posíláš krabicové polívky ve vlaku bez chlazení.
Onda idem medugradskim do Grand Centrala, pa lokalnim vlakom odatle.
Vlakem na Grand Central, a tam už normálně MHD.
Ne zaboravite ici vlakom sa Grand Centrala kako sam vam rekao, ok?
A teď jeďte vlakem do Grand Central, jak jsem vám poradil, ano?
Išao sam Pijanim vlakom i zaglavio ovdje.
Jel jsem Opileckým vlakem a uvízl tady.
Dakle, ako je Odette krenula pravim putem nakon nesreæe s vlakom, zašto je onda bila na stražnjim vratima i potajno davala nekom tipu svežanj novèanica?
Dobře, jestli se Odette po tom vlakovém neštěstí napravila, co potom dělala v zákulisí, potají předávajíce chlapovi ruličku bankovek? Možná prodávala drogy.
Imamo, ali nastao je problem s vlakom.
Jo, ale, ale je tu problém s vlaky.
Odveli smo Lily na njenu prvu vožnju vlakom.
Vzali jsme Lily poprvé na projížďku vlakem.
Još stignem u grad vlakom u 20:05. (Doviðenja!
Pořád stihnu vlak v 20:05. Auf wiedersehen!
A ta Rachel Berry o kojoj svi prièaju se odvezla glee vlakom ravno na Broadway.
A ta Rachel Berryová, co o ní všichni mluví, se dostala až na Broadway.
Wendell je pregažen vlakom nakon kraðe dijamantne narukvice, a šeste tjedana poslije, njegova sestra je tražila to skladište i ubijena je.
Takže Wendella podezřele srazil vlak poté, co ukradl diamantový náramek a o šest týdnů později se jeho sestra vydá hledat jeho skladiště, a skončí mrtvá.
Što je èetiri sata vlakom, to je ništa.
Čtyřhodinová cesta vlakem. To nic není.
Osim plaæanja karte vlakom do Greenwicha, nema nièega drugog neobiènog.
Kromě platby kartou za lístek vlakem do Greenwiche, nebylo tam nic neobvyklého.
Možemo luksuznim vlakom sa stanice Victoria.
Mohli bychom vzít Pullman od Victorie.
Bilo je udaljeno toèno 7485 kilometara, cestom, vlakom, i brodom.
Abych byl přesný, čekalo nás 7440 km po různých cestách, železnicích a lodí.
Jednog dana, kad ljudi stignu vašim vlakom, pogledaju gore, vide tu zastavu iznad moje državne zgrade i znaju vrijednost do koje držimo u vezi reda i zakona ovdje.
Jednou až přijedou lidé vaším vlakem, tak se podívají nahoru a uvidí vlající vlajku nad mým úřadem a poznají hodnotu práva a pořádku tady všude.
Nisam ga vidio otkad je otišao s tim zatvorskim vlakom!
Neviděl jsem ho od doby, co odjel vezeňským vlakem!
5.3073508739471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?