Najveæa je vjerojatnost da su te prisilili Kardasijanci.
Podle mého názoru jsi byla přinucena ke spolupráci z Cardasijskými silami.
Vjerojatnost da sam u Delti, 70. 000 ly od prošlog položaja, zanemariva je.
Pravděpodobnost, že se nacházíme v Delta kvadrantu, 75 000 světelných let od původního místa je zanedbatelná.
Što ovo duže potraje, veæa je vjerojatnost da æe svoje frustracije iskaliti na taocima.
Kapitáne, čím déle to necháme pokračovat tím víc hrozí, že si své frustrace bude vybíjet na rukojmích.
Pa, Buffy, postoji vjerojatnost da su sluèajno stigli istovremeno.
Buffy, je zcela možné, že sem oba náhodou přijeli současně.
Vjerojatnost je da æete svi misliti na ono što najmanje želite da Buffy èuje.
Je možné, že všichni budete myslet na to, co nejmíň chcete, aby Buffy slyšela.
Kolika je vjerojatnost da vampir ima puno osiguranje sa niskim odbicima?
Jaké jsou šance, že bude mít upír pojistku?
Vidiš li nekoga u ovom gradu sa dobrim izgledom i talentom vjerojatnost je da smo mu ih mi osigurali.
Skutečně? Vidíte ve městě někoho s náhledem a talentem jsou šance, my poskytujeme jedny z nich.
Mislim, kolika je vjerojatnost da bilo tko od nas pronaðe nekog tko može podnijeti stvari koje mi moramo podnositi?
Jaká je pravděpodobnost, že někdo z nás si najde někoho kdo bude schopen vyrovnat se s tím vším, s čím se potýkáme?
Vilou je znala da postoji vjerojatnost da æe se vratiti pogrešna.
Willow věděla, že je tu šance, že by se mohla vrátila špatně.
Smanjili smo vjerojatnost nekih meta na šest vjerojatnih sektora.
U některých cílů se snížila pravděpodobnost. Zůstalo nám šest možných oblastí.
Postoji jaka vjerojatnost da je Cyrus sa Kryptona.
Je možné, že Cyrus je z Kryptonu.
lzvuèemo li cijev iz vas, veæa je vjerojatnost da æemo vas spasiti.
Jestliže vám budeme tyč vysouvat během operace, máme velkou šanci, že napravíme všechna zranění.
Što duže èekamo, to je veæa vjerojatnost da æe iskrvariti.
Čím déle budem čekat, tím větší je šance, že vykrvácí a zemře.
Kakva je vjerojatnost da je ovo stvarno?
Jaký jsou šance, že tohle je jakýmkoli způsobem skutečný?
Neke situacije se jednostavno svode na vjerojatnost... šanse da vas ubojica s pištoljem može pogoditi sa 45 metara, broj pucnjeva koje može odaslati.
V některých situacích dojde na pravděpodobnost. Šance, že zabiják s pistolí vás zasáhne na 15 metrů. Počet vystřelených kulek.
Imate možda 1 od 5 vjerojatnost da primite metak, možda 1 od 10 vjerojatnost da umrete...
Můžete mít šanci 1:5 že to schytáte nebo 1:10 že zemřete.
... ili 100% vjerojatnost da budete raznešeni od puške povezane za vrata.
Nebo 100% šanci na rozmáznutí brokovnicí přidelanou ke dveřím.
Moramo razmotriti vjerojatnost da ovdje zbilja nešto postoji.
Musíme jen zvážit možnost, že na tom něco může být.
#Kako nam upravo dolaze prvi rezultati, # #naše NBC raèunalo izbacuje vjerojatnost za senatora Kennedya kao pobjednika# #sa strašnom razlikom 22:1#
Z předběžných výsledků dává náš počítač v NBC senátorovi Kennedymu šance na vítězství děsivých 22:1.
Rekao sam im da je vjerojatnost invazije mala do nikakva, ali...
Říkal jsem jim, že rizika invaze jsou menší než malá, ale....
Statistièki gledano, vjerojatnost oporavka je vrlo slaba.
Statisticky vzato, je velmi malá šance na uzdravení.
Vjerojatnost da je sisavac ubio nekoga u tako dubokom jezeru otprilike su milijardu prema jedan.
Pravděpodobnost, že by savec zabíjel v tak hluboké vodě, je mizivá.
U tako malom prostoru velika je vjerojatnost da æemo s bilo kojim oružjem nanijeti smrtonosnu štetu i zasigurno uništiti bilo kakva protuotrov u autu.
V takto stísněných prostorách je hodně pravděpodobné, že naše zbraně budou mít smrtící účinek a téměř jistě rozbijí jakoukoliv ampuli s protilátkou.
Zakljuèak, logika i vjerojatnost nisu nagaðanje.
