Prevod od "vijest je" do Češki


Kako koristiti "vijest je" u rečenicama:

Dobra vijest je da imam trag o Barbari Stritzke.
Dobrá je, že mám stopu na Barbaru Stritzkeovou.
Ali loša vijest je... da su èudovišta.
Špatná zpráva je... že z nich jsou obludy.
Dobra vijest je, da æemo imati i društvo.
Na druhé straně... vypadá to, že tam budeš mít společnost.
Dobra vijest je da se više ne moraš natjecati.
Ale dobrý je, že už nemusíš kandidovat.
A loša vijest je da Kartel sad ima potpuno funkcionalni Goa'uldski Alkesh.
A špatná zpráva je, že Společnost má plně funkční goa'uldský Al-kesh.
Dobra vijest je da si izašao iz kovèega, Roy.
No Royi, dobrá zpráva je, že jsi venku z kufru.
Pa, dobra vijest je da smo uspjeli stabilizirati signal znakova života.
Dobrá zpráva je, že se nám podařilo stabilizovat její signaturu.
Dobra vijest je da æe Junior odšetati odande, bit æe dobro.
Dobrá zpráva je, že Junior odejde po svých a bude v pořádku.
Loša vijest je da ima potres mozga i iskliznuæe diska.
Zlá zpráva je, že má otřes mozku a vyskočenou destičku.
Dobra vijest je da vam nitko neæe držati predavanja ako se napijete ili pušite.
Dobrá zpráva je to, že nikdo vás neodsoudí, pokud si zakouříte nebo se napijete.
Dobra vijest je da tatica više neæe spavati sa njim/njom ponovno.
Dobrá zpráva je, že si nemyslím, že taťka už s ním/ní nebude spát.
Loša vijest je da ako nije ovdje neæe iæi naprijed na listi za presaðivanje.
Špatná zpráva je, že pokud nezůstane tady, neposune se nahoru v seznamu na transplantaci srdce.
Pa, dobra vijest je da je ZedPm još uvijek netaknut.
Dobrá zpráva je, že ZPM je nepoškozené.
Dobra vijest je da æe još uvijek biti tu kada se vratim na naš privatni veseli sat.
Dobrá zpráva je, že tu bude když se vrátím ze své osobní happy hour.
Dobra vijest je da odjel daje sve od sebe da povuèe tužbu.
Dobrý je, že obvinění smetou ze stolu.
Dobra vijest je, ona æe se pretvarati da ti ne radi uslugu.
Dobrá zpráva je, že bude předstírat, že ti nědělá laskavost.
Dobra vijest je, mjeseci strepnje, straha od otkriæa... sve je gotovo.
Dobrá zpráva je, ty měsíce obav, strachu z odhalení... jsou pryč.
Dobra vijest je da sluèaj koji je najviše uznapredovao pokazuje simptome sliène blagoj gripi.
Dobrá zpráva je, že i v nejpokročilejších případech vše vypadá jako mírná chřipka.
Loša vijest je kako postoje senzori, težine i zvuka, koji æe alarmirati Kompanijino osiguranje, u sluèaju prisutnosti bilo kakvog živog biæa, koje je teže od kilograma.
Špatná zpráva je, že tam jsou, jak tlakové tak zvukové senzory které zalarmují ochranku Společnosti pokud zaznamenají obyčejný zvuk lidského dechu nebo cokoliv, co váží víc jak 2 libry.
Loša vijest je da æeš vrlo vjerojatno osjeæati umjerene do jake bolove u leðima.
Ta špatná, že budete zaručeně pociťovat střední až těžkou bolest zad.
Dobra vijest je, da nisam ništa unio unutra.
Dobrá zpráva je, že jsem sem nic nezatáhl.
Dobra vijest je da vas neæemo gnjaviti - vrtna zabava Jane i Rogera Sterlinga na otoku.
Dobrou zprávou je, že vás nebudeme rušit. Jane a Roger Sterlingovi pořádají na Long Islandu zahradní slavnost.
Pa, dobra vijest je da nije ni išèašen ni slomljen.
Takže dobrá zpráva je, že to není ani vymknutý, ani zlomený.
