Prevod od "visoki" do Češki


Kako koristiti "visoki" u rečenicama:

Visoki zvaniènici su te poslali ovamo da me nagovoriš da budem neki usranko sa plakate, zbog njihovog usranog rata.
Pohlaváři tě sem poslali, abys ze mě udělal nějakýho zastanýho panáka z plakátu, pro tu jejich zasranou válku.
Kao ljudi koji se hvale zato što su visoki.
Je to jako lidé, kteří se chlubí, protože jsou vysocí.
Kvake su previsoke, stolice su nezgrapne... a visoki plafoni ismevaju moju visinu.
Kliky jsou příliš vysoko, a vysoké stropy mě přímo děsí.
Visoki pritisak drži puno stvari i izgleda kao mleko.
Vysoký tlak třímá pytlíček a neobyčejně se podobá mléku.
Ti si Džimi Sensio, visoki sveštenik, zar ne?
Vy jste kněz Jimmy Sensio, že?
Gðice Carey, vaš je visoki c tako lijep kao raketa Scud kada pišti prema cilju.
Slečno Careyová, vaše vysoké tóny jsou krásné jako raketa Scud svištící k cíli.
Ako produžimo visoki "V", imamo šanse da izvedemo taj doskok.
Když roztáhneme naše véčka, tak máme šanci na přistávací závěs.
Gospodin Visoki me je pronašao na smetlištu.
Pan Topol mě našel ve smeťáku.
Mislim, da je taj gospodin visoki homoseksualac da li bi ti to bilo u redu?
Tím myslím, kdyby tenhle pán, byl normálně velký homosexuál, Bylo by to... To by bylo v pořádku?
Dejvidovoj majci ste navodno rekli da ste decu isporuèivali nekome koga vi zovete Visoki èovek.
Podle všeho jste Davidově matce řekla,... že jste ty děti dala jakémusi Tajemnému muži.
Pomogao bih dušo, ali znaš, imam visoki pritisak, a i nešto ne želim.
Zlato pomohl bych ti, ale mám vysoký krevní tlak.
Tvoj partner, g. visoki, tamni, i neustrašivi je zaista ošurio Masija.
Vaši kámoši, pan Dlouhý, Tmavý a Nebojácný
Visoki stupanj radijacije se kreæe zajedno s tim.
Zvýšená radiace se pohybuje společně s tím.
Tako je svetlo i prozraèno a plafoni su tako visoki.
Toho místa a světla! A ty vysoké stropy!
Ali ja nisam želeo samo da živim visoki život.
Ale já jsem nechtěl žít jen životem vysoké společnosti.
Dobro, jer meni se više sviðao ona visoki, mršavi tip.
Dobrý, protože mně se líbil ten hubený, vysoký.
Ja sam grof Vertigo, i odobri ovaj visoki.
Já jsem Hrabě Vertigo, a obdivujte mě.
Da vam kažem, ja sam visoki gad ali ovako blizu novog nobelovca zajedno sa svim onim drangulijama koje dobijate u poslednje vreme, pokraj vas se oseæam kao kuèence.
No, já jsem sice vysoce postavený zkurvysyn, ale stát v blízkosti laureáta Nobelovy ceny a těch dalších věcí, co jste nedávno posbíral, mě nutí cíti se jako trpaslík.
Onaj visoki momak, kako se zove?
Jak se jmenuje ten vysoký kluk?
Visoki vladini zvaniènici, poèeli su da traže druge naèine za nastavak pomoæi.
Vysoké vládní kruhy nyní pro contras hledají nové zdroje financování.
Takoðe, drevni Egipæani bili su visoki samo oko 1, 5 m, zato pazi glavu.
Také staří Egyp"ané jen stál asi pět stop vysoký... Takľe sledujte své hlavy.
I zapravo, kod ljudi koji imaju visoki nivo obrazovanja... stvari mogu iæi još brže.
A u lidí s vysokým vzděláním to může jít ještě rychleji.
Prilièno je tužna prièa, da je tvoj tata bio veliki Staljinov drugar i visoki vladin službenik sa svim privilegijama i povlasticama...
Docela smutný příběh... Tvůj otec, velký kamarád Stalina a vysoký státní úředník se všemi výhodami a privilegii...
Visoki tip mora de je njihov kralj.
Vysoký chlap musí být jejich králem.
Visoki, crnokosi i zgodan, moæi su ti ugašene.
Vysoký temný krasavče, řekla jsem, že jsi bez schopností.
Mislio sam da je bio jedan od njih visoki Schoolers ukrao Chaise Lounge maminu.
Už jsem myslel, že je tu nějakej středoškolák, co krade mámě lenošku.
Visoki zvaniènici su rekli da nemam ono što treba da letim njihovim opakim ratnim brodovima.
