Prevod od "vikendu" do Češki

Prevodi:

víkendu

Kako koristiti "vikendu" u rečenicama:

Piši Pegi, zahvali joj se na vikendu.
Už jsi poděkovala Peggy za ten víkend?
Pa, i pre smo bili na vikendu kad niko nije govorio.
Už jsme zažili víkendy, kdy nikdo nemluvil.
Kao da je na vikendu u Acapulcou.
Vypadá, jako by trávil víkend v Acapulku.
Podseti me da zahvalim Džonu na lepom vikendu.
Připomeňte mi poděkovat Johnovi za krásný víkend.
A ja sam otišla s onim drugim... nadajuæi se nekom erotskom vikendu... a ti se prašiš s nezasitnim tipom.
A já hloupá odjedu s tím druhým... myslela jsem si jaký to nebude žhavý víkend... ale to jsem se pěkně spletla.
Videla sam Deirdre na vikendu, ne i tebe.
Viděla jsem na rodičovském víkendu Deirdre, ale vás ne.
Na kraju krajeva, ovde smo samo na vikendu.
Vlastně tady budem stejně jen na víkendy.
U ovom velikom, odmetnièkom vašem vikendu, brinuæeš se o mojoj æerci.
Na téhle vaší slavné a rebelské cestě budeš na mojí dceru dávat pozor.
Znam koliko si se veselila vikendu s tatom.
Já vím, jak ses těšila na společný víkend s tátou.
Nisam oèekivao da naletim na nju... ne na taj naèin.. ne na mom prvom vikendu u gradu.
Nečekal jsem, že ji potkám. Ne takhle. Ne první týden.
Ovde dolazim da postignem taèdaun u Vikendu Uštede, kod Vilkins Hundaija i Subarua.
Jsem tady, abych zahájil Slevové víkendy ve Wilkins Hyundai a Subaru.
Pobedili smo na Vikendu sa roditeljima. A nismo polomili nijednu kost.
Vyhráli jsme rodičovský víkend a nezlomili jsme si ani jednu kost.
To su dobre vesti, jer se štampa raspituje o vikendu u Vegasu i Pentagon ga optužuje za posedovanje droga.
Dobré zprávy jsou, že tisk má plné ruce práce zaměřením se na jeden víkend ve Vegas a zbytek času tráví tím, že zjišťuje zadržování omamných látek někým. - No tak, Gus. - Sakra, Charlie.
A ako mislite da možete da izgovorite to baš kao Vini, možda osvojite 97, 1 dolara u predstojeæem kul vikendu.
Tady to je a pokud si myslíte, že to dokážete říct jako tady Penis... můžete vyhrát $97, 1 na báječný víkend.
Poslaæu ti primerak, pre obajave tvoje prièe o izgubljenom vikendu u Bangkoku.
A má jich docela dost. Pošlu ti předem kopii, než otiskneme tvůj "Ztracený víkend v Bangkoku".
Uživajte u vikendu i ponašajte se odgovorno.
Užijte si víkend a chovejte se zodpovědně.
Uživa u prirodi, špiunirajuci parove na maturskom vikendu.
Užívá si tu úžasnou volnou přírodu, dostává nakládačku od teenagerů, co tam jeli na pomaturitní mejdan.
Ja nikad nisam odjavila na izgubljenom vikendu.
Nebyla jsem pozvána na víken ztracenců.
Spremam fritatu veæ skoro dvadeset godina, još od kad sam nauèio, na golom vikendu sa lepom italijanskom filmskom zvezdom, koja, æe naravno, ostati neimenovana.
Tuhle omeletu dělám už dvacet let. Tenkrát mě ji během spoře oděného víkendu naučila jedna italská filmová hvězda, kterou nebudu jmenovat.
Zašto me pitate baš o tom odreðenom vikendu?
A proč se mě ptáte právě na ten víkend, co? Víte co?
Rekao sam joj da æu nazvati da razgovaramo o vikendu.
Řekl jsem jí, že jí zavolám, abychom se domluvili na víkend.
To je bilo na onom ski vikendu pre osam godina.
Bylo to na tom lyžařském víkendu před osmi lety.
Ok, završili smo sa pozdravljanjem, prièajmo sada o ovom divnom vikendu.
Dobře! Dobře, teď když jsme se pozdravili, pojďme se bavit o tomhle báječném víkendu.
Bilo je kao u jebenom "Vikendu kod Grejma".
Bylo to jako být na zasraném víkendu v Grahams.
Razmišljao sam o našem vikendu u Munchenu i pomislio, "Jesi li ti uzela moj punjaè?"
Právě jsem vzpomínal na náš víkend v Mnichově. Nezvala jsi mi náhodou nabíječku na telefon?
To možda nijedan od vas ne shvata, ali ja sam se radovao ovom vikendu.
Nikdo z vás si to možná neuvědomuje, ale opravdu hodně jsem se na tenhle víkend těšil.
Toliko ti zavidim na tvom vikendu.
Tak ti závidím ten tvůj víkend.
Imam samo nekoliko pitanja o vikendu koji si proveo sa Bartom u Dubaiju, pre otprilike 4 godine.
Mám jen pár otázek ohledně víkendu, který jste před 4 lety strávil s Bartem v Dubaji.
Imam samo nekoliko pitanja o vikendu koji si proveo sa Bartom u Dubaiju pre 4 godine.
Mám jen pár otázek ohledně víkendu, který jste strávil s Bartem před lety v Dubaji.
Sredi one dokumente, dok sam na romantiènom vikendu s ljubavnikom.
"zatímco já pojedu na romantický výlet se svým milencem."
Imam problem da uživam u vikendu jer ovog vikenda gubim ženu.
Dělá mi velký problémy užívat si tenhle víkend, protože je to víkend, kdy přicházím o manželku.
Samo kažem da bih uživao u ovom vikendu mnogo više kada bih znao da æemo moæi ovo da nastavimo.
Jen říkám, že bych si víkend užil víc, kdybych věděl, že nebude poslední.
Dobro, hajde da prièamo o vikendu kad si pobegla.
Takže, promluvme si o tom víkendu, kdy jste utekla.
Moramo razgovarati o ovom vikendu. O, da.
Musím si s vámi promluvit o tomhle víkendu.
Pa, ispostavilo se da ti iznajmljivanje porodiènog auta na Memorial Day vikendu ne ostavlja puno izbora.
Ukázalo se, že půjčit si rodinné auto na Den obětí války není zas tak jednoduché.
Meredith je baš htela da nam prièa o svom vikendu sa Derekom.
Meredith nám chtěla říct o svém víkendu. - S Derekem.
Ja sam bio u New Hampshire, kod mog školskog druga i njegove porodice na vikendu.
Byl jsem v New Hampshire, na víkend jsem zůstal s rodinou spolužáka.
Pa, prièaj mi o vikendu Kam, sav sam tvoj.
Povyprávěj mi o tvém víkendu, Came, jsem jedno ucho.
♫ ♫ Svi se raduju vikendu, vikendu.
♫ ♫ Každý se těší na víkend, víkend.
0.4823899269104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?