Ali dobra vijest je da ja mogu progutati tog šupka sa malo vode.
Ale dobrá zpráva je, že toho kreténa můžu utopit ve sklenici vody.
Dobra vijest je ta što svi znaju koliko mrzim sastanke s radnicima, pa sreæom nema šanse da me netko iritira pa da mu kažem nešto ružno.
Dobrou zprávou je, že každý moc dobře ví, jak nesnášim pracovní porady, takže dnes se nestane, ze bych vám nadával a musel se potom cítit špatně.
Dobra vijest je da si se ti izvukao.
Dobrá zpráva je, že to máš z krku.
Dobra vijest je što ti neæe trebati sjutra.
Vážně? Lu, já tvoje přání respektuju.
Dobra vijest je To je zadatak inteligencije.
Dobrá zpráva je, že je to povinnost rozvědky.
Pa, dobra vijest je ta što vam trebaju samo još 4 èovjeka.
Dobrou zprávou je, že stačí jen 4 lidi navíc.
Dobra vijest je da još nije dala novac...
Dobrá zpráva je to, že ještě nerozeslala ty peníze.
Dobra vijest je da imamo moguænost kod ovakvih stvari.
Dobře, dobrá zpráva je, že máme pohotovostní zařízení pro takové případy.
Dobra vijest je da su svjedoci vidjeli petero ljudi koji odgovaraju opisu bande kako odlaze iz trafostanice.
Dobrá zpráva je, že svědek nahlásil pět lidí schodujících se s popisem toho gangu, jak opouštěli rozvodnu.
Loša vijest je da je izdana tjeralica za tobom.
Špatná zpráva je, že po vás vyhlásili pátrání.
Vijest je postala crvena. Pogodili smo.
Hej, to upozornění už je červené.
A dobra vijest je da imamo jedan drugoga da bismo prošli teške situacije.
A dobré je, že se máme navzájem, abychom tím špatným obdobím prošli.
Dobra vijest je da je Poruènik Watkins preživio vatreno slijetanje.
Dobrá zpráva je, že poručík Watkins přežil to ohnivé přistání.
Odlièna vijest je što to nije krv Camerona Deana.
Dobrá zpráva je, že to není krev Camerona Deana.
Loša vijest je to da je Vanessa mrtva.
Špatná zpráva je, že Vanessa je mrtvá.
Dobra vijest je da sam ga našao.
Dobrá zpráva, že jsem našel jeho.
Dobra vijest je da sam ga našao, ali ga se moramo brzo doèepati.
Dobrá zpráva je, že jsem ho našel, ale musíme ho dostat rychle.
Dobra vijest je da nas takve situacije sve više i više povezuju.
No, dobrá zpráva je, že Tyhle situace nás mohou jen sbližovat.
Dobra vijest je, barem što dobili napraviti dramatične ulaz.
Dobrou zprávou je, že budeš moct předvést dramatické entrée.
Evo dobre vijesti, mjesto nije popunjeno, a loša vijest je da postajem ocajan.
Dobrou zprávou je, že ta pozice je pořád volná. Špatnou je, že už jsem zoufalý.
Loša vijest je da se kašalj pogoršava, ali sjajna vijest je da dr.
Špatnou zprávou je, že se mi ten kašel zhoršuje.
Dobra vijest je da idemo na zemlju.
Dobrá zpráva je, že sestoupíme na Zem.
Vijest je iznenadila njegove kolege, pošto je sudija bio poznat po dobrom zdravlju, i redovno je trenirao.
Jeho kolegy zpráva zaskočila, soudce se těšil pevnému zdraví a pravidelně sportoval.
Dobra vijest je sve što Darhk se dogaða tamo, da je zapalio se prilièno dobro.
Dobrou zprávou je, že ať už tam Darhk dělal cokoliv, celkem dobře jsme to zničili.
Dobra vijest je da mogu obnoviti svakih 30 dana novim e-mailom... loša vijest je da smo švorc.
Dobré je, že to mohu přeinstalovat pod falešným emailem každých 30 dní. Ale... Špatná zpráva je, že jsme na mizině.
Dobra vijest je što nisi bolesna.
Dobrá zpráva je, že nejsi nemocná.
0.27144598960876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?