Prevod od "vlakno" do Češki

Prevodi:

vlákno

Kako koristiti "vlakno" u rečenicama:

U redu, razbij žarulju i prisloni vlakno na bateriju mobitela.
Dobrá... rozbij žárovku a připoj vlákno k baterce telefonu.
Uzgred, Susan, uspeo sam da nadem zamenu za ono ošteæeno vlakno.
Když už jsme při tom, Susan, našel jsem náhradu za to poškozené vlákno.
Ovo je obièna veštaèka svila i acetatno vlakno.
Tohle je obyčejné rajónové a acetátové vlákno.
Na prvi pogled, izgleda kao normalno pamuèno vlakno.
Zpočátku to vypadá jako normální bavlněná vlákna.
Vlakno koje je našao na njenoj gornjoj nadlaktici èesto se koristi u proseènom domaæinstvu:
Motouz, který jí našel nahoře na paži, je běžná domácí značka.
Ako nemate dlake ili seme ili vlakno ili bilo šta, ne možete da napravite sluèaj.
Dokud nebudete mít vlas, semeno, vlákna, nebo tak něco, tak nemůže začít prošetřovat.
Slièno vlakno pronaðeno je još na jednoj žrtvi a mi još uvek èekamo da u laboratoriji utvrde od èega je to.
Podobné vlákno se už u jedné z obětí našlo... a ještě pořád čekáme, než laboratoř určí jeho původ.
Mulder, pronašla sam drugo vlakno od one svile.
Muldere, našla jsem další nit toho hedvábu.
Da, to je laneno vlakno, da, skupo je... ali nije retko i možeš ga naæi u hiljadu administrativnih radnji... širom sveta.
Ano, je to lněné vlákno a ano, dokonce drahé, ale, ne, není zase tak vzácné, že byste ho nenašla... v tisíci různých papírnictví... po celém světě.
Pregledao sam odeæu Done Marks i naleteo sam na ovo vlakno.
Zajišťuju stopy na šatech Donny Marksové a našel jsem tohle vlákno.
Èak ni uvojak kose ili vlakno njezine haljine.
Ani kadeř viasů, ani vlákno z jejích šatů.
Znaš li ono plavo vlakno koje smo gledali?
Už víš něco o tom světlém vláknu?
Hoæu svaku dlaku, nokat, vlakno i da svaka Alova kap krv bude pronaðena.
Chci každý vlas, šroubek, drátek a každou kapku Alovi krve.
Odakle onda vlakno iz njene sobe u vašem prtljažniku?
Jak se tedy vlákno z jejího okna dostalo do kufru vašeho auta?
Našla sam vlakno koje je bilo zapelo u okidaèu revolvera.
Ve spoušti toho revolveru jsem našla vlákno.
A mi smo uspeli da pronaðemo vlakno koje je zapelo u okidaèu, Arone.
A my jsme našli vlákno, které se dostalo mezi spoušť a kryt spouště.
Napravila je vlakno koje antibiotici ne mogu prekinuti.
Vytvořila druh, který antibiotika nemůžou zničit!
Vlakno je gentski modifikovano kako bi bilo otporno na antibiotike.
Tenhle druh moru byl geneticky změněn, aby nereagoval na léčbu antibiotiky.
To je prirodno èvrsto vlakno iz lista kaktusa.
Je to přirozeně tuhé vlákno, tkané z listu kaktusové rostliny.
Ružièasto vlakno je modakrilno sa niskim prelamanjem.
Růžový vlákno je modakrylické s nízkým stupněm dvojlomu.
Sta ako dodamo jos jedno vlakno da napravimo pozitivna i negativna polja?
Co kdyby jsme přidali další látku a vytvořili kladné a záporné póly.
Nacicemo nacin da donesemo nevidljivo vlakno u ruke CIA-e.
Najdeme způsob jak získat tu neviditelnou látku do rukou CIA.
Ne, našao sam ljudsko vlakno na metku.
Ne, na té kulce je lidský vlas.
Našla sam vlakno na žrtvinoj odjeæi.
Ne. Taky jsem našla vlákna na šatech oběti.
Vlakno za novu kanadsku novèanicu od 100$.
Tohle je bezpečnostní vlákno pro nový kanadský 100 dolarový účet.
Hoæeš da kažeš da je ovo vlakno iz istog kreveta?
Ty tvrdíš, že tohle vlákno je to samé jako z té postele?
Pogledao sam ono vlakno za tebe.
Kouknul jsem se ti na ta vlákna.
Mislim da imam neko vlakno na mojoj kecelji.
Myslím, že tu na zástěře mám nějaké drobky.
Vlakno je bilo previše zaprljano sredstvom za èišæenje.
Vlákna byla příliš kontaminována čistícími prostředky.
Svako vlakno u mom tijelu mi govori da ne stoje profiæi iza ovoga.
Každá část mého těla mi říká, že za tímto nejsou profesionálové.
Pogledajte kako je tanko vlakno ovde.
Podívejte se jak je tohle vlákno tenké.
Vlakno koje je Aristu izvadio iz lobanje?
Vlákno, které Arastoo vyjmul z lebky?
Vlakno koje je Sara uzela odande ne poklapa se sa krvavim vlaknom iz Darsinog prtljažnika, pa mislim da je sigurno s nekog drugog mesta.
Vlákno, které odsud Sara vzala, se neshodovalo s vláknem, které jsme našli v kufru Darcy Blaineové. Takže myslím, že musí pocházet z jiného místa.
Vlakno koje je dr Brenan našla meðu zubima žrtve je hloroform.
Brennanová kolem zubů oběti, je chloroform.
Našla sam i vlakno meðu zubima.
Také jsem našla v zubech nějaké vlákno.
Kakav metak može probiti polietilensko vlakno deblje od mog kurca... i probiti kroz isto sranje na leðima?
Jaký náboj prostřelí skrz vestu z polyetylénových vláken tlustší jak moje péro a pak projde skrz to samý svinstvo na zádech?
Pokušavam da identifikujem vlakno koje sam našla na žrtvi.
Snažím se identifikovat to vlákno, Co jsem našla na oběti.
Dve godine sam tražila vlakno koje bi moglo da izdrži ultravioletno zračenje, so, vazduh, zagađenje, a itekako koje bi ostalo dovoljno mekano da bi se lagano kretalo uz vetar.
Dva roky jsem hledala vlákna, která by dokázala vydržet ultrafialové záření, slaný vzduch, znečištění a současně zůstala dostatečně měkká, aby se vlnila ve větru.
Prema ovoj teoriji, ako biste mogli da ispitujete još sitnije nego što možemo postojećom tehnologijom, našli biste još nešto u ovim česticama - sićušno, vibrirajuće vlakno energije, sićušnu vibrirajuću strunu.
Tato teorie ale říká, že pokud byste mohli zkoumat hlouběji, mnohem hlouběji, než nám současné technologie umožňují, nalezli byste uvnitř těchto částic ještě něco dalšího -- droboulinká vlákna energie, droboulinké vibrující struny.
Glavni izazov je bio da pronađem vlakno pogodno za štampanje odeće.
Největší výzvou bylo nalézt správný filament pro tisk oblečení.
Vlakno je materijal kojim hranite štampač.
Je to materiál, ze kterého tisknete.
No, potom su roboti namotavali ovo vlakno, a to je skoro nemoguće za ljude da urade.
Roboti pak toto vlákno navíjeli, což je pro člověka téměř nemožné.
2.6846439838409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?