Dedukce, logika a pravděpodobnost nejsou odhady.
Michael, u njihovoj trenutnoj brzini vjerojatnost je 100% da æe elektromagnetièki puls prevrnuti auto.
Michaele, při jejich současné rychlosti je téměř 100% pravděpodobnost, že elektromagnetický puls způsobí, že vozidlo udělá salto.
Obiæavala sam izraèunavati vjerojatnost razlièitih scenarija opet i opet.
Vypočítávala jsem pravděpodobnost různých scénářů pořád dokola.
Kakva je vjerojatnost da su dvije individue, jedinstvene kao što smo nas dvoje, povezane neèim svakodnevnim, poput vašeg sina?
Jaká je pravděpodobnost, že dva lidé tak jedineční jako my, budou spojeni někým tak obyčejným, jako je váš syn?
Ako postoji bilo kakva vjerojatnost da govore istinu..
Pokud je zde alespoň nějaká možnost, že mluví pravdu...
Ne brineš što postoji vjerojatnost jedan prema tri da æeš ga ubiti.
Nezajímá tě, jestli je tu třetinová šance, že ho zabiješ.
Doista misliš da bih vam objašnjavao svoju majstorsku predstavu da postoji i najmanja vjerojatnost da možete utjecati na ishod?
Myslíte, že bych vám svůj mistrovský plán vysvětloval, kdyby existovala jakákoliv možnost, že mu zabráníte?
"U zakljuèku, ono što smo našli na temelju genetskih testiranja vjerojatnost oèinstva je 99, 99 posto."
"V závěru, jsem objevili, že na základě "výsledku genetického testování... "Pravděpodobnost otcovství je 99.99%."
Sad, ako uzmemo u obzir rasu pokojnika, krvnu grupu, godine, visinu, boju kose i oèiju, naša vjerojatnost se smanjila na 116 ljudi.
Teď když uvážíme rasu zesnulého, jeho krevní skupinu, věk, výšku, vlasy a barvu očí, naše možnosti se snížili na 116 mužů.
I dok bih se normalno radovala pri pomisli da ćeš zauvijek ribati školjke u subvencioniranim stanovima, velika je vjerojatnost, da kada ovi zidovi padnu, da ću ja zauvijek izgubiti svoju obitelj.
A i když bych mi normálně představa, že někde věčně drhneš laciný záchody vůbec nevadila, je možnost, že když tyhle stěny padnou, já ztratím svou rodinu navždy.
Za 14 minuta poèinjem vjerojatnost i statistiku.
Mluvím s tebou. Začnu s pravděpodobností a statistikou za 14 minut.
Onda je velika vjerojatnost da ja ne postojim.
Potom je tady celkem velká šance, že neexistuji.
cinjenica je da je vjerojatnost pogrešaka pala s 10 posto na gotovo ništa.
Faktem je, že chyby klesly z 10% na skoro minimální.
Mala je vjerojatnost da su novèanice uklonjene iz trezora.
Je velmi nepravděpodobné, že nějaké bankovky byly přemístěny z trezorů.
Pod "skoro", procjenjujem vjerojatnost od 94% da æe oružje funkcionirati kako oèekujemo.
Tím "téměř" myslím pravděpodobnost 94%, že zbraň bude fungovat, jak čekáme. Dobře.
Četiri od njih su poznati pripadnici HR, ostavljajući velika vjerojatnost da ostatak može biti kao dobro.
O čtyřech z nich víme, že jsou členy HR, takže je docela velká pravděpodobnost, že i ti ostatní budou.
Mala je vjerojatnost, ali možda æe uspjeti pojaèati snimak.
Není to sice nic moc, ale možná se jí podaří vylepšit obraz.
Veća vjerojatnost da će se ovdje ubijeni te ga povesti sa sobom u grob.
Větší šance, že nás tu zabijí, a my si to tajemství vezmeme do hrobu.
Bratstvo je imalo koristi od ovoga, ali visoka je vjerojatnost da oni nisu odgovorni.
Bratrstvo by hodně získalo, ale je vysoce nepravděpodobné, že je za to zodpovědné.
U redu, razmotrio sam sve moguæe varijante i vjerojatnost da proðemo ovo testiranje je veoma mala.
Fajn, tak jsem projel naše možnosti a to, že budeme úspěšní - je velmi nepravděpodobné.
Ali izraèunao sam sve i mislim da u jednom izraèunu postoji snažna statistièka vjerojatnost da se ovo može pretvoriti u pravu veèeru.
Ale prošel jsem si čísla, a zjistil, že sklenička má velkou statistickou pravděpodobnost, vyvinout se ve večeři.
0.25902009010315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podle mého názoru jsi byla přinucena ke spolupráci z Cardasijskými silami. 