Prevod od "visok" do Češki


Kako koristiti "visok" u rečenicama:

Koliko si bio visok pre nesreæe?
Jak vysoký jsi byl před tou nehodou?
Èak i sa štiklama nisi toliko visok.
Ani s nimi nebudete tak vysoký.
VIDI, tata, otprilike od kada sam ovoliko visok, bilo je,
Hele, táto, od doby, co jsem byl takhle malej, to bylo samý:
Moj ujak kaže da je visok preko 200 metara.
Můj strýc říkal, že je sedm set stop vysoká.
To kažem jer joj je glas toliko visok da je pas iz stana do nas poèeo da zavija.
Poznal jsem to, měla tak vysoký hlas, že bígl od vedle začal výt.
Nije bio ni visok, ni zgodan, harizmatièan ili zabavan.
Nebyl ani vysoký, ani pohledný, charismatický či zábavný.
Èudno je videti nekog nalik sebi ko je 12m visok...
Je zvláštní vidět vlastní podobu vysokou 12 metrů.
Ovaj zid je 12 m visok.
Ty zdi jsou 12 metrů vysoký.
Koristio bi mi visok, jak Škot, vešt s maèem.
Hodil by se mi vysoký, silný Skot, co to umí s mečem.
Pretpostavljam da je visok šeæer neka vrsta zamene.
No, hodně cukru by mohlo sloužit jako náhražka.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
Je to tedy jako křížovka, až na to, že tohle je křížovka všech křížovek, protože pokud byste ji vyluštili, získáte opravdu hodně.
Remi ima 22 godine, visok je i zgodan.
Remimu je 22, je vysoký a krásný.
Semjuel ima 16 godina. Visok je.
Samuelovi je 16. Je vysoký a opravdu krásný.
Drugo, nastavnička profesija ima veoma visok status.
Druhá věc je to, jak vysokou vážnost přisuzují učitelské profesi.
Ljudi koji imaju visok kapacitet radne memorije imaju tendenciju da budu dobri pripovedači.
Lidé s velkou kapacitou pracovní paměti bývají dobří vypravěči příběhů.
Za gojazne ljude bez zdravih navika, rizik je veoma visok, sedam puta viši od najzdravije grupe u studiji.
Pro obézní lidi bez zdravých návyků je riziko už velmi vysoké, sedmkrát vyšší, než u nejzdravější skupiny studie.
Usamljenost prouzrokuje visok krvni pritisak, visok holesterol.
Osamělost způsobuje vysoký krevní tlak, vyšší hladinu cholesterolu.
Pod jedan, pokazivali su visok stepen međusobne društvene osetljivosti.
Zaprvé, členové týmu vzájemně vykazovali vysokou sociální citlivost.
Onda je došao Endru Vejkfild da okrivi vakcine za visok broja dijagnoza, jednostavna, snažna i zavodljivo uverljiva priča koja je bila pogrešna kao i Kanerova teorija da je autizam redak.
A pak Andrew Wakefield přišel s tím, že za nárůstem diagnostikovaných případů stojí vakcinace. Jednoduchá, silná a svůdně uvěřitelná teorie, která je stejně nesprávná, jako Kannerova teorie o tom, že je autismus velmi vzácný.
U istraživanju najuspešnijih preduzetnika sveta, ispostavilo se da visok procenat ima disleksiju.
Studie mezi nejúspěšnějšími světovými podnikateli odhalila, že překvapivě mnoho z nich trpí dyslexií.
Međutim, zato što je to mentalna bolest, može biti mnogo teža za razumevanje nego, recimo, visok holesterol.
Ale protože se jedná o mentální nemoc, je mnohem těžší jí porozumět, na rozdíl třeba od zvýšeného cholesterolu.
Takođe bi trebalo da držite svoj krvni pritisak nisko, zato što hronični visok krvni pritisak predstavlja najveći pojedinačan faktor rizika za Alchajmerovu bolest.
Měli byste si také udržovat nízký krevní tlak, protože chronický vysoký tlak je největší samostatný rizikový faktor Alzheimerovy choroby.
Da li da ga skinete jednim brzim potezom -- kratko trajanje, ali visok intenzitet -- ili da svoj flaster skinete polako -- treba Vam više vremena, ali svaki trenutak nije toliko bolan -- koji od ovih pristupa je pravi?
Strhnout náplast rychle – krátká, zato intenzivní bolest – nebo jí pomalu odlepovat – trvá to déle, ale každá vteřina je méně bolestivá. Který z těchto dvou postupů je lepší?
Ja sam visok 185cm, i debeo.
Já mám 185 a jsem tlustej.
To je prilično drugačije od toga da pokušamo da uguramo 4m visok kamion ispod mosta visine 3m, gledaćemo samo da ga nekako provučemo ispod.
Je to úplně jiné než zkoušet podjet s 6metrovým kamionem 5metrový most, kde se prostě můžete pokusit nějak se tam vtlačit.
I načini oltar od drveta sitima, pet lakata u dužinu i pet lakata u širinu, četvorouglast da bude oltar, tri lakta visok.
Uděláš také oltář z dříví setim pěti loket zdýlí a pěti loket zšíří; čtverhranatý bude oltář, a tří loket zvýší bude.