Velitel říkal, že nemám na to, abych lítal s jejich drsňáckejma válečnejma loděma...
I hrabrost i odanost su ti visoki.
Pak ještě odvaha, oddanost, oboje vysoký.
Ljudi su bili snažni i visoki i živeli po sedamdeset godina.
Lidé byli silní, vysocí a dožili se sedmdesáti let.
Zašto misliš da želim bilo šta od tebe, visoki tanano nogiæu, poklekli brodograditelju?
Proč myslíš, že od tebe něco chci, ty staviteli s hubenýma nohama do o?
Ovo je primarna zdravstvena zaštita koju smo napravili u faveli, ponovo, uz visoki kvalitet.
Toto je ambulantní středisko, které jsme vybudovali uvnitř favely, opět s důrazem na kvalitu.
Ima jednostavan, visoki okovratnik, rukave koji se skidaju i komplikovane dugmiće od upredenih niti svile, koji su postavljeni jedni uz druge, taman se uklapa.
Má vysoký hladký límec, odepínatelné rukávy a důmyslné zapínání na knoflíky z motaného hedvábí, které jsou tak blízko u sebe, že mi těsně padne.
Dobro, sada to zvuči pomalo otresito, ali verujte mi, ulozi su veoma visoki.
Možná se vám to zdá moc ostré, ale nenechte se mýlit, tady jde o hodně.
(Smeh) "I pomislila sam, oni su visoki 180, on je 100 centimetara.
(Smích) „A pomyslela jsem si, oni mají metr osmdesát, on necelý metr.
Pronađite arhitektu, zaposlite ga, radite s nama na dizajniranju boljih zgrada, boljih gradova i boljeg sveta, jer su ulozi visoki.
Najděte architekta, najměte architekta, pracujte s námi na návrhu lepších budov, lepších měst a lepšího světa, protože v sázce je hodně.
I stvaraju se ovi tornjevi, ovi dimnjaci visoki tri, pet ili deset metara.
Tvoří tyto věže, komíny vysoké 3 - 10 m.
Dakle, nije li interesantno da visoki ulozi imaju jak uticaj.
Je zajímavé, jak velký vliv má vysoký hmotný zájem.
I stegnuće te po svim mestima tvojim, dokle ne popadaju zidovi tvoji visoki i tvrdi, u koje se uzdaš, po svoj zemlji tvojoj; stegnuće te po svim mestima tvojim, po svoj zemlji tvojoj koju ti daje Gospod Bog tvoj;
A oblehne tě ve všech městech tvých, dokudž by nepadly zdi tvé vysoké a pevné, v nichž ty doufáš po vší zemi své; obležen, pravím, budeš ve všech městech svých, po vší zemi své, kterouž Hospodin Bůh tvůj dal tobě,
I pognuće se prost čovek, i visoki će se poniziti, i ponosite oči oboriće se;
A tak sehnut bude člověk, a ponížen muž, a oči pyšných sníženy budou,
Jer ponižuje one koji nastavaju na visini, grad visoki obara, obara ga na zemlju, obraća ga u prah.
Ale obyvatele vysokých míst snižuje, města vyvýšeného ponižuje, ponižuje ho až k zemi, sráží je až do prachu.
Jer davno izlomih jaram tvoj i raskidoh sveze tvoje, i ti reče: Neću biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš.
Ačkoli dávno polámal jsem jho tvé, potrhal jsem to, čím jsi svázána byla, a řeklas: Nebuduť sloužiti modlám, však po každém pahrbku vysokém, a pod každým dřevem zeleným touláš se, ó nevěstko.
I naplaci im behu visoki strahota; i behu naplaci puni očiju unaokolo u sva četiri.
A loukoti své, i vysokost měla, že hrůza z nich šla, a šínové jejich vůkol všech čtyř kol plní byli očí.
I podigoh oči svoje i videh, i gle, stajaše kraj vode ovan, koji imaše dva roga, a rogovi behu visoki, ali jedan viši od drugog, i viši naraste posle.
A pozdvih očí svých, viděl jsem, a aj, u toho potoka stál skopec jeden, kterýž měl dva rohy. A ti dva rohové byli vysocí, a však jeden vyšší než druhý, ale ten vyšší zrostl posléze.
A ja istrebih ispred njih Amoreje, koji behu visoki kao kedri i jaki kao hrastovi, i potrh rod njihov ozgo i žile njihove ozdo.
Ješto jsem já vyhladil Amorejského od tváři jejich, jehož vysokost byla jako vysokost cedrů. Ačkoli pevně stál jako dub, však jsem zkazil svrchu ovoce jeho, pospodu pak kořeny jeho.
1.3918349742889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?