Dužina neka mu bude lakat, i širina lakat, četvorouglast da bude, i dva lakta visok; iz njega neka mu izlaze rogovi.
Lokte zdélí, a lokte zšíří, čtverhraný bude, a dvou loket zvýší; z něho budou rohy jeho.
I načini Veseleilo kovčeg od drveta sitima, dva i po lakta dug i podrug lakta širok i podrug lakta visok.
Udělal také Bezeleel truhlu z dříví setim, jejíž dlouhost byla půl třetího lokte, a půl druhého lokte širokost, vysokost také půl druhého lokte.
I načini od drveta sitima oltar za žrtve paljenice u dužinu od pet lakata, i u širinu od pet lakata, četvorouglast, visok tri lakta.
Udělal také oltář k zápalu z dříví setim, pěti loket zdélí a pěti loket zšíří, čtverhraný, a tří loket zvýší.
(Pre življahu onde Emeji, narod velik i jak i visok kao Enakimi;
(Emim prvé bydlili v ní, lid veliký a mnohý, a vysokého zrostu, jako Enakim.
Behu narod velik i jak i visok kao Enakimi; ali ih istrebi Gospod ispred njih, te oni preuzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mesto;
Lid veliký a mnohý, a vysokého zrostu, jako Enakim. Ale zahladil je Hospodin před tváří jejich, a vešli v dědictví jejich, a bydlili na místě jejich,
I izadje iz logora filistejskog jedan zatočnik po imenu Golijat iz Gata, visok šest lakata i ped.
I vyšel muž bojovník z vojska Filistinského, Goliáš jménem, z Gát, zvýší šesti loket a dlani.
I opet nasta rat u Gatu, gde beše jedan čovek vrlo visok, koji imaše po šest prsta na rukama i na nogama, svega dvadeset i četiri, i on beše takodje roda Rafajevog.
Potom byla také válka v Gát. A byl tam muž veliké postavy, kterýž měl u rukou a u noh po šesti prstech, všech čtyřmecítma, a byl také syn toho obra.
A u svetinji nad svetinjama načini dva heruvima od drveta maslinovog; deset lakata beše visok svaki.
Udělal také v svatyni svatých dva cherubíny z dříví olivového desíti loket zvýší.
Deset lakata beše visok jedan heruvim, tako i drugi.
Vysokost cherubína jednoho byla desíti loket, a tolikéž cherubína druhého.
Sazida i dom iz šume livanske, sto lakata dug i pedeset lakata širok i trideset lakata visok, na četiri reda stupova kedrovih, s gredama kedrovim svrh stupova.
Vystavěl též dům z lesu Libánského, sto loket zdélí a padesáte loket zšíří a třidceti loket zvýší na čtyřech řadích sloupů cedrových, a trámové cedroví byli na těch sloupích.
I tako po četiri točka behu pod tom oplatom, i osovine točkovima izlažahu na podnožju, i svaki točak beše visok podrug lakta.
A tak po čtyřech kolách bylo pod tím lištováním, a osy kol vycházely z podstavků; vysokost kola každého byla půl druhého lokte.
I opet nasta rat u Gatu, gde beše jedan čovek vrlo visok, koji imaše po sedam prsta, skupa dvadeset i četiri; i on beše roda divovskog.
Opět byla jiná válka v Gát, a byl tam muž veliké postavy, kterýž měl po šesti prstech, všech čtyřmecítma, a byl i on zplozený z téhož obra.
I načini oltar od bronze, dvadeset lakata dug i dvadeset lakata širok, a deset lakata visok.
Udělal také i oltář měděný, zdélí dvadcíti loktů, a dvadcíti loktů zšíří, desíti pak loktů zvýší.
Jer si Ti, Gospode, visok nad svom zemljom i nadvišuješ sve bogove.
Nebo ty, Hospodine, jsi nejvyšší na vší zemi, a velice jsi vyvýšený nade všecky bohy.
Gospod je na Sionu velik, i visok nad svima narodima.
Hospodin na Sionu veliký, a vyvýšený jest nade všecky lidi.
Jer je visok Gospod, i vidi niskog, i visokog izdaleka poznaje.
A ač vyvýšený jest Hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.
Bogatstvo je bogatom jak grad i kao visok zid u njegovoj misli.
Zboží bohatého jest město pevné jeho, a jako zed vysoká v mysli jeho.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što je visok narastao, i digao vrh svoj medju guste grane, i srce se njegovo ponelo visinom njegovom,
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že vysoce vyrostl, a vypustil vrch svůj mezi husté větvoví, a pozdvihlo se srdce jeho příčinou vysokosti jeho:
A sam oltar da bude četiri lakta visok, od oltara gore da budu četiri roga.
Ale sám oltář ať jest čtyř loket, a z oltáře zhůru čtyři rohové.
I imaše zid veliki i visok, i imaše dvanaestora vrata, i na vratima dvanaest andjela, i imena napisana, koja su imena dvanaest kolena Izrailjevih.
A mělo zed velikou a vysokou, v níž bylo dvanácte bran, a na těch branách dvanácte andělů, a jména napsaná, kterážto jména jsou dvanáctera pokolení synů Izraelských.
0.67654490470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?